„Mândrie și prejudecăți” de Jane Austen

De la succesul său imediat în 1813, Mândria și prejudecata a rămas unul dintre cele mai populare romane în limba engleză. Jane Austen a numit această lucrare genială „propriul ei copil drag” și eroina ei plină de viață, Elizabeth Bennet, „o creatură la fel de încântătoare precum a apărut vreodată în tipărire”. Confruntarea romantică dintre încăpățânata Elizabeth și iubitul ei mândru, domnul Darcy, este o performanță splendidă de luptă civilizată. Iar inteligența radiantă a lui Jane Austen strălucește în timp ce personajele ei dansează un dans delicat de flirt și intriga, făcând din această carte cea mai bună comedie de maniere din Regency England.

Gândurile mele:

Atenție: niște spoilere ușoare, dar consider că vechiul joc clasic este corect. Și oricum cine nu este pe deplin familiarizat cu acest clasic atemporal?

Timp de mulți ani, am avut prejudecăți față de Mândrie și prejudecăți, din cauza reputației sale iconice pe care nu eram convinsă că deșteapta, dar miopa Lizzy Bennet și arogantul domnul Fitzwilliam Darcy o meritau cu adevărat. La începutul adolescenței, am rezumat-o pe Darcy ca pe o muncă urâtă pentru că i-a înstrăinat pe toți la acel prim dans local prin proastele ei maniere. Când și-a rostit celebrul vers (tolerabil, dar nu suficient de frumos pentru a-mi face plăcere), orice simpatie pe care aș fi putut-o avea pentru el a fost complet pierdută. Iar versiunea pe ecran nu a ajutat cu nimic cauza poveștii în ochii mei de tinerețe. Îmi amintesc că am fost deziluzionat de felul în care alte femei au reacționat lasciv la vederea lui Colin Firth ieșind din lac în cămașa lui albă. („Vreau să spun, haide, fetelor, nu ar trebui să ne plângem că suntem strigați și obiectivați sexual dacă vom face exact același lucru!”) Una peste alta, a fost suficient să mă facă să decid: „Nu, Nu-mi place Mândria și Prejudecățile.” . Nu va fi niciodată.

Am citit-o de câteva ori de atunci, desigur, și mi-am mărit puțin părerea de fiecare dată. Așa că, după ce am trecut în revistă fiecare dintre celelalte cinci clasice Austen, a venit timpul să o abordez din nou, ceea ce m-am distrat foarte mult făcând în săptămânile premergătoare Crăciunului. Am decis să-i dau o evaluare corectă, de parcă nu l-aș fi citit niciodată. Dar chiar nu eram pregătit pentru toate subtilitățile uimitoare pe care nu-mi amintesc să le fi observat în lecturile anterioare.

Pentru început, de data aceasta a apărut o latură vulnerabilă a lui Darcy la care nu m-am gândit niciodată înainte. Poate că în anii următori am dobândit mai multe cunoștințe despre adevărata introversie și am recunoscut-o ca membru al tribului meu. Cu toate acestea, este încă ușor de înțeles, mai ales cu marea sa bogăție și aspectul frumos, cum rezerva lui naturală ar putea fi confundată cu aroganță și mândrie.

Am experimentat cu repovestiri ale mai multor scene de dialog la care Darcy face parte. Când le citim cu gândirea că este un snob arogant, există o mulțime de dovezi aparente care susțin această opinie. Cu toate acestea, când le citim cu conștientizarea că ceața creierului și înghețarea socială sunt lucruri reale, este mult mai ușor să ne slăbim. Aceleași cărți de dialog produc concluzii complet diferite în funcție de impresiile noastre despre Darcy. Și, de fapt, Elizabeth își inversează părerea despre el când ajunge să-l cunoască mai bine.

Este o scriere foarte atentă a lui Jane Austen, deoarece o putem citi în două feluri. Fiecare replică de genul „Cu siguranță nu am talentul pe care unii îl au unii oameni pentru a conversa ușor cu cei pe care nu i-am întâlnit până acum” este un indiciu al bărbatului adevărat. El nu este cu adevărat un elitist snob, ci doar un intrus stângaci care scapă ceva total stupid și nepotrivit în căldura momentului pe care nu și-ar fi dorit să-l audă niciodată. Și verdictul îl face cu atât mai adorabil.

Îmi place sărbătoarea umilă de plăcintă a lui Elizabeth. Este momentul după ce a citit scrisoarea lui Darcy către ea în care îi descrie trecutul cu Wickham. Ea își dă seama că, în ciuda faptului că și-a acordat meritul pentru judecată și penetrare clară, ea a răspuns de fapt la doi tipi (Darcy și Wickham) pe baza experienței ei personale despre cât de flatați sau de disprețuiți au făcut-o să se simtă. „Cât de disprețuitor m-am comportat”, reflectă ea, dar este o greșeală pe care o poate face oricare dintre noi. Nu există nimic ca un moment grozav de auto-revelație într-o poveste, deoarece mulți oameni își duc toată viața fără unul.

Elizabeth este de fapt o persoană foarte corectă. Tatăl ei cinic câștigă multă simpatie din partea cititorilor pentru că s-a grăbit și s-a căsătorit cu o drăguță de aer, iar apoi a trebuit să trăiască cu consecințele. Dar de-a lungul poveștii, Lizzy își dă seama că a fost dificil și pentru mama ei, trăind cu un mormăi sarcastic care își clarifică indiferența retrăgându-se mereu în biblioteca lui. De fapt, el „și-a expus soția la disprețul propriilor copii”, ceea ce este „foarte condamnabil”. Apreciez evaluarea bine echilibrată a lui Lizzy aici.

Pe lângă perechea principală complexă, există și multe alte personaje de neuitat. „Băieții drăguți” Bingley și Wickham; unul autentic și celălalt ipocrit și calomnios. Parazitul domnul Collins, cu toată servilismul și importanța lui de sine stătea într-unul. Lady Catherine de Bourgh, bătrânul arbore autocratic a cărui seva va continua să o suge, pentru că știe că atâta timp cât lingușește, ea va continua să o hrănească. Pragmatica Charlotte Lucas, care consideră un soț ridicol un sacrificiu corect pentru securitate și statutul social. Fata rea, cea mai rea, Caroline Bingley. (Ce „rime-cu-vrăjitoare”!) Și doamna reactivă și superficială Bennet și fiica ei cea mică, la fel de nebună de băieți și obsedată de modă, Lydia. Ce distribuție fantastică!

De data asta, nu pot să nu o plac pe Jane. A o respinge drept sora mai mare a lui Lizzy naivă, mai puțin pătrunzătoare și, prin urmare, vulnerabilă, este o nedreptate. Jane nu este oarbă la defectele oamenilor și motivele întunecate. Ea alege doar să ofere altora beneficiul îndoielii pentru propria ei liniște sufletească. În general, a alege să gândești bine la oameni nu este o scuză, ci un mod pașnic și sănătos de a trăi, deoarece consumă mult mai puțină energie decât ținerea unei liste mentale a resentimentelor. Arma secretă a lui Jane, la fel ca a lui Lizzy este umorul și perspicacitatea. De exemplu, Jane este singura persoană dispusă să gândească ce e mai bun despre Darcy după ce Wickham și-a răspândit povestea răutăcioasă și are dreptate să facă acest lucru. Ferm și blând câștigă ziua. Oricine poate beneficia de un prieten ca Jane.

Uitasem puțin de geniala comedie socială din carte! Îmi place când Elizabeth este ocupată să repete toate motivele pentru care îl urăște pe Darcy exact în momentul înainte ca el să intre și să facă prima sa propunere atroce. Și cum Lady Catherine îi dă mai târziu nepotului ei o rază de speranță, deoarece crede că îndepărtează cu adevărat ultimele tăciuni ale afecțiunii sale greșite. Apoi mai sunt scrisorile abisale ale domnului Collins către domnul Bennet! Și faptul că doamna Bennet, neștientă de gestul generos al lui Darcy, este perfect în largul său cu ideea că fratele ei, domnul Gardiner, ar trebui să scoată o mulțime de bani din propriul buzunar pentru a acoperi indiscrețiile fiicei sale, Lydia. . Fiecare pagină este extrem de distractivă.

Din moment ce am decis că Pride and Prejudice ar putea fi supraevaluate în comparație cu alte clasice Austen, am vrut să aleg un altul ca preferatul meu personal. Am păstrat această recenzie pentru final, presupunând că o știam înapoi și înainte. Dar ghici ce? M-am răzgândit, pentru că acum se pare că această carte trebuie să aducă mereu o nouă revelație în fiecare etapă a vieții noastre. Își merită toate laudele pentru introducerea temei „ura dragostei” cu mult înainte de a fi un trop și, fără îndoială, a ajutat să fie așa.

Recunosc, este romanul meu preferat de Jane Austen până la urmă. La fel ca Lizzy și Darcy, pot recunoaște când am greșit.

🌟🌟🌟🌟🌟