審査員は彼の詩を「1950年代世代の中で最もマチャドらしい詩」と評した。“
詩人のフランシスカ・アギーレ（1930年、アリカンテ生まれ）が、スペイン国家文学賞の最新の受賞者となった。文化省は、詩作に捧げた生涯の功績を称えるこの賞を授与する。2011年に国家詩賞を受賞したアギーレは、詩を通して世界を理解し、スペインの近現代史によって特徴づけられた世代全体の生活を考察してきた。.
陪審員は彼を「荒廃と透視」の間、そして「明晰さと苦痛」の間に位置づけている。彼の著書の中には、 落ち着きのなさのパヴァーヌ （1999年）または 不条理な傷 （2006年）は、詩を通して物語を語るという彼の傾向を示している。いくつかの詩は、独裁政権の記憶、父親が銃殺されたこと、そして彼自身がまだ幼かった頃にフランスへ逃れたことに彩られている。.
«「私の家族は一文無しでしたが、音楽を愛していました。そして、言葉という贈り物、つまり他者との、そして詩の素材との触れ合いがもたらされたのです」と彼女は昨日振り返った。「言葉がなければ、私たちは今よりもずっと愚かな動物だったでしょう」と彼女は語った。「人々が私の書いたものを気に入ってくれるのは嬉しいです」と作者は認めた。彼女は亡くなった夫で詩人のフェリックス・グランデのことを「とても」思い出したが、この賞は健在の娘グアダルーペに捧げた。.
この賞は、言葉に人生を捧げ、詩を通して自らの世界観を表現してきた人々の献身と忍耐を称えるものです。.
