Quảng cáo
Sau 25 năm làm việc, Jaime Bayly sắp xuất bản một trong những tiểu thuyết gây tranh cãi nhất của mình. Nhà văn và nhà báo người Peru đã biểu diễn vào ngày 21 tháng 3 tại Madrid Thiên tài, một tác phẩm kể chi tiết về sự khởi đầu tuyệt vời và kết thúc đột ngột của tình bạn giữa García Márquez và Vargas Llosa. Tình cảm và tình anh em mà hai người đoạt giải Nobel duy trì trong hơn một thập kỷ đã kết thúc theo cách tồi tệ nhất có thể.
Vào năm 1962. Trong khi Kennedy bắt đầu lệnh cấm vận Cuba của Hoa Kỳ, nhóm nhạc Rolling Stones ra đời và Brazil đã làm cả thế giới bóng đá kinh ngạc tại World Cup ở Chile, Vargas Llosa khám phá ra cuốn tiểu thuyết Đại tá không có ai để viết thư cho anh ta. Nhà văn người Peru quyết định liên lạc với tác giả của tác phẩm ngắn này, Gabriel García Márquez. Cả hai bắt đầu gửi thư trong năm năm, mặc dù họ chưa bao giờ gặp nhau.
Quảng cáo
Lần đầu tiên họ gặp nhau ngoài đời là tại một sự kiện văn học ở Venezuela, vào tháng 8 năm 1967. Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên, mối quan hệ đã rất suôn sẻ và họ đã trở thành những người đồng phạm thực sự. “Chúng tôi đã có sự đồng cảm lẫn nhau kể từ khi cùng nhau rời khỏi Caracas. Chúng tôi đã là bạn thân của nhau rồi”, Vargas Llosa tuyên bố trong một hội nghị tại Đại học Complutense năm 2017. Mối quan hệ giữa hai người yêu văn học rất bền chặt và dường như không thể tách rời.
Hai cuộc sống hoàn toàn song sinh
Sự nghiệp của họ là hai người bạn tâm giao. Vargas Llosa bước những bước đầu tiên vào tờ báo Peru La Crónica và García Márquez cũng bắt đầu bước vào thế giới báo chí với các bài tường thuật và chuyên mục trên tờ báo El Heraldo. Hơn nữa, cả hai tác giả đều sống sự trỗi dậy của nền văn học Tây Ban Nha-Mỹ của những năm 60. Trong thập kỷ đó, Vargas Llosa đã xuất bản Thành phố và những chú chó Và cuộc trò chuyện trong nhà thờvà García Márquez đã bán được hàng ngàn bản sao của mình Trăm năm cô đơn. Ở cấp độ ý thức hệ, hai nhà văn đã những người bảo vệ nhiệt thành của các phong trào cánh tả chẳng hạn như Cách mạng Cuba, chế độ quân sự của Juan Velasco Alvarado hoặc tháng 5 năm 68.
Tình bạn giữa hai người cũng có thể được phản ánh trong văn học. Vargas Llosa đã bày tỏ lòng kính trọng đối với cuộc đời và sự nghiệp của Gabo bằng bài luận García Márquez: câu chuyện về một vụ giết Chúa. Bài luận này cũng chính là luận án tiến sĩ đã giúp Vargas Llosa có được Tiến sĩ Triết học và Văn học từ Đại học Complutense. Thậm chí cả hai nhà văn đều nghĩ đến cùng nhau viết một cuốn sách về cuộc chiến giữa Colombia và Peru năm 1932.
Năm năm tình bạn ở Barcelona
Sự thông đồng giữa Peru và Colombia ngày càng mạnh mẽ hơn ở Barcelona. Từ năm 1969, Gabo và Vargas Llosa chỉ sống cách nhau vài mét. Tại Barcelona, các nhà văn, các đối tác tương ứng của họ và Carmen Balcells (đại lý văn học của cả hai tác giả) Họ đã tạo thành một nhóm bạn vui vẻ. và họ đã sống cùng nhau qua những đòn giáng cuối cùng của chế độ độc tài Franco. Tuy nhiên, vào năm 1974, Vargas Llosa quyết định đến Lima và nhóm bạn đã gặp nhau lần cuối để tạm biệt ông.
Mặc dù có vẻ không thể tưởng tượng được, tình bạn điện ảnh này đã đi đến hồi kết vào ngày 12 tháng 2 năm 1976. Gabriel García Márquez đang xem một bộ phim tài liệu của chính Vargas Llosa (Cuộc phiêu lưu ở dãy Andes) tại khán phòng của Canacine de México và chứng kiến nhà văn người Peru đến. Nhưng ngay khi García Márquez sắp chào đón anh ta, Vargas Llosa đấm anh ta một cú rất mạnh. Chiếc nhẫn của tác giả người Peru đập vào mũi Gabo với lực cực mạnh. Hai ngày sau (vào giữa lễ kỷ niệm Ngày lễ tình nhân), bức ảnh này của Rodrigo Moya đã cho thấy vết bầm tím mà Gabo bị ở mắt trái.
Nguyên nhân của cú đấm là gì?
Lý do khiến tình bạn này tan vỡ không phải vì lý do kinh tế hay văn chương. Cuộc xung đột này xảy ra không phải vì những bất đồng chính trị gần đây của họ. Trong khi García Márquez vẫn tiếp tục nhiệt tình ủng hộ Cách mạng Cuba và chế độ độc tài ở Peru, Vargas Llosa bắt đầu tách mình khỏi những phong trào này. Trên thực tế, ngày nay, nhà văn người Peru này bị chỉ trích vì sự ủng hộ gây tranh cãi của ông dành cho José Antonio Kast (một chính trị gia cực hữu người Chile). Lý do thực sự cho cú đấm của Vargas Llosa là yêu.
Sau khi tạm biệt những người thân yêu ở Barcelona, Vargas Llosa đã thực hiện chuyến đi thuyền đến Lima mà không có Patricia Llosa (bạn đời và cũng là em họ của Mario). Trong chuyến đi đó, nhà văn Peru Ông từng có mối quan hệ ngắn ngủi với người mẫu Susana Diez Canseco. Ngay khi biết được sự kiện này, Patricia Llosa bắt đầu cảm thấy khát khao trả thù mãnh liệt.
Một đêm năm 1975, García Márquez, Patricia Llosa và một số người bạn cùng nhau có mặt tại hộp đêm Bocaccio. Có một số giả thuyết về những gì đã xảy ra. tại địa điểm này ở Madrid. Nhiều nhà báo thời đó bình luận rằng García Márquez đã khơi dậy mong muốn trả thù của người phụ nữ Bolivia. Gabo có thể đã gợi ý với Patricia Llosa rằng cả hai đều là người yêu để cô ấy trả thù Vargas Llosa. Các nguồn khác cho rằng García Márquez khuyên Patricia Llosa ly dị chồng và hứa sẽ trả tiền cho luật sư của mình trong phiên tòa.
Cuộc trò chuyện giữa Gabo và Patricia Llosa đã trở thành nguyên nhân khiến Mario Vargas Llosa nổi giận. “Đây là vì những gì anh đã làm với Patricia”, tác giả người Peru hét lên khi anh ta sắp đánh người bạn cũ tuyệt vời của mình. Cuối cùng, bất chấp sự kiện tai tiếng giữa hai người đoạt giải Nobel, vợ chồng Llosas vẫn kéo dài cuộc hôn nhân của họ cho đến năm 2015, khi nhà văn người Peru không chung thủy với vợ mình. Isabella Preysler. Mặc dù những người như Carmen Balcells đã cố gắng hòa giải hai tài liệu tham khảo này, những người bạn cũ và kẻ thù truyền kiếp không bao giờ tìm được cách tha thứ cho nhau.
