'Piccole donne' di Louisa May Alcott

Seguendo le vite di quattro sorelle durante il loro percorso per uscire dall'adolescenza, Piccole donne di Louisa May Alcott esplora le difficoltà associate ai ruoli di genere nell'America del dopoguerra civile.


Genere: Young adult, classici, storie per famiglie.

Questa recensione riguarda il primo capitolo di Piccole Donne. Alla fine è stato inserito in un unico volume insieme al suo seguito, inizialmente intitolato "Good Wives", ma lo recensirò separatamente poiché possiedo altri vecchi volumi. E penso che sarete d'accordo che questa recensione è abbastanza lunga.


I MIEI PENSIERI:
Si tratta di un bellissimo e intramontabile monumento allo stile di vita che l'autrice condusse con le sue sorelle oltre un secolo fa, mentre molti degli uomini prestavano servizio nella Guerra Civile. Penso che sia un ottimo libro per tirarci fuori dal cattivo umore. Tutte le sorelle March hanno avuto i loro momenti di malumore, ma hanno sfruttato gli strumenti di atteggiamento che i loro genitori hanno insegnato loro per andare avanti.

Marmee si rivela la mentore saggia e amorevole che tutti pensavano fosse. “Le ragazze pensavano che il mantello grigio e il cappellino all’antica coprissero la madre più splendida del mondo.” Che introduzione e omaggio straordinari. Ho notato una cosa interessante questa volta quando ha parlato con Jo di come superare il suo cattivo umore. Ho sempre avuto ricordi sbagliati, pensando che la signora March avesse ottenuto una trasformazione totale della sua personalità. Ma quello che in realtà ha detto è stato: "Ho cercato di curarlo per 40 anni e tutto quello che sono riuscita a fare è stato controllarlo". Sono arrabbiata quasi tutti i giorni della mia vita, Jo, ma ho imparato a non darlo a vedere. Wow, questo è diverso da quello che pensavo. Forse siamo poco realisti ogni volta che cerchiamo di trasformarci in qualcun altro. Forse le nostre debolezze sono semplicemente una parte della nostra struttura e dovremmo concentrarci sulla loro gestione anziché eliminarle completamente.

"Piccole donne" mi fa riflettere sul dibattito natura contro cultura. A prima vista, sembra che sia la natura a fare la sua parte, visto che le quattro sorelle sono così diverse l'una dall'altra. Tuttavia, non si può negare che l'ordine di nascita possa avere una certa influenza sulla famiglia. Beth e Amy furono trattate con un po' più di clemenza e indulgenza rispetto a Meg e Jo. Questi due venivano spesso chiamati "i ragazzi", nonostante la differenza tra loro fosse di soli quattro anni. Se fosse nata prima, Amy avrebbe comunque cercato di impressionare la gente con le sue parole ridicole e confuse? Oppure Meg avrebbe sentito il bisogno di fare la predica agli altri se fosse stata la più giovane? Interessante da cui riflettere.

Passerò volentieri al libro successivo quando gli errori di vocabolario di Amy saranno finiti. Arrivò al punto che ogni volta che apriva la bocca ne diceva una, e poi, come la reazione di un cane pavloviano, Jo faceva sempre una correzione sarcastica e di superiorità. Volevo dire: "Forza, ragazzi, non potete smetterla?" Quando la stranezza si trasforma in prevedibilità, la situazione non è più così carina. Ricordo però che quando lessi per la prima volta Piccole Donne, da bambina, non cogliei per niente la comicità del libro, perché non conoscevo il significato delle parole o le folli ipotesi di Amy.

È utile conoscere alcuni dei libri più vecchi a cui le ragazze fanno riferimento durante il loro percorso, poiché hanno avuto un impatto positivo sulle loro vite. Ad esempio, "Il pellegrinaggio del cristiano" e "Il circolo Pickwick" diventano la base per tutti i tipi di giochi e di svago. È bello vedere come le ragazze abbiano utilizzato gli scritti di altri per dare forma ai propri personaggi. Non si rendevano nemmeno conto di farlo, perché era tutto fatto in nome del divertimento. Bunyan e Dickens fecero per loro esattamente quello che Louisa May Alcott fa per noi. Mi piace l'aspetto "pagare in anticipo" tipico di una bella storia.

Questa volta ho sentito il mio cuore protendersi verso Meg più che mai. La ricordavo come la sorella maggiore saccente che sembrava avere tutto sotto controllo, ma che lascia dietro di sé alcune delle citazioni più toccanti che possano provenire da qualcuno uscito direttamente dal XXI secolo. "Dovrò lavorare duro tutti i giorni, concedendomi solo un po' di svago ogni tanto, e invecchierò, diventerò brutta e inacidita perché non potrò godermi la vita come le altre ragazze." Afferma inoltre: "Continuiamo a scavare, giorno dopo giorno, senza un soldo e con pochissimo divertimento. Potremmo anche essere su un tapis roulant. Anche mia figlia adolescente ha detto cose simili, con parole diverse, e le capisco perfettamente.

Per una ragazza che apprezza il lusso e il tempo libero come Meg, la scelta dello sposo può sembrare un po' controintuitiva. Sa che accettare di sposare un uomo modesto e lavoratore come John Brooke la spingerà a continuare a fare le stesse cose che ha sempre fatto. Se davvero desiderava le ricchezze e le cose belle che tanto ammirava, forse avrebbe fatto meglio a scegliere l'affascinante Ned Moffat. Ma il buon senso e il vero amore vincono, e noi dobbiamo amare lei e la sua scelta.

Questo mi porta alla situazione di Jo, che è la mia lamentela più grande. La prima parte della storia si conclude con il fidanzamento di Meg e il ritorno di March. Se fossi una nuova lettrice, aspetterei con ansia la storia d'amore tra Jo e Laurie nel seguito. Immagino che Alcott stesse chiaramente andando in quella direzione. Questa coppia aveva interessi comuni che meritavano di essere notati. Entrambi erano amanti del divertimento, con una propensione per i gesti generosi, una tendenza all'impulsività e un amore per le piccole cose e le birichinate. Condividevano un reciproco disprezzo per alcune delle massime più elevate della società e riuscivano sempre a calmarsi a vicenda quando necessario. Jo era convinta che nessuno l'avrebbe mai travolta, ma ogni volta che si sentiva sola desiderava ardentemente "Teddy". Se non sapessi cosa succederà, aspetterei che lei si innamori del ragazzo della porta accanto. So che nel corso degli anni molte persone si sono sentite ingannate, pensando che Alcott ci avesse giocato un brutto scherzo. C'è spazio per amicizie platoniche, ma queste due sarebbero potute essere fantastiche.

La prima puntata si conclude così. "Così raggruppate, cala il sipario su Meg, Jo, Beth e Amy. La sua possibile ripresa dipenderà dall'accoglienza riservata al primo atto del dramma familiare intitolato Piccole donne. Wow, che frase buttata lì, direttamente nel testo! Ha sicuramente funzionato per Louisa May Alcott, ma sarebbe interessante vedere altri scrittori cimentarsi in una frase del genere oggi.

Anche se lo stile di scrittura potrebbe risultare un po' datato rispetto agli standard moderni, voglio comunque dargli il massimo dei voti per quello che è, perché Alcott ha scritto un libro fantastico per una ragazza della Guerra Civile quando probabilmente non ce n'erano molte altre in giro. Continuerò con "Good Wives", ambientato tre anni dopo.

5 stelle

Aggiornamento: ho appena revisionato la seconda parte del racconto, Good Wives.
Ed ecco la mia recensione di March, il romanzo vincitore del premio Pulitzer di Geraldine Brooks che racconta la storia del padre e di come se la cavò durante la guerra.