Vargas Llosa, García Márquez ve bir tutam sinema

25 yıllık çalışmanın ardından Jaime Bayly en tartışmalı romanlarından birini yayınlayacak. Perulu yazar ve gazeteci 21 Mart'ta Madrid'de sahne aldı DahiGarcía Márquez ile Vargas Llosa arasındaki dostluğun harika başlangıcını ve aniden sonunu detaylandıran bir çalışma. İki Nobel ödüllü yazarın on yılı aşkın süredir sürdürdüğü sevgi ve kardeşlik, olabilecek en kötü şekilde sona erdi.

Yıl 1962. Kennedy, ABD'nin Küba'yı abluka altına alırken Rolling Stones doğdu ve Brezilya, Şili'deki Dünya Kupası'nda futbol dünyasını şaşkına çevirdi. Vargas Llosa romantizmi keşfetti Albayın ona yazacak kimsesi yok. Perulu yazar, bu kısa çalışmanın yazarı Gabriel García Márquez ile iletişime geçmeye karar verdi. İkisi de mektup göndermeye başladı Beş yıldır birbirlerini hiç görmemiş olmalarına rağmen.

İlk kez Ağustos 1967'de Venezuela'daki bir edebiyat etkinliğinde tanışmışlardı. İlk andan itibaren ilişkileri akıcıydı ve gerçek suç ortakları haline geldiler. “Karakas'tan birlikte ayrıldığımızdan beri karşılıklı bir sempati var. Zaten yakın arkadaştık”, Vargas Llosa'yı 2017 yılında Complutense Üniversitesi'nde düzenlenen bir konferansta ilan etti. İki edebiyat aşığı arasındaki ilişki çok güçlü ve görünüşe göre ayrılmazdı.

İki tamamen ikiz hayat

Mesleki kariyerleri benzer ruhlara sahipti. Vargas Llosa ilk adımlarını Peru gazetesi La Crónica'da attı ve García Márquez de El Heraldo gazetesindeki haber ve köşe yazılarıyla gazetecilik dünyasına adım attı. Ayrıca iki yazar da yaşadı. İspanyol-Amerikan edebiyatının yükselişi 60'ların. O on yılda Vargas Llosa şunları yayınladı: Şehir ve köpekler Bu katedralde konuşmave García Márquez onun binlerce kopyasını sattı Yuz Yıllık Yalnızlık. İdeolojik düzeyde, iki yazar Sol hareketlerin ateşli destekçileri Küba Devrimi, Juan Velasco Alvarado'nun askeri rejimi veya 68 Mayıs gibi.

İkili arasındaki dostluğun edebiyata da yansıdığı görülüyor. Vargas Llosa bu makaleyle Gabo'nun hayatına ve çalışmalarına saygı duruşunda bulundu García Márquez: Bir cinayetin hikayesi. Aynı makale Vargas Llosa'nın doktora tezini almasını sağlayan doktora teziydi. Felsefe ve Edebiyat Doktorası Complutense Üniversitesi'nden. Her iki yazarın da aklındaydı birlikte kitap yazmak 1932'de Kolombiya ile Peru arasındaki savaşı anlatıyor.

Barselona'da beş yıllık dostluk

Perulu ve Kolombiyalı arasındaki suç ortaklığı Barselona'da daha da güçlendi. 1969'dan beri Gabo ve Vargas Llosa sadece birkaç metre uzakta yaşıyorlardı. Barselona'da yazarlar, ortakları ve Carmen Balcells (her iki yazarın edebiyat temsilcisi) Mutlu bir arkadaş grubu oluşturdular. Franco diktatörlüğünün son darbelerini birlikte yaşadılar. Ancak 1974 yılında Vargas Llosa Lima'ya gitmeye karar verir ve arkadaş grubu ona veda etmek için son kez bir araya gelir.

Hayal edilemez gibi görünse de bu sinema dostluğu 12 Şubat 1976'da son noktasına ulaştı. Gabriel García Márquez, bizzat Vargas Llosa'nın hazırladığı bir belgesel izliyordu (And Dağları'ndaki yolculuk) Canacine de México oditoryumunda Perulu yazarın geldiğini gördü. Ama García Márquez onu selamlamak üzereyken, Vargas Llosa ona sert bir yumruk attı. Perulu yazarın yüzüğü Gabo'nun burnuna muazzam bir şiddetle çarptı. İki gün sonra (Sevgililer Günü kutlamalarının ortasında), Rodrigo Moya'nın bu fotoğrafı gösterildi. Gabo'nun sol gözündeki morluk.

Yumruğun nedeni neydi?

Bu dostluğun bin parçaya bölünmesinin nedeni ekonomik ya da edebi değildi. Bu çatışma son zamanlardaki siyasi farklılıklarından da kaynaklanmadı. García Márquez, Küba Devrimi'ni ve Peru'daki diktatörlüğü coşkuyla desteklemeye devam ederken, Vargas Llosa bu hareketlerden uzaklaşmaya başladı. Aslında bugün Perulu yazar, José Antonio Kast'a (aşırı sağcı Şilili politikacı) verdiği tartışmalı destek nedeniyle eleştiriliyor. Vargas Llosa'nın yumruğunun gerçek nedeni şuydu: Aşk.

Vargas Llosa, Barselona'da sevdikleriyle vedalaştıktan sonra Patricia Llosa (Mario'nun arkadaşı ve kuzeni) olmadan Lima'ya bir tekne gezisine çıktı. Aynı gezide Perulu yazar Model Susana Diez Canseco ile kısa bir ilişkisi vardı. Bu olayı öğrenir öğrenmez Patricia Llosa güçlü bir intikam susuzluğu hissetmeye başladı.

1975 yılında bir gece García Márquez, Patricia Llosa ve birkaç arkadaşı Bocaccio gece kulübünde bir araya geldi. Olan bitenle ilgili çeşitli teoriler var. Madrid'deki bu konumda. O dönemde pek çok gazeteci, García Márquez'in Bolivyalıların intikam arzusunu körüklediği yorumunu yaptı. Gabo Patricia Llosa'ya şunu önerebilirdi: ikisi de sevgiliydi Vargas Llosa'dan intikam alması için. Diğer kaynaklar bunu öneriyor García Márquez, Patricia Llosa'ya kocasından boşanmasını tavsiye etti ve avukatlarına duruşma için para ödeyeceğine söz verdi.

Gabo ve Patricia Llosa arasındaki bu konuşma Mario Vargas Llosa'nın öfkesinin tetiklenmesine neden oldu. “Bunun nedeni Patricia'ya yaptıkların”diye bağırdı Perulu yazar, tam da en yakın arkadaşı olan kişiye vurmak üzereyken. Son olarak, Nobel Ödülü sahibi iki kişi arasındaki skandal olaya rağmen Llosa'lar evliliklerini, Perulu yazarın eşine sadakatsiz olduğu 2015 yılına kadar uzattı. Isabella Preysler. Her ne kadar Carmen Balcells gibi insanlar bu iki edebi referansı uzlaştırmaya çalışsalar da, Eski dostlar ve ebedi düşmanlar asla birbirlerini affetmenin bir yolunu bulamadılar.

İlgili