이그나시 아발리는 베니스 비엔날레에서 스페인관을 바로잡고 있다.

첫 번째 베니스 비엔날레 이 행사는 1895년에 처음 개최되었으며, 스페인이 자체 파빌리온을 건립한 것은 1922년이 되어서였습니다. 건축가 바케로 팔라시오스가 설계한 이 파빌리온은 아마도 자르디니 정원 옆 거리를 참고했을 것으로 추정됩니다. 이러한 참고 덕분에 건물은 이웃한 벨기에와 네덜란드 파빌리온에 비해 약간 기울어진 형태로 지어졌습니다. 4월 23일부터 11월 27일까지 열리는 이번 베니스 비엔날레는 스페인 파빌리온 건립 100주년을 기념하는 행사와 맞물려 개최되며, 스페인은 이 기념관과 함께... 보정프로젝트 이그나시 아발리 이 초기 오류를 수정해 보세요.

“아발리는 ”처음부터 파빌리온과 도시의 맥락에 맞는 특별한 개입을 하고 싶다는 생각이 분명했습니다.“라고 말합니다. 그는 일찌감치 평면도가 비뚤어진 건물의 내부를 재구성하자는 아이디어를 떠올렸습니다. 처음에는 쉬운 프로젝트처럼 보였지만, 곧 그렇지 않다는 것을 깨달았고, ”육체적으로나 개념적으로나 많은 노력”이 필요하다는 것을 알게 되었습니다. 하지만 이러한 수정 작업은, “"이는 이중적인 오류를 초래하며, 두 구조 모두 양보 없이는 공존할 수 없습니다."”프로젝트 큐레이터인 Bea Espejo를 추가합니다.

오류라는 개념은 아발리의 경력에서 새로운 것이 아닙니다. 그는 여러 차례 오류를 다뤄왔으며, 그의 말처럼 "나는 제대로 하는 것보다 실수를 더 많이 한다." 오류를 오른쪽으로 옮기고 싶었습니다.”. 이런 식으로 아발리는 건물의 내부를 재구성하고, 인접 건물들과 조화를 이루도록 10도 회전시켰습니다. 하지만 에스페호는 "건물을 돌리면 이웃 건물들과 멀어지게 된다"고 강조합니다.

이 1:1 스케일 변환은 새로운 공간을 창출하는 동시에 다른 공간의 소멸을 초래합니다., 아발리는 "예를 들어 모서리 부분이 제대로 맞지 않아요."라고 말합니다. 이로 인해 사각지대가 생기고, 활용되지 않는 공간이 늘어나거나, 벽이 서로 교차하게 됩니다. 아발리는 자신의 작품이 건축적이라기보다는 조각에 가깝다고 생각하며, 작업이 완료된 후 내부와 외부, 가득 찬 것과 비어 있는 것, 임시적인 것과 영구적인 것, 새로운 것과 오래된 것, 원본과 복제품 등 여러 가지 대립되는 요소들이 생겨난다는 것을 깨달았습니다.

질문이 무엇인가요? 보정 지금은 시간입니다. 베니스 비엔날레처럼 2년마다 열리는 행사에서는 드문 일이죠... 각 전시관의 평균 방문 시간은 3분을 넘지 않습니다.. "그 짧은 순간, 당신이 보는 것은 당신을 매혹시켜야 하고, 아발리는 관객에게 시간이 흐르는 것을 느껴보라고 요구합니다."라고 에스페호는 지적합니다. 잠시 멈춰서 깊이 생각할 때에만 관객은 작가가 이 겉보기에 침묵하는 듯한 개입을 통해 제시하는 모든 것을 이해할 수 있습니다.

방문객이 마치 텅 빈 공간에 들어온 것처럼 느껴지더라도, 무언가 일어나고 있음을 알려주는 단서들이 곳곳에 숨어 있습니다. 작가의 개입으로 벽면은 기존 벽과는 다른 흰색으로 칠해졌고, 걸레받이도 다릅니다. 게다가 천창이 처음으로 열려 있습니다. 베아 에스페호는 "천창을 통해 들어오는 빛이 전시 작품을 손상시킬 수 있어서 지금까지 열어두지 않았지만, 이번에는 새로운 해석을 가능하게 합니다."라고 말합니다. 빛이 들어와 벽면을 물들이기 때문에, 아침과 오후에 스페인 파빌리온을 방문할 때 서로 다른 경험을 하게 됩니다.

베니스를 정확하게

이그나시 아발리의 제안은 또 다른 측면에 기반을 두고 있습니다. 그것은 바로... 여섯 권의 책과 지도가 포함된 이 세트는 여러분을 도시와 그 잘 알려지지 않은 숨겨진 장소들을 탐험하도록 이끌어줍니다.. "이 책들은 관광객들로 북적이는 베네치아라는 이미지를 바로잡고, 시간이라는 개념 자체에 의문을 제기하는 일종의 가이드 역할을 합니다."라고 에스페호는 말합니다. 아발리가 제안하는 것은 파빌리온에서 시작하여 도시 곳곳을 누비는 보물찾기 같은 것입니다. 첫 번째 물건은 빛바랜 도시 지도인데, 그 위에는 다른 책들(모두 무료)의 위치만 표시되어 있습니다.

파빌리온을 나와 지아르디니에 있는 첫 번째 키오스크에서 첫 번째 책인 "The First Book"을 구입할 수 있습니다. 지평선, 이 작품은 신문 기사에서 발췌한 베네치아의 지평선과 어우러지는 바다와 하늘의 풍경을 한데 모았습니다. 목록 베네치아 거리 곳곳을 누비며 벽의 색깔에 초점을 맞춘 투어를 제안합니다. 거의 베니스 비엔날레와 베니스라는 도시를 아우르는 개념적인 여정을 담은 이 책은 베니스 관련 서적 전문 서점인 에디트리체 필리피에서 구입할 수 있습니다.

그들은 그를 따른다. 이야기들이 책은 작가가 직접 수집한 베니스의 슬라이드들을 모아놓은 작은 책으로, 베니스의 예술 작품, 다른 도시들, 그리고 여행 사진들을 담고 있다., 파노라마 도시의 미세한 부분까지 살펴보세요. 풍경 본문으로 돌아가서 해당 작가의 다른 작품들을 암시합니다.

“이건 비밀스러운 회상 장면이에요. 왜냐하면 여기에는 다음과 같은 이전 작품들이 포함되어 있기 때문입니다. 보정거울 표면에 수정액을 바른 작품입니다., 오류 목록 어느 시간 순서”아발리는 목록을 제시합니다. 작가는 이 프로젝트가 건축가에게 받아들여지지 않을 것이라고 생각하는데, 그 이유는 “약간의 부조리가 있기 때문입니다. 이미 승인된 것을 수정하는 것이 무슨 소용이 있겠습니까?”라고 그는 질문합니다. 결국, 보정 답변보다는 더 많은 질문을 제기합니다..

관심 있는 주제를 팔로우하세요.