Poezia științifică a lui Andrés París: „Trebuie să fie puțină poezie în știință și puțină știință în poezie”

Știința și literatura pot merge mână în mână, iar poeziile lui Andrés París sunt dovada acestui lucru. Prin utilizarea vocabularului științific, poetul este capabil să exprime și să evoce emoții în cititorii săi.

Andrés París (Madrid, 1995) este un tânăr poet cu o mare carieră. Opera sa poetică a câștigat deja mai multe premii, inclusiv Premiul I pentru Poezie V Premio Poeta de Cabra și Premiul pentru Poezie Lanzadera de la Consiliul Municipal Madrid 2017. Pe lângă aspectul artistic, se remarcă și prin latura sa mai științifică, care este că a absolvit Biochimie și este doctorand în Bioștiințe Moleculare la Universitatea Autonomă din Madrid cu o bursă de la La Caixa, este un artist care reușește să împletească cele două lumi prin poeziile sale.

Întrebare: Cum a fost când ai primit vestea că colecția ta de poezii a fost premiată cu II Premiul Internațional de Poezie Tânără José Antonio Santano?

Pentru a răspunde: Ei bine, uite, ciudata coincidență s-a întâmplat că era o zi în care tocmai sărbătorisem faptul că am publicat primul meu articol științific și deja sărbătorisem. În mijlocul restaurantului am primit un telefon de la domnul, José Antonio Santano, să-mi spună vestea și apoi această petrecere s-a adăugat la petrecere. A fost un moment foarte fericit, am început să plâng, am țipat — tot restaurantul se uita la mine — a fost super emoționant. A fost primul meu premiu, de fapt, singurul premiu pentru o culegere de poezii publicată, a fost mult mai special decât îmi imaginam.

Î: Pentru a ști despre începuturile tale, spune-mi puțin, când a început pasiunea ta pentru scris? Ce te-a determinat să scrii poezie?

CEL: Cred că toți avem oameni pe care îi remarcăm în mediul apropiat, fie că sunt familie sau prieteni. Aș spune că primul promotor a fost tatăl meu care a scris poezii și mi-a citit poezie. Cred că adevărata trezire a avut loc în timpul adolescenței, când un profesor de limbă și literatură a provocat întreaga clasă să scrie o cantiga de amigo — cantiga de amigo este o poezie medievală foarte scurtă care are un metru pe care nu-l mai amintesc acum și o lungime. că nici eu nu-mi amintesc — dar mi-a plăcut, sunt foarte jucăuș, îmi plac foarte mult jocurile, puzzle-urile, respectarea unor metrici și linii directoare, așa că am făcut-o. Profesorului i-a plăcut foarte mult și m-a invitat să continui. Atunci când aveam 14 ani, am continuat să merg și să merg. Acest lucru a dus la publicarea primei mele cărți. sonete şi lumânări avangardiste De atunci nu m-am oprit din scris.

„Îmi amintesc că profesorul meu de limbă a venit în prima zi și a spus: „să vedem băieți, definim literatura” și bineînțeles, cu toții am folosit definiția dicționarului. Ceea ce a început brusc să explice au fost definițiile altor autori despre literatură și a existat una pe care mi-o amintesc și care este: „literatura este ecoul universului care rezonează în inima ființei umane”. Nu l-am mai uitat niciodată. Era acea săgeată din inimă de care aveam nevoie și din acea zi am avut nevoie de literatură în viața mea.

Î: Lucrările dumneavoastră se caracterizează prin conținut de vocabular și referințe științifice. Care este scopul utilizării acestor resurse științifice? Crezi că este potrivit să înțeleagă toți cititorii?

CEL: Nu m-am gândit niciodată la obiectiv, presupun că până la urmă omul raportează lumea din perspectiva lui. Din albastrul lumii Din perspectiva mea, am studiat biochimia, un master în biomedicină și sunt pe cale să-mi termin teza de doctorat, așa că simt că știința este o parte fundamentală a lumii și a realității mele, trebuie să fie prezentă în modul meu de exprimare. eu însumi, care este poezie. Pentru mine, poezia și știința au în comun această căutare, această dorință de adevăr, această obsesie a adevărului. Deci trebuie să existe puțină poezie în știință și puțină știință în poezie. Modul meu de a pune știința în poezie este prin lexic, prin figuri, forme...

„Realitatea mea este o realitate care la suprafață poate fi puțin sterilă — aceea a unui laborator care face experimente — dar în realitate când găsești frumusețe în ceva la fel de simplu ca un grafic. Dacă ți se pare frumos, frumusețea se trezește pentru tine – ca un joc de șah care mi se întâmplă – începi să descoperi că nu este atât de diferit de frumusețea unei poezii. Apoi începi să faci conexiuni, începi să unești punctele și apare această poezie științifică sau această știință poetică.

Pentru mine știința nu spune celulă dendritică, de fapt, în carte Din albastrul lumii Există o poezie: A doua lege a termodinamicii care nu are alt concept științific în afară de titlul care este a doua lege a termodinamicii. Vorbește despre consecințele lucrurilor, despre haosul inevitabilului, despre inevitabilitatea haosului și a păcii. Uneori textul poate fi puțin obscur, puțin abstrus, complicat, cu cuvinte inaccesibile, dar provocarea este să vorbești despre știință fără ca cititorul să știe că vorbești despre știință. Pentru că această carte a fost de fapt scrisă în timpul pandemiei și există câteva poezii care fac referiri identice, este o referire fără echivoc la pandemie, virus, boală, ceea ce suntem și nu apar termeni precum virus, anticorpi, pcr.

Cred că poezia înseamnă a lăsa lucrurile misterioase, a le acoperi cu un văl, cu tifon, a lăsa lumina să treacă, dar nu toată și a lăsa cititorul să descopere ceea ce își dorește.

Î: Trebuie să fie dificil să îmbine munca științifică cu scrisul, cum reușești să menții un echilibru între cele două discipline?

CEL: Nu echilibrăm scrisul, scrisul este ca și cum ai pune piciorul într-un pantof care nu se potrivește, e ca și cum ai forța. Devii calm și mustrat de o idee care îți străpunge creierul și spui „trebuie să fac ceva cu asta” și începi să o scrii. Cu alte cuvinte, nu alegi când să compui, îți faci viața de om de știință și deodată literatura te străpunge, te plesnește în palmă și trebuie să răspunzi. Deci, cum fac asta? Pentru a supraviețui, atunci când mi se întâmplă asta trebuie să părăsesc știința și să mă dedic poeziei și apoi mă întorc la știință și, de asemenea, dorm puțin, asta este cheia practică.

Î: În interviul pe care l-ați acordat Televisión Española 1, ați afirmat că știința și poezia pot merge mână în mână, ce părere aveți despre situația actuală a artiștilor și despre disprețul care se poartă față de orice expresie artistică în fața prestigiului? a științei?

CEL: Cred că este o viziune care ni se impune în adolescență când —și știu asta de la niște prieteni— profesorii care văd studenți buni le recomandă să facă o licență în științe, „nu intra în științe umaniste că nu e bine pentru tine. „nimic”. Cred că este un pic o impunere împotriva căreia trebuie să luptăm, și cum o combateți? Ei bine, fiind tolerant, cum este unul tolerant? Ei bine, să vorbesc cu omul de știință și cu artistul, să creez punți, conexiuni care nu creează lumi independente, ci, în adâncul sufletului, combinate, cam asta îmi doresc.

Î: În fine, ca scriitor, ce sfat le-ai da oamenilor care vor să înceapă să scrie?

CEL: Trei sfaturi: citește mult, citește mai mult și citește totul și apoi începe să scrii. Adică, cred că singurul mod de a începe este să citești. Am început să citesc pentru că profesorul meu de literatură mi-a recomandat câteva cărți de poezie și am început să citesc clasicele. Așadar, recomandarea mea ar fi să începi să citești mult și să citești pentru clasicii care au gust, acel gust. Nu-ți face griji că nu înțelegi, doar deschide-ți sufletul către poezie și lasă-l să pătrundă în tine și dintr-o dată fără să știi vei începe să gândești poetic, mintea poetică este antrenată și cea mai bună cale este citirea.

Este clar că un viitor de succes îl așteaptă pe acest tânăr poet. Datorită concepției sale despre realitate, lumea științifică și lumea lirică găsesc o punte în care coexistă în armonie. poeziile tale Din albastrul lumii Sunt disponibile pe Amazon, El Corte Inglés și La Casa del Libro.

Înrudit