Amor Towles'un 'Lincoln Otoyolu'

Moskova'da Bir Beyefendi ve Rules of Civility kitaplarının çok satan yazarı ve sofistike, sürükleyici kurgunun ustası, 1950'lerin Amerika'sında geçen zarif, etkileyici bir romanla geri dönüyor

Haziran 1954'te, on sekiz yaşındaki Emmett Watson, kasıtsız adam öldürme suçundan henüz bir yıl hapis yattığı çiftliğin müdürü tarafından Nebraska'daki evine götürülür. Annesi çoktan ölmüş, babası yakın zamanda ölmüş ve aile çiftliği banka tarafından ipotek altına alınmış olan Emmett'in niyeti, sekiz yaşındaki erkek kardeşini alıp hayatlarına yeniden başlayabilecekleri batıya doğru yola çıkmaktır. Ancak yönetmen gittiğinde Emmett, çiftlikten iki arkadaşının yönetmenin arabasının bagajında saklandığını keşfeder. Birlikte Emmett'in geleceği için tamamen farklı bir plan yaptılar.

Yalnızca on gün süren ve birçok bakış açısıyla anlatılan Towles'ın üçüncü romanı, onun çok katmanlı edebi tarzının hayranlarını tatmin edecek ve onlara çeşitli yeni ve zengin hayal edilmiş ortamlar, karakterler ve temalar sunacak.

DÜŞÜNCELERİM:

Bu yıl bitirdiğim ilk kitabım. Moskova'da Bir Beyefendi'yi o kadar çok beğenmiştim ki, onu kendim için paketleyip Noel ağacının altına koydum. İlk başta, Amor Towles'ın kapsamını bir binaya hapsolmaktan geniş bir yolculuğa çıkaracağını varsaydım. Başlık biraz yanıltıcı gibi görünüyor, çünkü bu gerçek bir seyahat hikayesinden çok, karakterleri yapmayı düşündükleri olası yolculuklardan alıkoyan engeller ve maskaralıklarla ilgili. New York'ta pek çok eylem gerçekleşiyor.

Bu, hepsinin cezasını çektiği bir gençlik çalışma çiftliğinde arkadaş olan 18 yaşındaki üç erkek çocukla ilgili. Emmett Watson Nebraska'ya doğru yola çıkıyor. İnsanları istemeden katletmekten suçlu bulundu ve oradayken babası öldü ve onu 8 yaşındaki erkek kardeşi Billy'nin tek koruyucusu olarak bıraktı. Banka ailenin evine el koydu ve kardeşler şimdi Batı Kaliforniya'da yeni bir hayata başlamayı planlıyor. Ancak Emmett'in iki arkadaşı Düşes ve Woolly'nin yönetmenin arabasında saklandığı ve Doğu New York'a gitmeyi planladıkları ortaya çıktı. Her ne kadar makul bir şekilde onlardan mümkün olan en kısa sürede ayrılmayı planlasa da kurnaz Düşes bunun olmamasını sağlamak için sinsi yöntemler kullanıyor.

Karakterizasyon mükemmel. Emmett'in küçük kardeşinin iyiliği için sessiz, çalışkan bir vatandaş olma konusundaki samimi ve sağlam kararlılığının aksine, iki arkadaşı tamamen farklı kişiliklerdir. Woolly, hayatta diğerlerinden daha yavaş bir tempoda dolaşan, hayatın ayrıntılarına kolayca kapılan, nazik, kayıp bir ruhtur. Ancak gözlemleri bazen çoklu görev yapan kitlelerin görmezden geldiği derinliklere iniyor. Enerjik ve silahsızlandırıcı Düşes, geri dönüş ve intikam konusunda katı fikirleri olan, kurnaz ve manipülatif bir baştan çıkarıcıdır. O, gerçek bir arkadaşa umutsuzca ihtiyaç duyan türden bir adam ama yaklaştığı kişiler için hayatı onarılamaz derecede karmaşık hale getiriyor. Ondan uzaklaşmak her zaman en akıllıca seçim gibi görünse de o o kadar karizmatik ki bunu söylemek yapmaktan çok daha kolay.

Perspektif değişikliği, bölümlerin ve bölümlerin sonunda birçok heyecan verici olaya izin veriyor. Emmett ile Düşes arasındaki tüm sahneleri tek başına paylaşma niyetinde olduğunu açıklayan Amor Towles ile bir röportaj okudum, ancak başka birçok ses de konuşmakta ısrar etti. Buna sevindim çünkü Woolly'nin düşünceli ve eksantrik gözlemleri olmasaydı bu kitap çok daha az ilginç olurdu. Ve elbette, Ulysses ve Papaz John gibi seslerin eklenmesi tüm kitabı daha yapmacık ve bir bütün olarak daha az inandırıcı hale getiriyor, ama bu o kadar da kötü bir şey mi? Muhtemelen onu daha Dickensvari ve lirik hale getiriyorlar. İnançsızlığı askıya alıp akışına bırakacak türden bir kitap.

Towles'ın neden Emmett için üçüncü şahıs bakış açısını ve Düşes için birinci şahıs bakış açısını kullanmayı seçtiğini merak etmeden duramıyorum. Okuyucuların bu inanılmaz derecede kendini beğenmiş pislikle daha yakından bağlantılı hissetmelerini mi amaçlıyor? Pek çok insanın bunu yaptığını tahmin ediyorum ve nedenini anlamak kolaydır. Arka planını öğrendiğinde ondan hoşlanmamak için çok katı kalpli olman gerekir. Saf yanakları beni çoğu zaman şaşırtsa da çevirdiğim her sayfada Düşes'i daha çok sevdiğimi fark ettim. Ancak iyi kalpli ve güçlü prensiplere sahip genç erkekler her zaman ilgimi çeker, bu yüzden Emmett erkekler arasında favorim olmayı asla bırakmadı.

Kesinlikle benim favori karakterim değil. Benim için en inanılmaz karakter Emmett'in komşusu Sally'dir. Dünya ne kadar çılgınca büyürse büyüsün, nezaketi ve sağduyuyu pusula olarak kullanma inancında kararlı, güçlü ruhlu bir genç kadın. Babası onu inatçı, kızgın, aykırı ve fikrini söylemeye eğilimli olarak tanımlıyor. Bütün bunları sivri bir küçümseme olarak söylüyor ama o bunu bir iltifat olarak algılıyor. Sally'nin agresif varlığı, içinde bulunduğu her sahnenin kalitesini yükseltiyor ve kendisi çok az sayıda sahnede yer alıyor. Kitabın tamamındaki en sevdiğim bölüm, erkek çocukların bunları bir kenara atma eğiliminde olduğundan şüphelendiğinde kadınsı ev içi sanatlarını savunduğu kişisel düşüncesidir. Kesinlikle Neden bunlar eski modadır, zaman alıcıdır ve onun için gereksizdir.

Sonu ani ve şok edici. Olay örgüsünün bir bölümünü acımasız, şiirsel bir adaletle mükemmel bir şekilde bitiriyor ama yine de şunu sormadan edemiyorum: "Gerçekten sahip olduğumuz tek şey bu mu?" Watson kardeşlerin nihai varış noktası olarak Kaliforniya'yı seçme yönündeki ortak kararının ardındaki güçlü amaç da dahil olmak üzere, görünüşte önemli olan bazı yarım kalmış işler rüzgarda kaldı. Daha da sinir bozucu olan, birinin hikaye boyunca peşini bırakmayan 'bitmemiş iş'ten kaçmayı başarmasıdır. O randevuda çıkacağımı fark ettim, bu yüzden biraz ara verme isteği duymamı sağlayan şey daha zor zorluk. Bu son sayfayı mutlak bir kesinlik ile kabul etmeli miyiz? En azından belirsizliğe biraz yer varsa, bunu kabul edeceğim.

Genel olarak hikayenin, diğer insanların karışıklıklarına karışmanın zorluklarıyla ilgili olduğunu düşünüyorum, bizi farklı insanların hikayelerindeki konuların ne ölçüde birleşip tek bir hikayede birleştiğini düşünmeye davet ediyor. Yayılıyor, hantal, yüzeysel ve her yerde ama her zaman garip bir şekilde ilgi çekici. Kahkahalar sık sık geliyor ve ben genç Billy'nin sevimli masum dehasına henüz başlamadım bile. Noel'in ertesiyle başlayan yılın son tembel haftası için mükemmel bir okuma olduğunu düşündüm ve okumak isteyen herkese tavsiye ediyorum.

Ancak tuhaf bir şekilde zoraki anları affedebilsem de, yarım kalmış işlerin yarattığı hayal kırıklığını gerçekten affedemiyorum ve unutamıyorum! Aslına bakılırsa, Towles'ın ilgimizi bu kadar güçlü bir şekilde kazanmasına rağmen bu konuların kaybolmasına izin vererek okuyucularını hayal kırıklığına uğrattığını ve bunların önemli olay örgüsü noktaları olacağını ima ediyor gibi göründüğünü söyleyecek kadar ileri gidebilirim. Son puanım olabilecek bir yıldızın tamamını çıkarmak yeterli.

🌟🌟🌟🌟