{"id":1160,"date":"2023-04-15T15:25:57","date_gmt":"2023-04-15T15:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tirinha.com\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/"},"modified":"2023-04-15T15:25:57","modified_gmt":"2023-04-15T15:25:57","slug":"roma-oykuleri-italyan-baskenti-hem-siginak-hem-de-ceza-yeri-olarak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/","title":{"rendered":"&#039;Roma masallar\u0131&#039;, s\u0131\u011f\u0131nak ve ceza olarak \u0130talya&#039;n\u0131n ba\u015fkenti"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div>\n<h2>Tan\u0131nm\u0131\u015f yazar Jhumpa Lahiri&#039;nin son kitab\u0131, ortak bir noktaya sahip k\u0131sa \u00f6yk\u00fclerden olu\u015fan bir derlemedir: Roma ya\u015fam\u0131na dair samimiyet.<\/h2>\n<p><strong><em>roma masallar\u0131 <\/em>kaderleri k\u00f6klerine ba\u011fl\u0131 g\u00f6r\u00fcnen gen\u00e7lerin, kad\u0131nlar\u0131n, erkeklerin ve ailelerin ya\u015famlar\u0131n\u0131 yans\u0131t\u0131yor; ya\u015fad\u0131klar\u0131 Roma&#039;ya ve \u00e7o\u011fu durumda bir zamanlar ya\u015fad\u0131klar\u0131 topraklara. Lumen&#039;den Carlos Gumpert&#039;in \u00e7evirisi art\u0131k \u0130spanyol kitap\u00e7\u0131larda bulunabiliyor. <\/strong><\/p>\n<h3>Yazar<\/h3>\n<p>Her ne kadar ola\u011fand\u0131\u015f\u0131 olsa da, hikayeleri olu\u015fturan iyi okuyucular <em>roma masallar\u0131<\/em> yazar\u0131yla tan\u0131\u015fmay\u0131 hak ediyor. Edebiyat \u00e7evrelerinde \u00f6v\u00fclen ve ele\u015ftirmenler taraf\u0131ndan \u00f6v\u00fclen Jhumpa Lahiri, kitap t\u00fcketicileri aras\u0131nda iyi tan\u0131n\u0131yor; ra\u011fmen, <strong>onlar\u0131n hikayeleri daha az pop\u00fcler bir ya\u015fam deneyimine ait<\/strong>. Bengalli bir anne babadan gelen ve Birle\u015fik Krall\u0131k&#039;ta do\u011fan yazar, \u00e7ocuklu\u011funu ve gen\u00e7li\u011fini Amerika Birle\u015fik Devletleri&#039;nde ge\u00e7irdi, burada Boston \u00dcniversitesi&#039;nde okudu ve ilk kitaplar\u0131n\u0131 \u0130ngilizce olarak yay\u0131nlad\u0131. \u00dcstelik yendikten sonra <strong>Pulitzer \u00d6d\u00fcl\u00fc ile <em>Ac\u0131n\u0131n terc\u00fcman\u0131<\/em> (1999) ve kitab\u0131n\u0131n se\u00e7ilmesi <em>al\u0131\u015f\u0131lmam\u0131\u015f arazi<\/em> (2008) taraf\u0131ndan 2008 Y\u0131l\u0131n\u0131n En \u0130yi Kitab\u0131 se\u00e7ildi. <em>New York Times <\/em><\/strong>-daha az \u00f6nemli olmayan di\u011fer tan\u0131nmalar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra-; 2012 y\u0131l\u0131nda Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi&#039;ne al\u0131nd\u0131.<\/p>\n<p>Ancak olgunlu\u011fu zaten \u00e7e\u015fitli g\u00f6\u00e7lerin ve k\u00fclt\u00fcrlerin kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n sonucu olan Lahiri, <strong>ba\u015far\u0131y\u0131 k\u0131namay\u0131 se\u00e7ti<\/strong> ailesiyle birlikte \u0130talya&#039;ya ta\u015f\u0131n\u0131yor; <strong>ki\u015finin kendi kimli\u011fini olu\u015fturma ihtiyac\u0131yla yak\u0131ndan ba\u011flant\u0131l\u0131 bir karar<\/strong>. De\u011fi\u015fiminin radikalli\u011fi o kadar b\u00fcy\u00fckt\u00fc ki, \u0130ngilizceyi b\u0131rak\u0131p \u0130talyanca \u00f6\u011frenmeye ba\u015flad\u0131 ve hatta son yaz\u0131lar\u0131 Roman dilinde yaz\u0131ld\u0131. <strong>\u0130le <em>roma masallar\u0131<\/em> Jhumpa Lahiri&#039;nin ki\u015fisel yolculu\u011fu, Roma \u015fehrinin incelikli bir analizine d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor<\/strong>ondan ka\u00e7anlara ve ona s\u0131\u011f\u0131nanlara.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85994\" aria-describedby=\"caption-attachment-85994\" style=\"width: 341px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" data-attachment-id=\"85994\" data-permalink=\"https:\/\/elgeneracionalpost.com\/cultura\/2023\/0415\/85977\/cuentos-romanos-la-capital-italiana-como-refugio-y-castigo.html\/attachment\/jhumpa-lahiri-for-wsj\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=1280%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,1600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Heather Sten&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Jhumpa Lahiri for WSJ.&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1646489143&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;\\u00a9 Heather Sten 2022&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Jhumpa Lahiri for WSJ.&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Jhumpa Lahiri for WSJ.\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Fotograf\u00eda de Jhumpa Lahiri \u0131 Fuente: The Wall Street Journal&lt;\/p&gt;&#10;\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Jhumpa Lahiri for WSJ.&lt;\/p&gt;&#10;\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=240%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=696%2C870&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85994 jetpack-lazy-image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=341%2C426&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"426\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=150%2C188&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=300%2C375&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=696%2C870&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=1068%2C1335&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" data-lazy-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=341%2C426&amp;is-pending-load=1#038;ssl=1\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><noscript><img data-lazy-fallback=\"1\" data-attachment-id=\"85994\" data-permalink=\"https:\/\/elgeneracionalpost.com\/cultura\/2023\/0415\/85977\/cuentos-romanos-la-capital-italiana-como-refugio-y-castigo.html\/attachment\/jhumpa-lahiri-for-wsj\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=1280%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,1600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Heather Sten&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Jhumpa Lahiri for WSJ.&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1646489143&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;\\u00a9 Heather Sten 2022&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Jhumpa Lahiri for WSJ.&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Jhumpa Lahiri for WSJ.\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Fotograf\u00eda de Jhumpa Lahiri \u0131 Fuente: The Wall Street Journal&lt;\/p&gt;&#10;\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Jhumpa Lahiri for WSJ.&lt;\/p&gt;&#10;\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=240%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=696%2C870&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85994\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=341%2C426&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=150%2C188&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=300%2C375&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=696%2C870&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=1068%2C1335&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" data-recalc-dims=\"1\"\/><\/noscript><figcaption id=\"caption-attachment-85994\" class=\"wp-caption-text\">Jhumpa Lahiri | Kaynak: Wall Street Journal<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\">Ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fczl\u00fc\u011fe kar\u015f\u0131 ince bir egzersiz<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ger\u00e7ek \u015fu ki, bir\u00e7ok ki\u015fi bunu unutmaya \u00e7al\u0131\u015fsa da edebiyat\u0131n de\u011feri yaln\u0131zca soyutlama g\u00fcc\u00fcnde, zevkli bo\u015f zamanlar\u0131nda ya da g\u00fczelle\u015ftirici dilinde yatm\u0131yor; Ayn\u0131 \u015fekilde resim, m\u00fczik ve onlar\u0131 tamamlayan sanatlar da <strong>cehalete hapsolmu\u015f zihinlerin anahtar\u0131<\/strong>. <strong>Jhumpa Lahiri&#039;nin kitab\u0131n\u0131 elinize kim verirse emrinizdedir<\/strong>bilin\u00e7li ya da bilin\u00e7siz, <strong>\u00d6nyarg\u0131lar\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131n ve bir\u00e7ok par\u00e7an\u0131z\u0131n ger\u00e7ekli\u011fini kendiniz yap\u0131n.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bu al\u0131\u015ft\u0131rman\u0131n \u00f6rne\u011fi <em>S\u0131n\u0131r<\/em>, koleksiyonu ba\u015flatan hikaye. Her ayr\u0131nt\u0131ya \u00f6nem veren bir zarafetle yaz\u0131lm\u0131\u015f bu kitap, Bat\u0131 toplumlar\u0131n\u0131n bir yans\u0131mas\u0131yla sonu\u00e7lan\u0131yor: iki kar\u015f\u0131t ger\u00e7ekli\u011fin bir arada var olmas\u0131. G\u00f6r\u00fcnmez bir duvar, di\u011ferlerini ezen adaletsizliklere kar\u015f\u0131 en \u015fansl\u0131 olanlar\u0131n k\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yeniden \u00fcretiyor. HERHANG\u0130, <em>Tarih<\/em>, k\u00f6t\u00fc muamele eden sessizliklere kar\u015f\u0131 k\u0131rg\u0131nl\u0131kla dolu bir hikaye. Lahiri, \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 s\u00fcrekli m\u00fccadeleyi ve \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n topluma nas\u0131l n\u00fcfuz etti\u011fini ortaya koyuyor.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sadece onlar de\u011fil, b\u00fct\u00fcn hikayeleri geliyor <strong>Okuyucuyu d\u00fc\u015f\u00fcnce g\u00f6kta\u015flar\u0131 gibi etkileyen beklenmedik sonlar.<\/strong> Sadece birka\u00e7 paragrafta yazar \u015fa\u015f\u0131rt\u0131yor <strong>yeni ve gerekli bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131.<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\">Hayat\u0131 anlamak i\u00e7in \u015fehre girin<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>roma masallar\u0131<\/em> Roma&#039;y\u0131 farkl\u0131 g\u00f6zlerle g\u00f6rmek<\/strong>turistler i\u00e7in ideal romantik g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc unutun ve onu oldu\u011fu gibi alg\u0131lamaya ba\u015flay\u0131n: hayatlar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 engeller kadar farkl\u0131 zihinlere ve kalplere sahip insanlar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131, heterojen bir \u015fehir. Daha sonra, <em>Merdiven<\/em> Kentsel bir unsuru s\u0131radan y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00e7\u00fcler i\u00e7in yaln\u0131zca kay\u0131ts\u0131zl\u0131\u011fa neden olan bir keyif ve huzursuzluk noktas\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Hik\u00e2yelerinizdeki karakterlerin ba\u015frolde oldu\u011fu romanlar\u0131n tamam\u0131n\u0131 okuma iste\u011fi tarif edilemez<\/strong>. \u0130\u00e7inde <em>P partileri,<\/em> Evli bir yazar\u0131n ayn\u0131 durumdaki bir kad\u0131na duydu\u011fu tutku, \u0130talyan ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 s\u0131n\u0131f ailesinden olman\u0131n mikroskobik bir incelemesini ger\u00e7ekle\u015ftiriyor. <strong>Okumay\u0131 bitirip hayat\u0131 yakalamay\u0131 istemek gibi<\/strong> \u0130lk d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn\u00fc derinle\u015ftirirken uzakla\u015fan bir sonu\u00e7 sayesinde.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">K\u0131sacas\u0131 Jhumpa Lahiri&#039;nin kulland\u0131\u011f\u0131 kelimeler ve kaynaklar, hayat ta\u015f\u0131yan arterlere kolayl\u0131kla benzetilebilir. <strong>Her mekan\u0131n, meditasyonun ve eylemin geli\u015fimi, sembolik de\u011feri hikayeyi katlanarak zenginle\u015ftiren metaforlar ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerle yap\u0131l\u0131r.<\/strong><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-block sd-like jetpack-likes-widget-wrapper jetpack-likes-widget-unloaded\" id=\"like-post-wrapper-153844979-85977-643ac20434850\" data-src=\"https:\/\/widgets.wp.com\/likes\/#blog_id=153844979&amp;post_id=85977&amp;origin=elgeneracionalpost.com&amp;obj_id=153844979-85977-643ac20434850\" data-name=\"like-post-frame-153844979-85977-643ac20434850\" data-title=\"Me gusta o Compartir\">\n<h3 class=\"sd-title\">Bunu severim:<\/h3>\n<p><span class=\"button\"><span>Severim<\/span><\/span> <span class=\"loading\">Y\u00fckleniyor\u2026<\/span><\/p>\n<p><span class=\"sd-text-color\"\/><\/div>\n<p><h3 class=\"jp-relatedposts-headline\"><em>\u0130lgili<\/em><\/h3>\n<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tan\u0131nm\u0131\u015f yazar Jhumpa Lahiri&#039;nin son kitab\u0131, ortak bir noktaya sahip k\u0131sa \u00f6yk\u00fclerden olu\u015fan bir derlemedir: samimiyet... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-lazer","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;Contos romanos&#039;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo - Tirinha.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tirinha.com\/tr\/1160\/roma-oykuleri-italyan-baskenti-hem-siginak-hem-de-ceza-yeri-olarak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Contos romanos&#039;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo - Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O mais recente livro do aclamado escritor Jhumpa Lahiri \u00e9 uma cole\u00e7\u00e3o de contos com um fio condutor: a sinceridade &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tirinha.com\/tr\/1160\/roma-oykuleri-italyan-baskenti-hem-siginak-hem-de-ceza-yeri-olarak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-15T15:25:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\"},\"headline\":\"&#8216;Contos romanos&#8217;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo\",\"datePublished\":\"2023-04-15T15:25:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\"},\"wordCount\":763,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elgeneracionalpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cultura e lazer\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\",\"name\":\"'Contos romanos', a capital italiana como ref\u00fagio e castigo - Tirinha.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elgeneracionalpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-04-15T15:25:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elgeneracionalpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elgeneracionalpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Contos romanos&#8217;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"description\":\"Arte e livros resenhas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tirinha.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776829466\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776829466\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776829466\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/tr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'&#039;Roma \u00d6yk\u00fcleri&#039;, \u0130talyan ba\u015fkenti bir s\u0131\u011f\u0131nak ve ceza yeri olarak - Tirinha.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/1160\/roma-oykuleri-italyan-baskenti-hem-siginak-hem-de-ceza-yeri-olarak\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"'Contos romanos', a capital italiana como ref\u00fagio e castigo - Tirinha.com","og_description":"O mais recente livro do aclamado escritor Jhumpa Lahiri \u00e9 uma cole\u00e7\u00e3o de contos com um fio condutor: a sinceridade &hellip;","og_url":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/1160\/roma-oykuleri-italyan-baskenti-hem-siginak-hem-de-ceza-yeri-olarak\/","og_site_name":"Tirinha.com","article_published_time":"2023-04-15T15:25:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","twitter_misc":{"Yazan:":"admin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"4 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9"},"headline":"&#8216;Contos romanos&#8217;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo","datePublished":"2023-04-15T15:25:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/"},"wordCount":763,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","articleSection":["Cultura e lazer"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/","name":"'&#039;Roma \u00d6yk\u00fcleri&#039;, \u0130talyan ba\u015fkenti bir s\u0131\u011f\u0131nak ve ceza yeri olarak - Tirinha.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","datePublished":"2023-04-15T15:25:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tirinha.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Contos romanos&#8217;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#website","url":"https:\/\/tirinha.com\/","name":"\u00e7izgi roman.com","description":"Sanat ve kitap ele\u015ftirileri","publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tirinha.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization","name":"\u00e7izgi roman.com","url":"https:\/\/tirinha.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","width":512,"height":512,"caption":"Tirinha.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9","name":"y\u00f6netici","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776829466","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776829466","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776829466","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/tirinha.com"],"url":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}