{"id":1018,"date":"2023-04-04T01:14:24","date_gmt":"2023-04-04T01:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tirinha.com\/relembrando-a-segunda-edicao-do-fidalgo\/"},"modified":"2023-04-04T01:14:24","modified_gmt":"2023-04-04T01:14:24","slug":"relembrando-a-segunda-edicao-do-fidalgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tirinha.com\/it\/1018\/relembrando-a-segunda-edicao-do-fidalgo\/","title":{"rendered":"Ricordando la seconda edizione del fidalgo"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

In questo giorno del 1615, Cervantes ottenne l'autorizzazione a pubblicare la seconda parte della sua grande opera <\/b>Don Chisciotte<\/b><\/em>chiamare L'ingegnoso cavaliere Don Chisciotte della Mancia.<\/em> <\/b><\/p>\n

dieci anni fa<\/strong> Pubblicata questa seconda parte, venne alla luce la prima parte, intitolata L'ingegnoso gentiluomo Don Chisciotte della Mancia<\/em>. La sua stampa inizi\u00f2 nel 1604<\/strong> nodo stampa di Juan de la Cuesta<\/strong> e l'opera \u00e8 arrivata al pubblico in 1605. <\/strong>Questo libro conteneva molti errori dovuti alla fretta di pubblicarlo e a tutti i soldi investiti. Comunque, la sua prima edizione fu di oltre 1.500 copie<\/strong> e fu un grande successo. <\/span><\/p>\n

Allo stesso modo, prima che Cervantes stesso scrivesse questa seconda parte tanto attesa, in 1614,<\/strong> Alonso Fern\u00e1ndez de Avellaneda ha deciso di continuare il libro di <\/strong><\/span>Don Chisciotte<\/strong>e fin\u00ec per essere pubblicato a Tarragona. \u00c8 vero che non si sa chi sia stato il responsabile, poich\u00e9 il nome dell'autore \u00e8 un pseudonimo<\/strong>. Quando Miguel de Cervantes si rese conto della situazione, decise di modificare alcune parti del romanzo per contraddire la presunta seconda parte<\/strong> che era appena stato pubblicato, perci\u00f2 aggiunse anche una scena in cui ridicolizzava il libro. <\/span><\/p>\n

\u00c8 vero che il romanzo parla di un presa in giro dei libri cavallereschi dell'epoca<\/strong>ma ci\u00f2 non significa che sia lingua di culto<\/strong> e naturalmente con un grande arricchimento morfologico che concorda con l' tendenze letterarie dell'epoca. <\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"