{"id":539,"date":"2022-06-23T19:07:26","date_gmt":"2022-06-23T19:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tirinha.com\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/"},"modified":"2022-06-23T19:07:26","modified_gmt":"2022-06-23T19:07:26","slug":"uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/","title":{"rendered":"\u201eZmarszczka czasu\u201d Madeleine L\u2019Engle"},"content":{"rendered":"<div id=\"post-body-7870621112067701058\" itemprop=\"description articleBody\">\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"2000\" data-original-width=\"1496\" height=\"320\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/s320\/awrinklecover_n.jpg\" width=\"239\"\/><\/div>\n<p><b>To by\u0142a ciemna i burzowa noc.<\/b><\/p>\n<p>Podczas tej szalonej nocy do domu Murrych przybywa dziwny go\u015b\u0107 i wzywa Meg, jej brata Charlesa Wallace&#039;a i ich przyjaciela Calvina O&#039;Keefe na najbardziej niebezpieczn\u0105 i niezwyk\u0142\u0105 przygod\u0119 - tak\u0105, kt\u00f3ra zagrozi ich \u017cyciu i naszemu wszech\u015bwiatowi.<\/p>\n<p>Zdobywca Medalu Newbery&#039;ego w 1963 r. Zmarszczka czasu to pierwsza ksi\u0105\u017cka z klasycznego Kwintetu Czasu Madeleine L&#039;Engle.<\/p>\n<p><b>MOJE MY\u015aLI:<\/b><\/p>\n<p>Wow, ta ksi\u0105\u017cka jest nie z tej planety, pod wieloma wzgl\u0119dami! L&#039;Engle w\u0142\u0105czy\u0142 nauk\u0119, filozofi\u0119 i teologi\u0119 do tej powie\u015bci fantasy dla m\u0142odzie\u017cy, kt\u00f3ra zosta\u0142a pocz\u0105tkowo odrzucona przez kilku wydawc\u00f3w, kt\u00f3rzy uwa\u017cali, \u017ce z\u0142o\u017cona tre\u015b\u0107 i dziecinne postacie stanowi\u0105 zbyt du\u017cy konflikt. Nie podda\u0142a si\u0119 jednak i zosta\u0142a medalistk\u0105 Newbery oraz s\u0142awn\u0105 klasycystk\u0105. Zapo\u017cyczy\u0142a nawet zdanie otwieraj\u0105ce \u201eTo by\u0142a ciemna i burzliwa noc\u201d, co okaza\u0142o si\u0119 doskona\u0142ym posuni\u0119ciem. Chocia\u017c Madeleine L&#039;Engle nie wymy\u015bli\u0142a tego zdania, nie zdziwi\u0142bym si\u0119, gdyby kilku czytelnik\u00f3w na przestrzeni lat za\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce to ona. <\/p>\n<p>Oto jak to wszystko wygl\u0105da. <\/p>\n<p>Meg Murry czuje si\u0119 przegrana pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem. Jest niepopularna w szkole, uwa\u017ca si\u0119 za prost\u0105, nosi okulary dla os\u00f3b z kr\u00f3tkowzroczno\u015bci\u0105 i ma trudno\u015bci z kilkoma przedmiotami. W\u0142a\u015bciwie jest genialnym matematycznym kujonem, ale poniewa\u017c jest tak niezdarna, nauczyciele zdaj\u0105 si\u0119 to ignorowa\u0107. Tw\u00f3j ukochany braciszek jest prze\u015bladowany, a ojciec zagin\u0105\u0142. Murry jest fizykiem wykonuj\u0105cym \u015bci\u015ble tajn\u0105 prac\u0119 rz\u0105dow\u0105, ale od kilku lat nikt o nim nie s\u0142ysza\u0142. <\/p>\n<p>Dziwne trio kobiet kucaj\u0105cych w opuszczonym domu zdaje si\u0119 wiedzie\u0107, co dzieje si\u0119 z ojcem dzieci. Rozmowna pani Whatsit to zmiennokszta\u0142tna z dziwnym wyczuciem ubioru; Pani Kto w okularach m\u00f3wi s\u0142ynnymi cytatami, poniewa\u017c uwa\u017ca to za o wiele \u0142atwiejsze ni\u017c wymy\u015blanie w\u0142asnych s\u0142\u00f3w; a pani Que, najstarsza ze wszystkich, jest mglista i eteryczna. <\/p>\n<p>Okazuje si\u0119, \u017ce pan Murry jest uwi\u0119ziony na planecie zwanej Camozotz, gdzie pomaga w walce z mroczn\u0105, z\u0142\u0105, mroczn\u0105 si\u0142\u0105, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c zbli\u017ca si\u0119 do Ziemi. Meg wraz z dwoma ch\u0142opcami zostaje zaci\u0105gni\u0119ta do pomocy w ratowaniu go, nie nara\u017caj\u0105c si\u0119 przy tym na nieuniknione niebezpiecze\u0144stwo.  <\/p>\n<p>Jednym z ch\u0142opc\u00f3w jest jego nad wiek rozwini\u0119ty 5-letni brat, Charles Wallace. Plotka g\u0142osi, \u017ce powoli to przyswaja, ale doskonale wie, \u017ce jest geniuszem o niezwyk\u0142ym talencie intuicji. Intelekt Charlesa Wallace&#039;a jest prawdopodobnie zbyt du\u017cy jak na tak m\u0142od\u0105 g\u0142ow\u0119, co jest jego najwi\u0119ksz\u0105 s\u0142abo\u015bci\u0105. Jak przedszkolak mo\u017ce uzbroi\u0107 si\u0119 w kompleksie wy\u017cszo\u015bci, skoro rozumie takie rzeczy jak fizyka kwantowa?<\/p>\n<p> Drugi ch\u0142opiec to 14-letni Calvin O&#039;Keefe, kt\u00f3ry wie, \u017ce w szkole podziwia si\u0119 go z najbardziej b\u0142ahych powod\u00f3w, takich jak sprawno\u015b\u0107 sportowa i dobre oceny. Jednak \u017cycie rodzinne Calvina jest katastrof\u0105, przez co popada w melancholi\u0119 i zazdro\u015bci osobom maj\u0105cym solidne, kochaj\u0105ce rodziny. Kiedy Meg i Calvin zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, \u017ce ich osobowo\u015bci w domu i w szkole s\u0105 ca\u0142kowicie odmienne, powstaje w nich swego rodzaju wi\u0119\u017a przeciwie\u0144stw.<\/p>\n<p>Historia science fiction zaczyna si\u0119, gdy podr\u00f3\u017cuj\u0105 przez tesserakt. Je\u015bli skompresujesz d\u0142ug\u0105 kartk\u0119 papieru, aby wygl\u0105da\u0142a jak z\u0142o\u017cony wachlarz, a nast\u0119pnie przeskoczysz przez fa\u0142dy, b\u0119dzie to podobne do tego, co robi nasz ma\u0142y gang w czasie i przestrzeni. Nie ma jednak mowy o prawdziwej podr\u00f3\u017cy w czasie. My\u015bl\u0119, \u017ce ta ksi\u0105\u017cka jest bardziej opowie\u015bci\u0105 o \u201eprzestrzeni\u201d ni\u017c o \u201eczasie\u201d, pomimo tego, co mo\u017ce sugerowa\u0107 tytu\u0142.  <\/p>\n<p>Meg rozpoczyna swoje przygody bardzo p\u0142ochliwie i \u0142atwo j\u0105 przestraszy\u0107. Przesta\u0142am liczy\u0107, ile razy dla bezpiecze\u0144stwa musia\u0142a trzyma\u0107 kogo\u015b za r\u0119k\u0119, ale szczerze uwa\u017cam to za od\u015bwie\u017caj\u0105cy powiew przesz\u0142o\u015bci w epoce wsp\u00f3\u0142czesnych odwa\u017cnych bohaterek, kt\u00f3rych autorki boj\u0105 si\u0119 reakcji naszej reaktywnej kultury feministycznej, je\u015bli daj\u0105 im chwil\u0119 s\u0142abo\u015bci. Poniewa\u017c g\u0142\u00f3wne bohaterki kobiece s\u0105 obecnie okre\u015blane jako niezmiennie z\u0142e, nie\u015bmiali czytelnicy maj\u0105 mniej literackich odpowiednik\u00f3w, na kt\u00f3rych mog\u0105 si\u0119 wzorowa\u0107. To naprawd\u0119 smutne i uwa\u017cam, \u017ce tch\u00f3rzostwo Meg Murry w tych okoliczno\u015bciach jest ca\u0142kowicie zrozumia\u0142e. Jestem pewna, \u017ce gdybym by\u0142a na jej miejscu, trzyma\u0142abym r\u0119k\u0119 Calvina, dop\u00f3ki nie zamieni\u0142aby si\u0119 w miazg\u0119. <\/p>\n<p>Jej pocz\u0105tkowy brak odwagi jeszcze bardziej imponuje jej p\u00f3\u017aniejsz\u0105 odwag\u0105, zw\u0142aszcza gdy po raz setny bierze Calvina za r\u0119k\u0119, po czym postanawia, \u017ce musi przesta\u0107 liczy\u0107 na pomoc innych. Twoje ostatnie wielkie wyzwanie b\u0119dzie musia\u0142o zosta\u0107 wykonane samotnie. (Jestem pewna, \u017ce wiele dziewcz\u0105t ma nadziej\u0119, \u017ce przysz\u0142e u\u015bciski z Calvinem b\u0119d\u0105 mia\u0142y zupe\u0142nie inny pow\u00f3d.)  <\/p>\n<p>W rezultacie Camazotz ma populacj\u0119 poddan\u0105 praniu m\u00f3zgu, ca\u0142kowicie dostosowan\u0105 do dominuj\u0105cej si\u0142y (IT), aby by\u0142a ca\u0142kowicie jednolita. Czytelnicy z lat 60. zak\u0142adali, \u017ce takie jest podej\u015bcie L&#039;Engle do komunizmu, ale jego intencj\u0105 jest tak\u017ce pomoc Meg w zaakceptowaniu w\u0142asnych odmienno\u015bci, zamiast pragn\u0105\u0107 by\u0107 taka jak inni. Czyta\u0142em kilka ksi\u0105\u017cek o wadach naszej indywidualistycznej kultury zachodniej, wi\u0119c pod\u0105\u017caj\u0105c za nimi, ta historia b\u0119dzie przypomnieniem, aby nie przechodzi\u0107 zbyt daleko na drug\u0105 stron\u0119. <\/p>\n<p>No dobra, nie mog\u0119 zaprzeczy\u0107, \u017ce tematyka Madeleine L&#039;Engle nie jest subtelna, a jej ci\u0119\u017cka r\u0119ka czasami nabiera wr\u0119cz kresk\u00f3wkowego charakteru. We\u017amy na przyk\u0142ad szybkie zderzenie poszukiwaczy przyg\u00f3d z wymiarami 2D i ich interakcj\u0119 z \u201eSzcz\u0119\u015bliwym \u015brodkiem\u201d, kt\u00f3ry jest dok\u0142adnie taki, jak opisa\u0142a. Jednak pomimo tych tandetnych moment\u00f3w nadal mam przymus czytania dalej. My\u015bl\u0119, \u017ce dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce ma\u0142o prawdopodobne g\u0142\u00f3wne trio jest na tyle interesuj\u0105ce, \u017ce ich interakcje s\u0105 zabawne. (M\u00f3wi\u0119 o tr\u00f3jce dzieci, nie o pani W.)<\/p>\n<p>Chc\u0119 dalej czyta\u0107 szeregi czasowe L&#039;Engle, ale s\u0142ysza\u0142em, \u017ce nie jest \u0142atwo je znale\u017a\u0107, wi\u0119c b\u0119dzie to zale\u017ce\u0107 od tego, czy uda mi si\u0119 je dosta\u0107. Teraz, kiedy do tego dosz\u0142o, mam nadziej\u0119, \u017ce mi si\u0119 to uda. <\/p>\n<p>\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f  <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To by\u0142a ciemna i burzowa noc. W t\u0119 szalon\u0105 noc do domu Murry&#039;ego przybywa dziwny go\u015b\u0107 i dzwoni... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livros","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;Uma Dobra no Tempo&#039; de Madeleine L&#039;Engle - Tirinha.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tirinha.com\/pl\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Uma Dobra no Tempo&#039; de Madeleine L&#039;Engle - Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Era uma noite escura e tempestuosa. Fora desta noite selvagem, um estranho visitante chega \u00e0 casa dos Murry e chama &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tirinha.com\/pl\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-23T19:07:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\"},\"headline\":\"&#8216;Uma Dobra no Tempo&#8217; de Madeleine L&#8217;Engle\",\"datePublished\":\"2022-06-23T19:07:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/\"},\"wordCount\":1092,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/b\\\/R29vZ2xl\\\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\\\/w1200-h630-p-k-no-nu\\\/awrinklecover_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Livros\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/\",\"name\":\"'Uma Dobra no Tempo' de Madeleine L'Engle - Tirinha.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/b\\\/R29vZ2xl\\\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\\\/w1200-h630-p-k-no-nu\\\/awrinklecover_n.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-23T19:07:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/b\\\/R29vZ2xl\\\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\\\/w1200-h630-p-k-no-nu\\\/awrinklecover_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/b\\\/R29vZ2xl\\\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\\\/w1200-h630-p-k-no-nu\\\/awrinklecover_n.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/539\\\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Uma Dobra no Tempo&#8217; de Madeleine L&#8217;Engle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"description\":\"Arte e livros resenhas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tirinha.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1787150925\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1787150925\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1787150925\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/pl\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Uma Dobra no Tempo' de Madeleine L'Engle - Tirinha.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"'Uma Dobra no Tempo' de Madeleine L'Engle - Tirinha.com","og_description":"Era uma noite escura e tempestuosa. Fora desta noite selvagem, um estranho visitante chega \u00e0 casa dos Murry e chama &hellip;","og_url":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/","og_site_name":"Tirinha.com","article_published_time":"2022-06-23T19:07:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Admin","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9"},"headline":"&#8216;Uma Dobra no Tempo&#8217; de Madeleine L&#8217;Engle","datePublished":"2022-06-23T19:07:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/"},"wordCount":1092,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg","articleSection":["Livros"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/","name":"'Uma Dobra no Tempo' de Madeleine L'Engle - Tirinha.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg","datePublished":"2022-06-23T19:07:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjj1pGnvXXBQ0gf3Y8djuWOxSA_RRwqFLU3kKwcc2U2SyNT8sMi8EjbUM93ITHodvpc4QeVBXQ0sTSTHZ_8k8qAECz73y3fNUIbxEJ-aETBp-dUstm0Ud-JZgJabYEvBtjYDDYMtShT7_59M_DexJVA6Ui3nP2c0njMJ5MUYkEQVEKXisdme80o8OIj\/w1200-h630-p-k-no-nu\/awrinklecover_n.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tirinha.com\/539\/uma-dobra-no-tempo-de-madeleine-lengle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Uma Dobra no Tempo&#8217; de Madeleine L&#8217;Engle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/","name":"Tirinha.com","description":"Recenzje dzie\u0142 sztuki i ksi\u0105\u017cek","publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#organization","name":"Tirinha.com","url":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","width":512,"height":512,"caption":"Tirinha.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1787150925","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1787150925","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1787150925","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}