{"id":563,"date":"2022-06-23T20:27:36","date_gmt":"2022-06-23T20:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tirinha.com\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/"},"modified":"2022-06-23T20:27:36","modified_gmt":"2022-06-23T20:27:36","slug":"orgulho-e-preconceito-de-jane-austen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","title":{"rendered":"\u201eDuma i uprzedzenie\u201d Jane Austen"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n

<\/div>\n

Od swojego bezpo\u015bredniego sukcesu w 1813 roku \u201eDuma i uprzedzenie\u201d pozostaje jedn\u0105 z najpopularniejszych powie\u015bci angloj\u0119zycznych. Jane Austen nazwa\u0142a to genialne dzie\u0142o \u201eswoim drogim dzieckiem\u201d, a jego pe\u0142na \u017cycia bohaterka, Elizabeth Bennet, \u201enajcudowniejsz\u0105 istot\u0105, jak\u0105 kiedykolwiek ukazano w druku\u201d. Romantyczna konfrontacja upartej Elizabeth i jej dumnego ch\u0142opaka, pana Darcy\u2019ego, to wspania\u0142y spektakl cywilizowanej walki. Promienny dowcip Jane Austen ja\u015bnieje, gdy jej bohaterowie ta\u0144cz\u0105 delikatny taniec flirtu i intrygi, co czyni t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 najlepsz\u0105 komedi\u0105 obyczajow\u0105 w Anglii w okresie regencji.<\/b><\/p>\n

MOJE MY\u015aLI: <\/b><\/p>\n

Ostrze\u017cenie: kilka \u0142agodnych spoiler\u00f3w, ale uwa\u017cam, \u017ce stara klasyka jest uczciw\u0105 gr\u0105. A kto w og\u00f3le nie zna tego ponadczasowego klasyka?<\/span><\/p>\n

Przez wiele lat by\u0142em uprzedzony do \u201eDumy i uprzedzenia\u201d ze wzgl\u0119du na jej kultow\u0105 reputacj\u0119, na kt\u00f3r\u0105 nie by\u0142em przekonany, czy inteligentna, ale kr\u00f3tkowzroczna Lizzy Bennet i arogancki pan Fitzwilliam Darcy naprawd\u0119 na to zas\u0142ugiwali. Jako nastolatka uwa\u017ca\u0142am Darcy za paskudn\u0105 robot\u0119, kt\u00f3ra zrazi\u0142a wszystkich na pierwszym lokalnym ta\u0144cu przez jej z\u0142e maniery. Kiedy wypowiedzia\u0142 swoje s\u0142ynne zdanie (zno\u015bne, ale nie na tyle \u0142adne, aby mnie zadowoli\u0107), wszelka sympatia, jak\u0105 mog\u0142em dla niego mie\u0107, zosta\u0142a ca\u0142kowicie utracona. A wersja ekranowa w moich m\u0142odzie\u0144czych oczach nie pomog\u0142a sprawie tej historii. Pami\u0119tam, \u017ce by\u0142am rozczarowana lubie\u017cnym sposobem, w jaki inne kobiety zareagowa\u0142y na widok Colina Firtha wynurzaj\u0105cego si\u0119 z jeziora w swojej bia\u0142ej koszuli. (\u201eTo znaczy, dajcie spok\u00f3j, dziewczyny, nie powinni\u015bmy narzeka\u0107, \u017ce jeste\u015bmy wyzywane i uprzedmiotowiane seksualnie, je\u015bli mamy zrobi\u0107 dok\u0142adnie to samo!\u201d). W sumie to wystarczy\u0142o, abym zdecydowa\u0142a: \u201eNie, Nie lubi\u0119 Dumy i uprzedzenia.\u201d . Nigdy tak si\u0119 nie stanie. <\/p>\n

Od tego czasu oczywi\u015bcie przeczyta\u0142em j\u0105 kilka razy i za ka\u017cdym razem troch\u0119 zwi\u0119ksza\u0142em swoj\u0105 opini\u0119. Tak wi\u0119c, po przejrzeniu ka\u017cdego z pozosta\u0142ych pi\u0119ciu klasyk\u00f3w Austen, nadszed\u0142 czas, aby zaj\u0105\u0107 si\u0119 ni\u0105 jeszcze raz, co \u015bwietnie si\u0119 bawi\u0142em w tygodniach poprzedzaj\u0105cych Bo\u017ce Narodzenie. Postanowi\u0142am da\u0107 jej uczciw\u0105 ocen\u0119, tak jakbym nigdy wcze\u015bniej jej nie czyta\u0142a. Ale naprawd\u0119 nie by\u0142am przygotowana na te wszystkie osza\u0142amiaj\u0105ce subtelno\u015bci, kt\u00f3rych nie zauwa\u017cy\u0142am w poprzednich lekturach. <\/p>\n

Na pocz\u0105tek tym razem wy\u0142oni\u0142a si\u0119 wra\u017cliwa strona Darcy\u2019ego, o kt\u00f3rej nigdy wcze\u015bniej nie my\u015bla\u0142em. By\u0107 mo\u017ce w ci\u0105gu kolejnych lat zdoby\u0142em wi\u0119ksz\u0105 wiedz\u0119 na temat prawdziwego introwersji i rozpozna\u0142em w nim cz\u0142onka mojego plemienia. Jednak nadal \u0142atwo jest zrozumie\u0107, zw\u0142aszcza bior\u0105c pod uwag\u0119 jego ogromne bogactwo i dobry wygl\u0105d, jak jego naturaln\u0105 rezerw\u0119 mo\u017cna pomyli\u0107 z arogancj\u0105 i dum\u0105.<\/p>\n

Eksperymentowa\u0142em z powt\u00f3rzeniami kilku scen dialogowych, w kt\u00f3rych uczestniczy Darcy. Kiedy czytamy je z my\u015bl\u0105, \u017ce jest on aroganckim snobem, istnieje mn\u00f3stwo ewidentnych dowod\u00f3w na poparcie tej opinii. Kiedy jednak czytamy je ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105, \u017ce zamglenie m\u00f3zgu i zamro\u017cenie spo\u0142ecze\u0144stwa to realne zjawiska, du\u017co \u0142atwiej jest sobie pozwoli\u0107 na odrobin\u0119 luzu. Te same karty dialogowe daj\u0105 zupe\u0142nie inne wnioski w zale\u017cno\u015bci od naszych wra\u017ce\u0144 na temat Darcy\u2019ego. I tak naprawd\u0119 Elizabeth zmienia o nim zdanie, gdy poznaje go lepiej.<\/p>\n

Jest to bardzo ostro\u017cna pisarstwo Jane Austen, gdy\u017c mo\u017cemy j\u0105 odczyta\u0107 na dwa sposoby. Ka\u017cda linijka typu \u201eZ pewno\u015bci\u0105 nie mam talentu, kt\u00f3ry niekt\u00f3rzy ludzie posiadaj\u0105, do \u0142atwego rozmawiania z osobami, kt\u00f3rych nigdy wcze\u015bniej nie spotka\u0142am\u201d jest wskaz\u00f3wk\u0105 do prawdziwego m\u0119\u017cczyzny. Tak naprawd\u0119 nie jest snobistyczn\u0105 elitarn\u0105 osob\u0105, ale po prostu niezdarnym intruzem, kt\u00f3ry w ferworze chwili wyrzuca z siebie co\u015b ca\u0142kowicie g\u0142upiego i niestosownego, czego nie chcia\u0142, \u017ceby ona us\u0142ysza\u0142a. A ten werdykt czyni go o wiele bardziej uroczym.<\/p>\n

Uwielbiam uczt\u0119 El\u017cbiety sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 ze skromnego ciasta. Jest to moment po przeczytaniu listu Darcy\u2019ego do niej opisuj\u0105cego jego przesz\u0142o\u015b\u0107 z Wickhamem. Zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce pomimo przypisania sobie uznania za trafn\u0105 ocen\u0119 sytuacji i penetracj\u0119, w rzeczywisto\u015bci odpowiedzia\u0142a dw\u00f3m facetom (Darcy i Wickhamowi) w oparciu o swoje osobiste do\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce tego, jak bardzo j\u0105 pochlebiali lub lekcewa\u017cyli. \u201eJak\u017ce nikczemnie si\u0119 zachowa\u0142am\u201d \u2013 my\u015bli, ale to b\u0142\u0105d, kt\u00f3ry mo\u017ce pope\u0142ni\u0107 ka\u017cdy z nas. Nie ma nic lepszego ni\u017c wspania\u0142y moment samoobjawienia w historii, poniewa\u017c wiele os\u00f3b prze\u017cywa ca\u0142e \u017cycie bez niej. <\/p>\n

Elizabeth jest w rzeczywisto\u015bci bardzo uczciw\u0105 osob\u0105. Jej cyniczny ojciec zyskuje wiele sympatii czytelnik\u00f3w, poniewa\u017c po\u015bpieszy\u0142 i po\u015blubi\u0142 \u0142adn\u0105 idiotk\u0119, a potem musia\u0142 \u017cy\u0107 z konsekwencjami. Jednak w ca\u0142ej tej historii Lizzy zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce jej matka r\u00f3wnie\u017c mia\u0142a trudno\u015bci, \u017cyj\u0105c z sarkastycznym pomrukiem, kt\u00f3ry wyra\u017anie wyra\u017ca\u0142 swoj\u0105 oboj\u0119tno\u015b\u0107, zawsze wycofuj\u0105c si\u0119 do swojej biblioteki. W istocie \u201enarazi\u0142 swoj\u0105 \u017con\u0119 na pogard\u0119 dla w\u0142asnych dzieci\u201d, co jest \u201ewysoce naganne\u201d. Doceniam wywa\u017con\u0105 ocen\u0119 Lizzy. <\/p>\n

Opr\u00f3cz z\u0142o\u017conej pary g\u0142\u00f3wnej istnieje tak\u017ce wiele innych niezapomnianych postaci. \u201eMili go\u015bcie\u201d Bingley i Wickham; jeden prawdziwy, a drugi ob\u0142udny i oszczerczy. Paso\u017cytniczy pan Collins, z ca\u0142\u0105 swoj\u0105 s\u0142u\u017calczo\u015bci\u0105 i zarozumia\u0142o\u015bci\u0105 w jednym. Lady Catherine de Bourgh, stare autokratyczne drzewo, kt\u00f3rego soki b\u0119dzie nadal wysysa\u0142, bo wie, \u017ce dop\u00f3ki mu schlebia, ona b\u0119dzie nadal karmi\u0107. Pragmatyczna Charlotte Lucas, kt\u00f3ra uwa\u017ca absurdalnego m\u0119\u017ca za uczciw\u0105 ofiar\u0119 w imi\u0119 bezpiecze\u0144stwa i pozycji spo\u0142ecznej. Najwy\u017csza wredna, z\u0142a dziewczyna, Caroline Bingley. (Co za \u201erymuje si\u0119 z czarownic\u0105\u201d!) I p\u0142ytka, reaktywna pani Bennet i jej najm\u0142odsza c\u00f3rka, r\u00f3wnie zwariowana na punkcie ch\u0142opc\u00f3w, maj\u0105ca obsesj\u0119 na punkcie mody, Lydia. C\u00f3\u017c za fantastyczna obsada!<\/p>\n

Tym razem nie mog\u0119 nie polubi\u0107 Jane. Odrzucanie jej jako naiwnej, mniej przenikliwej i dlatego bezbronnej starszej siostry Lizzy jest niesprawiedliwo\u015bci\u0105. Jane nie jest \u015blepa na ludzkie wady i mroczne motywy. Po prostu postanawia da\u0107 innym korzy\u015b\u0107 z w\u0105tpliwo\u015bci dla w\u0142asnego spokoju ducha. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, my\u015blenie dobrze o ludziach nie jest wym\u00f3wk\u0105, ale spokojnym i zdrowym sposobem na \u017cycie, poniewa\u017c zu\u017cywa znacznie mniej energii ni\u017c trzymanie w pami\u0119ci listy uraz\u00f3w. Tajn\u0105 broni\u0105 Jane, podobnie jak Lizzy, jest humor i wnikliwo\u015b\u0107. Na przyk\u0142ad Jane jest jedyn\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra chce my\u015ble\u0107 jak najlepiej o Darcy\u2019m po tym, jak Wickham rozpowszechni\u0142 jego z\u0142o\u015bliw\u0105 histori\u0119, i ma racj\u0119. Stanowczo i delikatnie wygrywa dzie\u0144. Ka\u017cdy mo\u017ce odnie\u015b\u0107 korzy\u015b\u0107 z posiadania takiej przyjaci\u00f3\u0142ki jak Jane. <\/p>\n

Zapomnia\u0142em troch\u0119 o genialnej komedii spo\u0142ecznej zawartej w ksi\u0105\u017cce! Uwielbiam, gdy Elizabeth jest zaj\u0119ta powtarzaniem wszystkich powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych nienawidzi Darcy\u2019ego, dok\u0142adnie w chwili, zanim wchodzi i sk\u0142ada swoj\u0105 pierwsz\u0105 okropn\u0105 propozycj\u0119. I jak Lady Catherine daje p\u00f3\u017aniej swojemu siostrze\u0144cowi promyk nadziei, my\u015bl\u0105c, \u017ce naprawd\u0119 dogasza resztki jego b\u0142\u0119dnego uczucia. S\u0105 te\u017c fatalne listy pana Collinsa do pana Benneta! I fakt, \u017ce pani Bennet, nie\u015bwiadoma wspania\u0142omy\u015blnego gestu Darcy'ego, ca\u0142kowicie pogodzi\u0142a si\u0119 z my\u015bl\u0105, \u017ce jej brat, pan Gardiner, powinien wy\u0142o\u017cy\u0107 z w\u0142asnej kieszeni mn\u00f3stwo pieni\u0119dzy, aby ukry\u0107 niedyskrecj\u0119 swojej c\u00f3rki, Lydii . Ka\u017cda strona jest bardzo zabawna.<\/p>\n

Poniewa\u017c zdecydowa\u0142em, \u017ce \u201eDuma i uprzedzenie\u201d mo\u017ce by\u0107 przereklamowana w por\u00f3wnaniu do innych klasyk\u00f3w Austen, chcia\u0142em wybra\u0107 inny, jako m\u00f3j osobisty faworyt. Zachowa\u0142em t\u0119 recenzj\u0119 na koniec, zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce zna\u0142em j\u0105 od ty\u0142u do przodu. Ale zgadnij co? Zmieni\u0142am zdanie, bo teraz wydaje mi si\u0119, \u017ce ta ksi\u0105\u017cka musi zawsze przynosi\u0107 nowe objawienie na ka\u017cdym etapie naszego \u017cycia. Zas\u0142uguje na ca\u0142\u0105 pochwa\u0142\u0119 za wprowadzenie tematu \u201enienawi\u015bci do mi\u0142o\u015bci\u201d na d\u0142ugo przed tym, zanim sta\u0142 si\u0119 tropem, i niew\u0105tpliwie pom\u00f3g\u0142 w tym.<\/p>\n

Przyznam, \u017ce to mimo wszystko moja ulubiona powie\u015b\u0107 Jane Austen. Podobnie jak Lizzy i Darcy potrafi\u0119 przyzna\u0107 si\u0119 do b\u0142\u0119du. <\/p>\n

\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od swojego bezpo\u015bredniego sukcesu w 1813 roku \u201eDuma i uprzedzenie\u201d pozostaje jedn\u0105 z najpopularniejszych powie\u015bci angloj\u0119zycznych. Jane\u2026 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","latest_post"],"yoast_head":"\n'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tirinha.com\/pl\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde seu sucesso imediato em 1813, Orgulho e Preconceito continua sendo um dos romances mais populares da l\u00edngua inglesa. Jane …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tirinha.com\/pl\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-23T20:27:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\"},\"headline\":\"‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen\",\"datePublished\":\"2022-06-23T20:27:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\"},\"wordCount\":1407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/a\\\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\",\"name\":\"'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/a\\\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\",\"datePublished\":\"2022-06-23T20:27:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/a\\\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/a\\\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"description\":\"Arte e livros resenhas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tirinha.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776224646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776224646\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776224646\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com","og_description":"Desde seu sucesso imediato em 1813, Orgulho e Preconceito continua sendo um dos romances mais populares da l\u00edngua inglesa. Jane …","og_url":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","og_site_name":"Tirinha.com","article_published_time":"2022-06-23T20:27:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9"},"headline":"‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen","datePublished":"2022-06-23T20:27:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/"},"wordCount":1407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","name":"'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","datePublished":"2022-06-23T20:27:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","contentUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tirinha.com\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tirinha.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#website","url":"https:\/\/tirinha.com\/","name":"Tirinha.com","description":"Recenzje dzie\u0142 sztuki i ksi\u0105\u017cek","publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tirinha.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization","name":"Tirinha.com","url":"https:\/\/tirinha.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","width":512,"height":512,"caption":"Tirinha.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776224646","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776224646","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1776224646","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/tirinha.com"],"url":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}