Reklamlar
Dublaj gerektiği kadar tanınmıyor. Bu nedenle ticarete daha fazla görünürlük kazandırmak için Vera Bosch ile röportaj yapmak istedik.
Bosch, çoğunlukla Zendaya, Florence Pugh veya Camila Mendes'i seslendirmesiyle tanınan İspanyol bir dublaj oyuncusudur.
Film ve dizilerde dublaj oldukça karmaşık ve zahmetli bir iştir. Eser, tarihi boyunca gelişerek farklı ses tonlarına sahip yeni nesillerin yetişmesini sağladı. Şu anda Bosch'un özel sesi ülkede en çok tanınanlardan biri. Henüz 26 yaşındayken bu dünyaya girdi ve ünlü aktrislere seslendi, en tanınmışları arasında Zendaya da var.
Reklamlar
Soru: Seslendirme sanatçısı olmak istediğinizi ne zaman anladınız?
Yanıtlamak için: Neredeyse hiç bilmeden keşfettim. Beş yaşımdayken reklam yapmaya başladım, dolayısıyla bu benim için bir oyundu. Büyüdükçe yavaş yavaş kendimi adamak istediğim şeyin bu olduğunu fark etmeye başladım.
S: Ticarete hazırlanmak için bir yerde okudunuz mu?
A: Manuel Galiana tiyatro okulunda oyunculuk ve ardından dublaj eğitimi aldım. Madrid Dublaj Okulu ile Lorenzo Beteta (Pedro Pascal'ın Bizden geriye kalanlar) Bu kurtarıcı papyon Aldeguer (Michael Keaton'da Bitelchus).
Reklamlar
Soru: İlk rolünüz neydi?
A: İlk rolüm adlı bir filmdeydi. Fırtınanın gözünde2014 yılı.
Soru: Zendaya'yı seslendirecek seçim süreci nasıldı? Coşku mu?
A: Zaten yıllardır ikiye katlamıştım Disney ve başka bir durumda da herhangi bir seçim sürecinden geçmedim. Bu durumda başından beri bana güvendiler.
Soru: Sizce bu dünyada çalışmak isteyen bir kişinin bilmesi gereken temel şey nedir? Ona ne gibi tavsiyelerde bulunursunuz?
A: Benim için esas olan oyuncu ya da oyuncu olmaktır. O halde bol bol sabrınız, bol bol kendinizi keşfetme arzunuz olsun ve çalışın, çalışın ve çalışın. Tavsiye vermekten nefret ediyorum (gülüyor), ama bir tavsiye vermek zorunda kalsaydım bu olurdu: “Ağzından önce gözlerine bak”. Yani normalde seslendirme sanatçıları ve aktrisler ağza bakarlar ama benim için önemli olan gözlerin ifadesidir.
Beklenen gelecek sezonlarla birlikte Coşku, Ö Bridgerton (isyankar Eloise Bridgerton'u seslendiriyor) ve Cinsel eğitim (popüler Ruby'yi seslendiriyor), kesinlikle şimdiden hazırlanıyor ve çok yakında onu tekrar dinlemenin mutluluğunu yaşayacağız. Şimdilik bekleyin ve seslendirme sanatçılarına ve oyuncularına hak ettikleri değeri vermeye çalışın.
