'Những người phụ nữ nhỏ bé' của Louisa May Alcott

Theo chân cuộc sống của bốn chị em gái khi họ bước qua tuổi vị thành niên, tác phẩm Little Women của Louisa May Alcott khám phá những khó khăn liên quan đến vai trò giới tính ở nước Mỹ sau Nội chiến.


Thể loại: Thanh thiếu niên, kinh điển, truyện gia đình.

Bài đánh giá này là về phần đầu tiên của Little Women. Cuối cùng, nó được đưa vào một tập cùng với phần tiếp theo, ban đầu có tên là 'Good Wives', nhưng tôi sẽ đánh giá riêng phần đó vì tôi sở hữu nhiều tập cũ khác nhau. Và tôi nghĩ bạn sẽ đồng ý rằng bài đánh giá này đủ dài.


SUY NGHĨ CỦA TÔI:
Đây là một đài tưởng niệm tuyệt đẹp và vượt thời gian về lối sống mà tác giả đã sống cùng các chị gái của mình hơn một thế kỷ trước, trong khi nhiều người đàn ông khác đang phục vụ trong Nội chiến. Tôi nghĩ đây là một cuốn sách tuyệt vời giúp chúng ta thoát khỏi tâm trạng tồi tệ. Tất cả các chị em nhà March đều có những khoảnh khắc thất thường, nhưng họ đã sử dụng các công cụ thái độ mà cha mẹ họ đã dạy để tiến về phía trước.

Marmee được xem là người cố vấn thông thái và đáng yêu như mọi người vẫn nghĩ. “Các cô gái nghĩ rằng chiếc áo choàng xám và chiếc mũ trùm đầu kiểu cũ che đi người mẹ tuyệt vời nhất trên thế giới.” Thật là một lời giới thiệu và lời tri ân tuyệt vời. Lần này tôi nhận thấy một điều thú vị khi cô ấy nói chuyện với Jo về cách vượt qua tâm trạng tồi tệ của mình. Tôi luôn nhớ sai khi nghĩ rằng bà March đã đạt được sự thay đổi toàn diện về tính cách. Nhưng điều bà thực sự muốn nói là: 'Tôi đã cố gắng chữa khỏi căn bệnh này trong 40 năm và tất cả những gì tôi làm được là kiểm soát nó. Jo ạ, hầu như ngày nào tôi cũng tức giận, nhưng tôi đã học được cách không thể hiện ra ngoài. Trời ơi, điều này khác hẳn những gì tôi nghĩ. Có lẽ chúng ta đang không thực tế khi cố gắng biến mình thành một người khác. Có lẽ điểm yếu chỉ là một phần trong con người chúng ta và chúng ta cần tập trung vào việc kiểm soát chúng thay vì loại bỏ chúng hoàn toàn.

'Little Women' khiến tôi suy nghĩ về cuộc tranh luận giữa bản chất và sự nuôi dưỡng. Thoạt nhìn, có vẻ như thiên nhiên đã định sẵn như vậy, vì bốn chị em rất khác biệt với nhau. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng thứ tự sinh có thể ảnh hưởng một chút đến gia đình bạn. Beth và Amy được đối xử khoan dung và rộng lượng hơn Meg và Jo một chút. Hai người này thường được gọi là 'những đứa trẻ', mặc dù họ chỉ hơn nhau có bốn tuổi. Nếu cô ấy được sinh ra trước, Amy có còn cố gắng gây ấn tượng với mọi người bằng những từ ngữ ngớ ngẩn và khó hiểu của mình không? Hay Meg sẽ cảm thấy cần phải thuyết giảng cho người khác nhiều như vậy nếu cô ấy là người trẻ nhất? Thật thú vị khi suy ngẫm.

Tôi sẽ vui vẻ chuyển sang cuốn sách tiếp theo khi lỗi từ vựng của Amy không còn nữa. Đến mức mà mỗi lần mở miệng là cô bé lại nói một từ, và rồi, giống như phản ứng Pavlov của loài chó, Jo luôn đưa ra lời sửa lỗi mỉa mai, khoa trương. Tôi muốn nói, 'Thôi nào các anh, hai người không dừng lại được sao?' Khi sự kỳ lạ trở nên dễ đoán thì nó không còn dễ thương nữa. Tuy nhiên, tôi nhớ rằng khi lần đầu đọc Little Women khi còn rất nhỏ, tôi hoàn toàn không hiểu được tính hài hước của tác phẩm, vì tôi cũng không biết ý nghĩa thực sự của những từ ngữ hoặc những phỏng đoán điên rồ của Amy.

Sẽ rất hữu ích nếu làm quen với một số cuốn sách cũ mà các bé gái thường tham khảo trong suốt chặng đường trưởng thành, vì chúng đã tác động tích cực đến cuộc sống của các bé. Ví dụ, Pilgrim's Progress và Pickwick Papers trở thành nền tảng cho mọi loại trò chơi và giải trí. Thật thú vị khi thấy các cô gái sử dụng tác phẩm của người khác để xây dựng nhân vật của riêng mình. Họ thậm chí còn không nhận ra mình đang làm điều đó vì tất cả chỉ nhằm mục đích vui vẻ. Vậy Bunyan và Dickens đã làm chính xác những gì Louisa May Alcott đã làm cho chúng ta. Tôi thích khía cạnh trả ơn trong một câu chuyện hay.

Lần này, tôi cảm thấy trái tim mình hướng về Meg nhiều hơn bao giờ hết. Tôi nhớ cô ấy như một người chị biết tuốt và dường như hiểu biết tất cả mọi thứ, nhưng cô ấy để lại một số câu nói cảm động nhất mà có thể đến từ một người đến thẳng từ thế kỷ 21. 'Tôi sẽ phải làm việc chăm chỉ suốt ngày, thỉnh thoảng cũng phải vui vẻ một chút, rồi sẽ già đi, xấu xí và chua chát vì tôi không thể tận hưởng cuộc sống như những cô gái khác.' Bà cũng nói, 'Chúng tôi đi đào bới, ngày này qua ngày khác, không có chút thay đổi nào và cũng chẳng có mấy niềm vui. Giống như chúng ta đang đi trên máy chạy bộ vậy. Con gái tuổi teen của tôi cũng đã nói những điều tương tự, bằng những từ ngữ khác nhau, và tôi hoàn toàn hiểu.

Đối với một cô gái coi trọng sự sang trọng và nhàn nhã như Meg, sự lựa chọn chú rể của cô có vẻ hơi trái ngược với trực giác. Cô biết rằng việc đồng ý kết hôn với một người đàn ông khiêm tốn, chăm chỉ như John Brooke sẽ khiến cô tiếp tục làm những việc mà cô vẫn thường làm. Nếu cô ấy thực sự muốn có sự giàu có và những thứ đẹp đẽ mà cô ấy ngưỡng mộ, thì có lẽ cô ấy nên chọn anh chàng Ned Moffat hào hoa. Nhưng lý trí và tình yêu đích thực đã chiến thắng, và chúng ta phải yêu cô ấy và sự lựa chọn của cô ấy.

Điều này đưa tôi đến hoàn cảnh của Jo, đây là điều khiến tôi phàn nàn nhiều nhất. Phần đầu của câu chuyện kết thúc với lễ đính hôn của Meg và sự trở về của March. Nếu tôi là độc giả mới, tôi sẽ mong chờ chuyện tình lãng mạn giữa Jo và Laurie trong phần tiếp theo. Tôi cho rằng Alcott rõ ràng đang hướng tới hướng đó. Cặp đôi này có chung sở thích và cần được chú ý. Cả hai đều yêu thích sự vui vẻ, có xu hướng thể hiện những cử chỉ hào phóng, có xu hướng bốc đồng và thích sự tinh nghịch và nghịch ngợm. Họ cùng có chung sự coi thường một số chuẩn mực đạo đức của xã hội và luôn tìm cách trấn tĩnh nhau khi cần thiết. Jo tin rằng cô sẽ không bao giờ bị ai đó quyến rũ, nhưng cô lại khao khát "Teddy" bất cứ khi nào cô cảm thấy cô đơn. Nếu tôi không biết điều gì sắp xảy ra, tôi sẽ chờ đợi cô ấy yêu chàng trai nhà bên. Tôi biết nhiều người đã cảm thấy bị lừa dối trong nhiều năm qua, nghĩ rằng Alcott đã chơi khăm tất cả chúng ta. Vẫn có chỗ cho tình bạn trong sáng, nhưng hai người này có thể là mối quan hệ tuyệt vời.

Phần đầu tiên kết thúc như thế này. 'Được nhóm lại như vậy, bức màn che phủ Meg, Jo, Beth và Amy. Liệu nó có tăng trở lại hay không phụ thuộc vào sự đón nhận dành cho màn đầu tiên của bộ phim truyền hình gia đình mang tên Những người phụ nữ nhỏ bé. Trời ơi, thật là một câu vô nghĩa được thêm vào ngay trong văn bản! Câu này chắc chắn có hiệu quả với Louisa May Alcott, nhưng sẽ rất thú vị khi thấy các nhà văn thử nghiệm một câu như vậy ngay bây giờ.

Mặc dù phong cách viết có thể hơi lỗi thời so với tiêu chuẩn hiện đại, tôi vẫn muốn cho tác phẩm này điểm tối đa vì nó thực sự tuyệt vời, bởi vì Alcott đã viết một cuốn sách tuyệt vời cho một cô gái thời Nội chiến khi có lẽ không có nhiều cô gái như vậy xung quanh. Tôi sẽ tiếp tục với 'Good Wives', bộ phim diễn ra ba năm sau đó.

5 sao

Cập nhật: Tôi hiện đã sửa lại phần thứ hai của câu chuyện, Những người vợ tốt.
Và đây là bài đánh giá của tôi về March, cuốn tiểu thuyết đoạt giải Pulitzer của Geraldine Brooks kể về cha bà và cuộc sống của ông trong chiến tranh.