Объявления
[объявление_1]
Шанхайская биеннале впервые прошла в 1996 году, а в 2000 году она вышла на международный уровень, собрав художников и кураторов из других стран. Для города это событие имеет огромное значение, поэтому в 13-м выпуске мероприятия принимают участие несколько районов города. Всего есть 64 художника 18 национальностей на этой земле в Шанхае, среди которых мы насчитываем до 33 проектов, реализованных специально по этому случаю. Основная экспозиция ВодоемыВ эту субботу в Power Station of Art откроется выставка работ таких художников, как Ана Мендьета, Сесилия Викунья, Пепе Эспалиу, Итциар Окарис, Антони Мунтадас, Карлос Ирихальба, Хоан Хонас или Cooking Sections.
Архитектор Андрес Жак является главным куратором этого мероприятия, в котором он сотрудничал с кураторами Мариной Отеро Верзье, Ю Ми, Люсией Пьетроюсти и Филипой Рамос. «Эта биеннале, вместо того чтобы начаться с открытия выставки и последующей публичной программы, началась с пяти дней работы и обсуждений». В те ранние дни, художники, активисты, ученые и город Шанхай в целом «взаимодействовали, реагируя, проживая и реконструируя фокус биеннале»Позже номинация проникла в городскую жизнь и инфраструктуру, например, в метро, где они заняли свои экраны, на пяти факультетах искусств; или в телевизионный канал Docu TV и его расширение через международную сеть Dragon TV, для которой биеннале подготовила серию документальных фильмов.
На этом третьем этапе состоится инаугурация Водоемыколлективная выставка, которая ведет диалог с историей и географией города. Хотя основным пространством является Электростанция искусств (PSA), бывшая угольная электростанция, которая способствовала индустриализации реки Хуанпу, она также расширяется за счет других пространств, таких как вилла Сунке, один из исторических остатков колониального контроля над окружающей средой Шанхая, возникший в результате высыхания его изначальной болотной экосистемы, и бывшее здание Коммерческой типографии — издательства, печатавшего школьные учебники, которые использовались для объединения знаний по всей стране.
Для Жака одним из важнейших направлений этой биеннале является «понимание того, как искусство не только меняет то, что видно, но и то, как оно ощущается, и как оно ощущается коллективно». В этом смысле выделяется работа художника Карлоса Касаса, который в дымоходе PSA «работал с большим технологическим мастерством, чтобы воссоздать физические вибрации, возникшие при извержении вулкана Кракатау в Индонезии». Окружающая среда, несомненно, является одной из главных забот многих художников и активистов, а также общества в целом, и Шанхайская биеннале приглашает нас поразмышлять об этом. «Я не думаю, что сейчас у нас есть возможность не заботиться об окружающей среде», — говорит Жак. Экологический кризис и пандемия — две проблемы эпохи, «отмеченной климатом и окружающей средой». Важно то, как эта парадигма проявляется и выстраивается в биеннале. И я думаю, что показывает, что быть экологичным значит быть странныйфеминистка и трансгуманистка; и наоборот», — утверждает он. Для биеннале все формы жизни взаимосвязаны и взаимозависимы, поэтому Водоемы призывает нас внимательно изучить его. Более того, эта проблема тесно связана с самим городом, уровень воды в котором опустился на 5000 метров в Восточно-Китайское море из-за талой воды с Цинхай-Тибетского нагорья.
Однако Жак не верит, что искусство отражает планету, «но что оно создает планету». эти реальности существуют сами по себе, «не как дочерние сущности других». «Искусство не иллюстрирует, не объясняет, не отражает. Оно создает реальность». Для выставки кураторская группа отобрала работы 70-х и 80-х годов, такие как вышивки Фелисиано Сентуриона, силуэты Аны Мендьеты, монстры Го Фэнцзи или загрузка Пепе Эспалиу «потому что они являются живыми свидетельствами того, как в моменты великого кризиса все они обладали способностью переосмысливать пространство, в котором тела соревнуются как часть коллективной реальности», — объясняет Жак. В том же ключе работают и современные художники, такие как Зади Кса и Бенито Майор Вальехо, Нереа Кальвильо, Цао Минхао и Чэнь Цзяньцзюнь.
Среди участвующих художников Водоемы мы можем встретить несколько испанских имен, таких как коллективное Debajo del Sombrero, Carlos Irijalba, Antoni Muntadas, Nerea Calvillo или Benito Mayor Vallejo. Хотя все представили на биеннале интересные проекты, Жак не любит говорить «о национальных вопросах, поскольку разграничения, в которых протекает жизнь, имеют мало общего с этими административными категориями». Наконец, это издание Шанхайская биеннале «отстаивает важный вклад искусства в восстановление мира, отмеченного экологическими, социальными и политическими проблемами».. Биеннале чутко реагирует на то, как искусство формирует и проникает в саму жизнь, а также на ее способность к телесному восстановлению, трансформации и инакомыслию».
