Esențiale # 0: O sută de sonete de dragoste

«PENTRU MATILDE URRUTIA

Iubita mea doamnă, am suferit mult scriindu-ți aceste sonete și m-au durut mult și m-au costat mult, dar bucuria de a ți le oferi este mai mare decât o poiană. Când propunea bine, știa că alături de fiecare, din interes electiv și eleganță, poeții din toate timpurile au aranjat rime care sunau ca tacâmuri, cristal sau foc de tun. Eu, cu mare smerenie, am facut aceste sonete de lemn, le-am dat sunetul acestei substante opace si pure si asa ar trebui sa ajunga la urechile voastre. Tu și cu mine plimbându-ne prin păduri și bancuri de nisip, prin lacuri pierdute, prin latitudini cenușii, adunăm fragmente de lemn pur, lemn supus influenței apei și a timpului. Din astfel de urme netede am construit cu toporul, cuțitul, cuțitul, aceste lucrări de tâmplărie de dragoste și am construit căsuțe de paisprezece scânduri pentru ca în ele să trăiască ochii tăi pe care îi ador și îi cânt. Așa mi-am stabilit motivele de dragoste pe care vi le dau în acest secol: sonete de lemn care au apărut doar pentru că le-ați dat viață.

octombrie 1959».

Au existat solicitări către echipa de redacție a departamentului de Cultură cu privire la un conținut literar mai mare în publicațiile noastre… Nu vrei bulion? Ei bine, bea două căni!

Găsindu-mă în fața primelor cuvinte pentru a începe această secțiune de recomandări, m-am gândit că o voce cu mai multă autoritate decât mine ar face mai bine față acestei greutăți. De fapt, nu mă pot gândi la nimic sau la cineva mai bun pentru această situație; este, nici mai mult, nici mai puțin, prologul O sută de sonete de dragoste de Pablo Neruda. Personal, cred că această proză care însoțește sute de poezii sublime este un motiv mai mult decât suficient pentru a spune că această carte nu este doar recomandată, ci și necesară. Cu toate acestea, voi continua în încercarea de a-mi face rațiunile mai convingătoare decât cuvintele autentice pe care tocmai le-ați citit, scrise de autorul cărții pe care intenționez să vi-o recomand: teren oarecum mlăștinos.

Se poate spune că Matilde Urrutia a fost destinatarul celei mai mari scrisori de dragoste scrise vreodată de cineva: o sută de sonete care alcătuiesc una dintre cele mai frumoase culegeri de poezii văzute vreodată, care marchează într-un anumit fel direcția poeziei moderne. Ferocitatea pasională a poetului crește cu fiecare dintre poeziile sale, înaintând de la zi (prin amiază și după-amiază) până la noapte ─cele patru părți în care este împărțită cartea─, încercând să explice ceea ce pentru toată lumea este inexplicabil. O sută de sonete prost numite, o sută de sonete de lemn, o sută de bușteni de lemn și o sută de căsuțe cu paisprezece mese sunt felul frumos prin care autorul reușește să atingă cele mai înalte cote ale romantismului scris în versuri; Nu ne prezintă o iubire delicată sau pedantă, ci o iubire crudă, eternă și solidă, înrădăcinată în cel mai profund sentiment care se naște de la poet.

Și este adevărat că natura organică a acestei culegeri de poezii este incontestabil strălucitoare, dar ritmul este posibil în aceeași proporție. Autorul elimină metrul tradițional alexandrin continuu și schemele ritmice clasice ale sonetului pentru a surprinde, într-o poezie teribil de melodică, sentimentul vehement care umple fiecare dintre pagini. Sunetul lemnului, acea substanță pură și opacă, este cel al unei muzicalități brutale cu care fiecare vers este înzestrat, creând astfel un secol care continuă să rezoneze ca tacâmurile, cristalele și loviturile de tun în generațiile următoare.

În fiecare rând el surprinde ideile pe care încearcă să le exprime printr-un limbaj extraordinar de expresiv și un conținut intens care face ca fiecare sonet să implice recitirea și, în consecință, recitirea lui. Pe lângă faptul că sunt o sută de motive și urme de dragoste, sunt o sută de merite pentru care Neruda este, fără îndoială, Premiul Nobel pentru Literatură și unul dintre cei mai mari scriitori din istorie.

Aș putea continua să scriu cu impresia că nimic nu egalează prologul care deschide intrarea sau cu scopul de a verbaliza furnicăturile pe care le-am simțit la citirea acestei minunate carte, dar, sincer să fiu, nu pot veni cu ceva mai sincer de spus. tu , din cel mai profund sentiment al meu, că împărtășești cu mine senzațiile pe care le trezește lectura ta și ca să fie așa: te rog, citește-o.

Înrudit