Nam diễn viên Miguel Rellán biểu diễn tại Hiệu trưởng Teatro ở Alicante

Anh ấy đến Alicante với một mảnh, trở về nhàcủa Harold Pinter, miêu tả cuộc sống của một gia đình với những góc sáng và góc tối. Chúng ta hãy đi, giống như mọi người khác.

Vâng, tôi e là vậy. Điều xảy ra là trong trường hợp này, Pinter chọn một gia đình, giống như anh ta có thể chọn một đội tuần tra cơ khí, để nói về con người. Pinter nói rằng sân khấu của ông rất khó và rất khó để nói về nó vì ông hiểu rằng nó mâu thuẫn và khó hiểu, nhưng ông cố gắng phản ánh cuộc sống mà đối với tôi là mâu thuẫn và khó hiểu. Đôi khi trong lúc tập dượt, chúng tôi chợt nghĩ rằng trở về nhà Giống như chúng ta đang đi bộ trên vỉa hè và một cửa sổ mở ra ở tầng lửng và chúng ta được chứng kiến cảnh tượng của một gia đình mà chúng ta không biết gì về họ. Họ yêu nhau, cãi nhau, nói dối, nói sự thật với nhau… Và sau một tiếng rưỡi, cửa sổ đóng lại và chúng ta chỉ còn lại bình luận về những gì mình thấy. Đây là tác phẩm thứ ba của Pinter mà tôi thực hiện và tôi nghĩ rằng nhìn chung những gì ông ấy làm là đặt một tấm gương trước mặt chúng ta và nói với chúng ta: đừng trốn, đây chính là bạn. Với tôi, có vẻ như tỷ lệ ngu ngốc trong những năm gần đây đã tăng theo cấp số nhân trên toàn thế giới. Bắt đầu từ người gửi cho chúng tôi. Và như thường lệ, chúng ta, những công dân, phải chịu trách nhiệm cho những gì xảy ra với chúng ta vì chúng ta bầu ra các chính trị gia. Điều này cho thấy tầm quan trọng của sân khấu.

Diễn viên cần phải quay lại sân khấu theo thời gian đến mức nào?

Vâng, tôi luôn làm việc ở rạp và thỉnh thoảng tôi làm phim hoặc chương trình truyền hình để lấp đầy một nửa tủ lạnh. Sân khấu là sự thật, điện ảnh là nghệ thuật của đạo diễn, họ cắt bỏ bạn. Cũng giống như hát nhạc rock hay nhạc opera. Ngày nay, bất cứ ai cũng có thể hát. Nhưng hãy lên sân khấu và hát. Chuyện đó khác. Điện ảnh là hình ảnh và sân khấu là sự thật. Sân khấu là một lời nói dối được khán giả đồng ý, tôi giả vờ là một người khác và khán giả giả vờ tin nhưng biết rằng tôi không phải là Richard III. Vì vậy, theo một cách nào đó, mặc dù chúng ta có rất nhiều hình ảnh và âm nhạc ở khắp mọi nơi, nhưng hiện nay ngày càng có nhiều người phát trực tiếp, bất kể là gì, vì điều đó là không thể đoán trước. Biểu diễn tốt nhất như sau.

Bộ truyện đã mang đến luồng gió mới cho nghề này trong những năm gần đây. Bạn đang ở cùng Antonio Resines trong Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, đã công chiếu mùa thứ hai vào thứ năm. Anh ấy có vẻ hơi hoài nghi về thế giới hình ảnh.

Không có cơ hội. Trải nghiệm này rất tốt. Nếu họ mời tôi xem phim và người đại diện của tôi nói rằng họ sẽ trả cho tôi một ít đô la thì tôi chấp nhận, nhưng thường thì tôi không quan tâm. Tôi là một tay súng. Bây giờ tôi sẽ quay phim với Martínez Lázaro và tôi đã quen với việc vai diễn bị cắt, những thứ tốn nhiều công sức không được xuất hiện hoặc bộ phim không được phát hành. Vì vậy, tôi có một khoảng cách nhất định. Một điều nữa là làm việc cùng bạn bè. Juan Cavestany và Álvaro Fernández Armero chỉ sáng tạo ra loạt phim này một chút để phù hợp với nhu cầu của họ vì tôi yêu âm nhạc và muốn có một kịch bản do một nhạc trưởng dàn nhạc viết. Họ gọi cho tôi để nói rằng họ đã bịa ra câu chuyện về một nhạc trưởng dàn nhạc và tôi rất vui… nhưng đó không phải là vai diễn dành cho tôi, mà là dành cho Resines (cười). Làm việc với bạn bè thì rất khác, rất tuyệt vời, nhưng không phải lúc nào cũng như vậy và không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận mọi thứ.

Bạn sẽ không ngần ngại chọn ai?

Khi mới bắt đầu, tôi chỉ muốn đóng phim với Carlos Saura hoặc Manuel Gutiérrez Aragón, và trong sân khấu, với Nuria Espert và Adolfo Marsillach. Tôi rất đói cho đến khi nhận ra rằng mình phải làm mọi thứ. Dù sao thì sau đó tôi cũng không xem phim nữa. Tôi cũng biết cách từ chối một cách khéo léo. Nhưng trong điện ảnh và truyền hình, nếu họ trả tiền cho tôi, tôi sẽ trả, còn trong sân khấu thì không. Sân khấu rất khó, bạn phải có tính kỷ luật cao, đó là trường học của con người; Bạn học cách rộng lượng với người khác và muốn người khác rộng lượng với bạn, bạn sẽ mất đi sự nhút nhát, bạn học cách làm việc nhóm và bạn cũng tiếp thu được nhiều văn hóa. Bạn cũng phải lựa chọn bạn đời rất cẩn thận vì bạn sẽ có bạn trai và phải sống cùng họ trong hai năm.

Liệu cách làm phim và phim truyền hình có thay đổi nhiều trong những năm gần đây không?

Về mặt kỹ thuật thì điều đó là hiển nhiên. Các dây cáp đã biến mất. Nhưng tôi không nghĩ là hiện nay có những bộ phim hay loạt phim nào hay hơn được thực hiện. Một người phụ trách nền tảng đã nói với tôi rằng chất lượng đang giảm dần đối với đối tượng khán giả mà họ đang tìm kiếm. Tôi có ấn tượng là mọi thứ đã được nói rồi. TRONG Cuộc phiêu lưu OdysseyHomer đã kể hết mọi chuyện và Shakespeare đã kết thúc. Vì vậy, điều đó phụ thuộc vào cách bạn đếm.

Ông đã giành được giải Goya cho dì tôi vào năm 1986. Bạn không chơi thêm một bản nữa sao?

Ồ, tôi không biết. Tôi có nhiều giải thưởng và cũng có khoảng cách duyên dáng với các giải thưởng. Trừ khi bạn thuyết phục được tôi, giải thưởng được trao là để thúc đẩy điều gì đó. Bạn có thể đo được ai nhảy nhiều hơn, nhưng làm sao bạn có thể đo được diễn viên nào giỏi hơn diễn viên nào? Khi họ trao cho tôi một giải thưởng, mà tôi đã được trao rất nhiều lần trong suốt sự nghiệp của mình, tôi nói nhiều về Camus, người đã nói rằng nếu bạn kiên trì cống hiến cho một lĩnh vực nghệ thuật, sớm hay muộn bạn cũng sẽ nhận được giải thưởng, phần khó khăn đó xứng đáng với nó. Tôi có nhiều thứ mà tôi không xứng đáng có được và những thứ khác mà tôi xứng đáng thì không được ban cho tôi.

Diễn viên không có tuổi để nghỉ hưu vì có những nhân vật từ mọi thế hệ trong một bộ phim, vở kịch hoặc loạt phim. Bạn có nghĩ về khoảnh khắc này không?

Không. Người cống hiến hết mình cho hoạt động sáng tạo có được nghỉ hưu không? Các nhà thơ? Các nhà văn? Vũ công vì không thể nhấc chân lên, nhưng tại sao Vargas Llosa không giải nghệ? Trong công việc này, sức khỏe sẽ lấy đi ngày bạn kiếm được thứ gì đó và bạn hơi ngu ngốc vì không có lựa chọn nào khác. Chaplin nói rằng trong cuộc đời này chỉ có thời gian để làm người nghiệp dư.

Vài tuần trước, Quy chế Nghệ sĩ đã được phê duyệt. Liệu tình hình của ngành có thay đổi trước và sau không?

Vâng, tôi không biết anh ta. Như El Brujo đã nói, việc này giống như việc tạo ra quy chế của hiệp sĩ giang hồ. Họ muốn gì? Những người thất nghiệp có được trợ cấp không? Trước hết, có rất nhiều diễn viên thất nghiệp vì họ xứng đáng, vì họ tệ, vì họ không chuyên nghiệp, họ chỉ đẹp trai. Có những nữ diễn viên được sao chép và hoán đổi chỉ quan tâm đến việc nổi tiếng. Và họ có mọi quyền trên thế giới này. Làm phim và truyền hình rất dễ, chỉ cần nói lời thoại - thậm chí không cần nói nữa vì bạn không cần nói - và không bị vấp ngã vào đồ đạc cũng dễ. Tôi nhìn thấy rất nhiều xác chết tuyệt đẹp sắp nuốt chửng thế giới. Nhưng làm diễn viên lại là chuyện khác.

Nếu ngay lúc này bạn được gọi để giới thiệu một bộ phim, một loạt phim hoặc một vở kịch, bạn muốn nghe ai ở đầu dây bên kia?

Vâng, đối với một người bạn. May mắn thay, tôi có nhiều. Từ Fernando Colomo đến David Galán Galindo hay Jorge Coira. Thêm vào đó, chúng sẽ là những dự án tuyệt vời. Tôi thường may mắn. Điều xảy ra là thỉnh thoảng có một đứa trẻ tin vào điều gì đó. Tôi làm rất nhiều phim ngắn và có những người thiếu kinh nghiệm tin rằng điện ảnh bắt đầu từ Tarantino. Tôi thực sự thích học, nhưng tôi thấy khó chịu vì họ lại phải dạy tôi vào thời điểm này. Có những người rất ngu ngốc và có những người rất thông minh.

Bạn học ngành Y. Bạn có bao giờ nghĩ rằng mình nên dành thời gian để chữa lành cơ thể thay vì cố gắng chữa lành tâm hồn không?

Tôi học y khoa vì bố tôi là bác sĩ. Nhưng tôi không bao giờ hối hận về điều đó. Trời ơi, tôi muốn sống ba cuộc đời: một là nhạc trưởng, một là bác sĩ và một là diễn viên.