Louisa May Alcott'tan 'Küçük Kadınlar'

Louisa May Alcott'un ergenlikten çıkış yolculuğundaki dört kız kardeşin yaşamını konu alan Küçük Kadınlar, İç Savaş sonrası Amerika'da toplumsal cinsiyet rolleriyle ilgili zorlukları araştırıyor.


Tür: Genç yetişkinler, klasikler, aile hikayeleri.

Bu inceleme Küçük Kadınlar'ın ilk bölümüne ait. Başlangıçta 'İyi Eşler' olarak adlandırılan devam kitabıyla birlikte bir ciltte yer aldı, ancak daha eski ciltlerim olduğu için bunu ayrı ayrı inceleyeceğim. Ve sanırım bu incelemenin yeterince uzun olduğu konusunda hemfikirsiniz.


DÜŞÜNCELERİM:
Bu, yazarın bir asırdan fazla bir süre önce birçok erkeğin İç Savaşta görev yaptığı sırada kız kardeşleriyle birlikte yaşadığı yaşam tarzının güzel ve eskimeyen bir anıtıdır. Bizi kötü ruh halinden çıkaracak harika bir kitap olduğunu düşünüyorum. March kardeşlerin hepsinin huysuz anları oldu ama ilerlemek için ebeveynlerinin onlara gösterdiği tutum araçlarını kullandılar.

Marmee, herkesin onu düşündüğü bilge ve sevgi dolu bir akıl hocası olarak karşımıza çıkıyor. "Kızlar gri pelerinin ve modası geçmiş şapkanın dünyanın en muhteşem annesini örttüğünü düşünüyorlardı." Ne inanılmaz bir giriş ve saygı duruşu. Bu sefer Jo'yla kötü ruh halinin üstesinden gelmesi konusunda konuştuğunda ilginç bir şey fark ettim. Bayan March'ın tam bir kişilik dönüşümü başardığını düşünerek bunu hep yanlış hatırladım. Ama gerçekte söylediği şuydu: '40 yıldır bunu iyileştirmeye çalışıyorum ve ancak kontrol edebildim. Hayatımın neredeyse her günü kızgınım Jo ama bunu göstermemeyi öğrendim. Vay, bu düşündüğümden farklı. Belki kendimizi başka birine dönüştürmeye çalıştığımızda gerçekçi olmuyoruz. Belki de zayıf yönlerimiz dokumuzun bir parçasıdır ve onları tamamen ortadan kaldırmak yerine onları yönetmeye odaklanmamız gerekir.

'Küçük Kadınlar' bana doğa mı yetiştirme mi tartışması hakkında düşündürüyor. İlk bakışta, dört kız kardeşin birbirinden çok farklı olması nedeniyle doğanın kendi istediğini yapmış gibi görünüyor. Ancak doğum sırasının aileniz üzerinde bir miktar etki yaratabileceği inkar edilemez. Beth ve Amy'ye Meg ve Jo'dan biraz daha hoşgörülü ve hoşgörülü davranıldı. Aralarında sadece dört yaş olmasına rağmen bu ikisine genellikle 'çocuklar' deniyordu. Eğer Amy ilk önce kendisi doğsaydı yine de saçma ve kafa karıştırıcı sözleriyle insanları etkilemeye çalışır mıydı? Yoksa Meg en küçükleri olsaydı başkalarına bu kadar ders verme ihtiyacı hisseder miydi? Üzerinde düşünmek ilginç.

Amy'nin kelime hataları bittiğinde bir sonraki kitaba geçmekten mutluluk duyacağım. Küçük ağzını her açtığında biriyle çıkıyordu ve sonra Jo, Pavlov'un köpek tepkisi gibi her zaman alaycı, üstün düzeltmeler yapıyordu. İçimden şunu söylemek geldi: 'Hadi çocuklar, siz ikiniz duramaz mısınız?' Tuhaflık öngörülebilirliğe dönüştüğünde artık o kadar da sevimli olmuyor. Ancak, Küçük Kadınlar'ı çok küçükken ilk okuduğumda, komedinin bende tamamen kaybolduğunu hatırlıyorum çünkü kelimelerin gerçek anlamını veya Amy'nin çılgın önsezilerini de bilmiyordum.

Hayatlarını çok iyi bir şekilde etkilediklerinden, kızların yol boyunca başvurduğu bazı eski kitaplara aşina olmak yararlı olacaktır. Örneğin, Pilgrim's Progress ve Pickwick Papers her türlü oyun ve eğlencenin temeli haline geliyor. Kızların kendi karakterlerini şekillendirmek için başkalarının yazdıklarını nasıl kullandıklarını görmek güzel. Her şey eğlence adına olduğu için bunu yaptıklarının farkında bile değillerdi. Yani Bünyan ve Dickens onlar için Louisa May Alcott'un bizim için yaptığının aynısını yaptılar. İyi bir hikayenin bu peşin ödeme yönünü seviyorum.

Bu sefer kalbimin her zamankinden daha fazla Meg'e yöneldiğini hissettim. Onu, her şeyi bir arada yapan, her şeyi bilen bir abla olarak hatırladım ama o, doğrudan 21. yüzyıldan gelen birinden gelebilecek en dokunaklı alıntılardan bazılarını arkasında bırakıyor. 'Tüm günlerim boyunca çok çabalamak zorunda kalacağım, arada sırada biraz eğleneceğim ve yaşlanıp çirkinleşip huysuzlaşacağım çünkü diğer kızlar gibi hayatımdan keyif alamıyorum.' Ayrıca şunları söylüyor: 'Her gün, en ufak bir değişiklik yapmadan ve çok az eğlenmeden kazmaya devam ediyoruz. Koşu bandında da olabiliriz. Kendi ergenlik çağındaki kızım da benzer şeyleri farklı kelimelerle söyledi ve bunları tamamen anlıyorum.

Meg gibi lükse ve eğlenceye değer veren bir kız için nişanlısı seçimi biraz mantığa aykırı görünüyor. John Brooke gibi mütevazı ve çalışkan bir adamla evlenmeyi kabul etmenin, her zaman yaptığı şeyleri yapmaya devam etmesini sağlayacağını biliyor. Hayran olduğu zenginlikleri ve güzel şeyleri gerçekten isteseydi, zarif Ned Moffat'ı seçmekle daha iyisini yapabilirdi. Ancak sağduyu ve gerçek aşk kazanır ve biz onu ve onun seçimini sevmeliyiz.

Bu beni en büyük şikayetim olan Jo'nun durumuna getiriyor. Hikayenin ilk kısmı Meg'in nişanlanması ve March'ın dönüşüyle bitiyor. Eğer yeni bir okuyucu olsaydım devam filminde Jo ve Laurie'nin aşkını beklerdim. Alcott'un açıkça bu yöne doğru gittiğini varsayıyorum. Bu çiftin fark edilmek için haykıran ortak ilgi alanları vardı. Her ikisi de cömert jestlere meraklı, dürtüsel olma eğiliminde ve basit şaka ve küstahlıktan hoşlanan, eğlenceyi seven insanlardı. Toplumun bazı hassas düsturlarına karşı ortak bir umursamazlığı paylaşıyorlardı ve gerektiğinde her zaman sakinleşmeyi başarıyorlardı. Jo, asla kimsenin onu alıp götürmeyeceğine inanıyordu ama kendini yalnız hissettiğinde 'Teddy'nin özlemini çekiyordu. Ne olacağını bilmeseydim onun yandaki çocuğa aşık olmasını beklerdim. Yıllar boyunca birçok insanın Alcott'un hepimize kötü bir oyun oynadığını düşünerek aldatıldığını hissettiğini biliyorum. Platonik arkadaşlıklara da yer var ama bu ikisi harika olabilirdi.

İlk bölüm bu şekilde bitiyor. 'Böylece gruplandırılan perde Meg, Jo, Beth ve Amy'nin üzerine düşüyor. Tekrar yükselip yükselmeyeceği ise Küçük Kadınlar adlı yerli dramanın ilk perdesinin nasıl karşılanacağına bağlı. Vay, metnin kendisine ne kadar doğrudan bir vuruş! Louisa May Alcott'ta kesinlikle işe yaradı ama yazarların şimdi böyle bir cümle denediğini görmek ilginç olurdu.

Yazı stili modern standartlara göre biraz eski olsa da yine de tam not vermek istiyorum çünkü Alcott muhtemelen etrafta pek fazla kişi yokken İç Savaş'taki bir kız için harika bir kitap yazmıştı. Üç yıl sonra geçen 'İyi Eşler'le devam edeceğim.

5 yıldız

Güncelleme: Şimdi hikayenin ikinci kısmı olan İyi Eşler'i inceledim.
Ve işte Geraldine Brooks'un babası ve onun savaştaki başarıları hakkında yazdığı Pulitzer ödüllü Mart romanı hakkındaki incelemem.