{"id":563,"date":"2022-06-23T20:27:36","date_gmt":"2022-06-23T20:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tirinha.com\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/"},"modified":"2022-06-23T20:27:36","modified_gmt":"2022-06-23T20:27:36","slug":"orgulho-e-preconceito-de-jane-austen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","title":{"rendered":"'Ponos i predrasude' Jane Austen"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n

<\/div>\n

Od svog neposrednog uspjeha 1813., Ponos i predrasude ostao je jedan od najpopularnijih romana na engleskom jeziku. Jane Austen nazvala je ovo briljantno djelo "svojim dragim djetetom", a njegovu \u017eivahnu junakinju, Elizabeth Bennet, "ljupkim stvorenjem kakvo se ikada pojavilo u tisku". Romanti\u010dni sukob izme\u0111u svojeglave Elizabeth i njezinog ponosnog de\u010dka, gospodina Darcyja, sjajna je predstava civilizirane borbe. A blistava duhovitost Jane Austen blista dok njezini likovi ple\u0161u delikatan ples flerta i intrige, \u010dine\u0107i ovu knjigu najboljom komedijom pona\u0161anja Regency England.<\/b><\/p>\n

MOJE MISLI: <\/b><\/p>\n

Upozorenje: Neki blagi spojleri, ali smatram stare klasike po\u0161tenom igrom. A tko uop\u0107e nije potpuno upoznat s ovim bezvremenskim klasikom?<\/span><\/p>\n

Dugo sam godina imao predrasude prema Ponosu i predrasudama, zbog njegove ikonske reputacije za koju nisam bio uvjeren da pametna, ali kratkovidna Lizzy Bennet i arogantni g. Fitzwilliam Darcy doista zaslu\u017euju. U svojim ranim tinejd\u017eerskim godinama sa\u017eeo sam Darcy kao gadnu tvorevinu jer je svojim lo\u0161im manirama udaljila sve na tom prvom lokalnom plesu. Kad je izgovorio svoju poznatu re\u010denicu (podno\u0161ljivu, ali nedovoljno lijepu da mi se svidi), svaka simpatija koju sam mo\u017eda gajila prema njemu bila je potpuno izgubljena. A ekranizacija nije nimalo pomogla namjeri pri\u010de u mojim mladena\u010dkim o\u010dima. Sje\u0107am se da sam bila razo\u010darana lascivnim na\u010dinom na koji su druge \u017eene reagirale na pogled Colina Firtha kako izranja iz jezera u svojoj bijeloj ko\u0161ulji. ("Ho\u0107u re\u0107i, hajde, cure, ne bismo se trebale buniti da nas prozivaju i seksualno objektiviziraju ako \u0107emo u\u010diniti potpuno istu stvar!") Sve u svemu, bilo je dovoljno da odlu\u010dim: "Ne, Ne volim Ponos i predrasude." . Nikad ne\u0107e.' <\/p>\n

Pro\u010ditao sam ga nekoliko puta od tada, naravno, i svaki put sam malo pove\u0107ao svoje mi\u0161ljenje. Dakle, nakon \u0161to sam recenzirao svaki od ostalih pet Austeninih klasika, do\u0161lo je vrijeme da se jo\u0161 jednom pozabavim njime, \u0161to mi je bilo zabavno raditi u tjednima koji su prethodili Bo\u017ei\u0107u. Odlu\u010dio sam ga po\u0161teno ocijeniti, kao da ga nikad prije nisam \u010ditao. Ali stvarno nisam bio spreman na sve zapanjuju\u0107e suptilnosti kojih se ne sje\u0107am da sam primijetio u prethodnim \u010ditanjima. <\/p>\n

Za po\u010detak, ovaj se put pojavila ranjiva strana Darcyja o kojoj nikad prije nisam razmi\u0161ljao. Mo\u017eda sam tijekom sljede\u0107ih godina stekao vi\u0161e znanja o pravoj introvertnosti i prepoznao je kao pripadnik svog plemena. Me\u0111utim, jo\u0161 uvijek je lako razumjeti, posebno s njegovim ogromnim bogatstvom i dobrim izgledom, kako se njegova prirodna rezerva mo\u017ee zamijeniti za aroganciju i ponos.<\/p>\n

Eksperimentirao sam s prepri\u010davanjem nekoliko dijalo\u0161kih scena u kojima je Darcy dio. Kada ih \u010ditamo misle\u0107i da je on arogantni snob, postoji mnogo o\u010ditih dokaza koji podupiru to mi\u0161ljenje. Me\u0111utim, kada ih \u010ditamo sa svije\u0161\u0107u da su mo\u017edana magla i dru\u0161tveno zamrzavanje stvarne stvari, puno je lak\u0161e malo popustiti. Iste dijalo\u0161ke kartice donose potpuno razli\u010dite zaklju\u010dke ovisno o na\u0161im dojmovima o Darcyju. I, zapravo, Elizabeth mijenja svoje mi\u0161ljenje o njemu kada ga bolje upozna.<\/p>\n

To je vrlo pa\u017eljivo pisanje Jane Austen, jer je mo\u017eemo \u010ditati na dva na\u010dina. Svaka re\u010denica poput "Sigurno nemam talent koji neki ljudi posjeduju da lako razgovaram s onima koje nikad prije nisam upoznao" je znak pravog mu\u0161karca. On zapravo nije snobovski elitist, ve\u0107 samo nespretni uljez koji u \u017earu trenutka ispali ne\u0161to potpuno glupo i neprikladno za \u0161to nikada nije \u017eelio da ona \u010duje. A ta ga presuda \u010dini jo\u0161 dra\u017eesnijim.<\/p>\n

Volim Elizabethinu vlastitu gozbu skromne pite. To je trenutak nakon \u0161to je pro\u010ditao Darcyjevo pismo koje joj je opisao njegovu pro\u0161lost s Wickhamom. Shva\u0107a da je, unato\u010d tome \u0161to je sebi pripisivala zasluge za jasnu prosudbu i penetraciju, zapravo odgovorila dvojici tipova (Darcyju i Wickhamu) na temelju svog osobnog iskustva o tome koliko su se osje\u0107ali polaskano ili omalova\u017eeno. 'Kako sam se odvratno pona\u0161ala', razmi\u0161lja ona, ali to je gre\u0161ka koju svatko od nas mo\u017ee napraviti. Ne postoji ni\u0161ta poput sjajnog trenutka samootkrivanja u pri\u010di, budu\u0107i da mnogi ljudi cijeli \u017eivot pro\u0111u bez njega. <\/p>\n

Elizabeth je zapravo vrlo po\u0161tena osoba. Njezin cini\u010dni otac pridobija mnogo simpatija kod \u010ditatelja jer je po\u017eurio i o\u017eenio se lijepom glupavom, a zatim morao \u017eivjeti s posljedicama. No tijekom cijele pri\u010de Lizzy shva\u0107a da je i njezinoj majci bilo te\u0161ko \u017eivjeti sa sarkasti\u010dnim mrzovoljcem koji jasno pokazuje svoju ravnodu\u0161nost tako \u0161to se uvijek povla\u010di u svoju knji\u017enicu. Naime, svoju je suprugu 'izlo\u017eio preziru vlastite djece', \u0161to je 'vrlo osu\u0111uju\u0107e'. Cijenim Lizzynu uravnote\u017eenu procjenu. <\/p>\n

Osim slo\u017eenog glavnog para, tu su i mnogi drugi nezaboravni likovi. 'Dobri momci' Bingley i Wickham; jedan pravi, a drugi licemjeran i klevetni\u010dki. Parazitski g. Collins, sa svom svojom servilno\u0161\u0107u i samova\u017eno\u0161\u0107u spojenim u jedno. Lady Catherine de Bourgh, staro autokratsko stablo \u010diji \u0107e sok on i dalje sisati, jer zna da \u0107e ga ona hraniti sve dok on laska. Pragmati\u010dna Charlotte Lucas, koja smatra smije\u0161nog mu\u017ea pravednom \u017ertvom za sigurnost i dru\u0161tveni polo\u017eaj. Krajnja zla, zlo\u010desta djevojka, Caroline Bingley. (Kakva 'rima-sa-vje\u0161ticom'!) I plitka, reaktivna gospo\u0111a Bennet, i njezina jednako luda za dje\u010dakom, modom opsjednuta najmla\u0111a k\u0107i, Lydia. Kakva fantasti\u010dna gluma\u010dka postava!<\/p>\n

Ovaj put, Jane mi se ne svi\u0111a. Odbaciti je kao Lizzynu naivnu, manje prodornu i stoga ranjivu stariju sestru je nepravda. Jane nije slijepa za ljudske mane i mra\u010dne motive. Ona samo odlu\u010duje prepustiti drugima prednost sumnje radi vlastitog mira. Op\u0107enito, odlu\u010diti misliti dobro o ljudima nije isprika, ve\u0107 miran i zdrav na\u010din \u017eivljenja, jer tro\u0161i mnogo manje energije od vo\u0111enja mentalnog popisa zamjeranja. Janeino tajno oru\u017eje, ba\u0161 kao i Lizzyno, su humor i pronicljivost. Na primjer, Jane je jedina osoba koja je spremna misliti najbolje o Darcyju nakon \u0161to je Wickham pro\u0161irio svoju zlonamjernu pri\u010du, i u pravu je \u0161to to \u010dini. \u010cvrsto i nje\u017eno osvaja dan. Svatko mo\u017ee imati koristi od prijatelja poput Jane. <\/p>\n

Malo sam zaboravio na briljantnu dru\u0161tvenu komediju u knjizi! Volim kad je Elizabeth zauzeta uvje\u017ebavanjem svih razloga zbog kojih mrzi Darcyja to\u010dno u trenutku prije nego \u0161to on u\u0111e i napravi svoju prvu groznu prosidbu. I kako Lady Catherine kasnije svom ne\u0107aku daje tra\u010dak nade jer misli da doista gasi posljednje \u017earove njegove krivo usmjerene ljubavi. Zatim, tu su i stra\u0161na pisma gospodina Collinsa gospodinu Bennetu! I \u010dinjenica da je gospo\u0111a Bennet, nesvjesna Darcyne velikodu\u0161ne geste, savr\u0161eno slobodna s idejom da bi njezin brat, gospodin Gardiner, trebao iske\u0161irati mnogo novca iz vlastitog d\u017eepa kako bi pokrio indiskrecije svoje k\u0107eri, Lydije. . Svaka stranica je vrlo zabavna.<\/p>\n

Budu\u0107i da sam zaklju\u010dio da bi Ponos i predrasude mogao biti precijenjen u usporedbi s drugim klasicima Austen, htio sam odabrati neki drugi kao svoj osobni favorit. Sa\u010duvao sam ovu recenziju za kraj, pod pretpostavkom da sam je znao unatrag i unaprijed. Ali pogodite \u0161to? Predomislio sam se jer se sada \u010dini da ova knjiga uvijek mora donositi nova otkri\u0107a u svakoj fazi na\u0161ih \u017eivota. Zaslu\u017euje sve pohvale za uvo\u0111enje teme 'mr\u017enje prema ljubavi' davno prije nego \u0161to je postala trop, i nedvojbeno je pomogla da to postane takva.<\/p>\n

Priznajem, ipak mi je to najdra\u017ei roman Jane Austen. Poput Lizzy i Darcy, mogu priznati kad sam pogrije\u0161io. <\/p>\n

\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od svog neposrednog uspjeha 1813., Ponos i predrasude ostao je jedan od najpopularnijih romana na engleskom jeziku. Jane\u2026 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","latest_post"],"yoast_head":"\n'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tirinha.com\/hr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde seu sucesso imediato em 1813, Orgulho e Preconceito continua sendo um dos romances mais populares da l\u00edngua inglesa. Jane …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tirinha.com\/hr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-23T20:27:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\"},\"headline\":\"‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen\",\"datePublished\":\"2022-06-23T20:27:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\"},\"wordCount\":1407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/a\\\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\",\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\",\"name\":\"'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/a\\\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\",\"datePublished\":\"2022-06-23T20:27:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/a\\\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogger.googleusercontent.com\\\/img\\\/a\\\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/fr\\\/563\\\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"description\":\"Arte e livros resenhas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tirinha.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1788360620\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1788360620\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1788360620\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"''Ponos i predrasude' Jane Austen - Tirinha.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"'Orgulho e Preconceito' de Jane Austen - Tirinha.com","og_description":"Desde seu sucesso imediato em 1813, Orgulho e Preconceito continua sendo um dos romances mais populares da l\u00edngua inglesa. Jane …","og_url":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","og_site_name":"Tirinha.com","article_published_time":"2022-06-23T20:27:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","type":"","width":"","height":""}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Admin","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9"},"headline":"‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen","datePublished":"2022-06-23T20:27:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/"},"wordCount":1407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/","name":"''Ponos i predrasude' Jane Austen - Tirinha.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","datePublished":"2022-06-23T20:27:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu","contentUrl":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEjH5LGOpfH47J8OsWPUCggdWsyIEk_lZOmQpvg89IQq8r4tS_QPgLhXlsWTQGhYzfTeSRZRTbh-qx-YW6VJ5XfsPUGmHey3V_h0VHnyjdVQGHbWTQ-7zxNSr6Q9UuE7E4Z4I9rNXUPRP6UqohDZJPXHH7XlqypGTFqs7CV5DjUYYqGNbIvG-S5U65RE=w1200-h630-p-k-no-nu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tirinha.com\/fr\/563\/orgulho-e-preconceito-de-jane-austen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/","name":"Stripovi.com","description":"Prikazi umjetnosti i knjiga","publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#organization","name":"Stripovi.com","url":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","width":512,"height":512,"caption":"Tirinha.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1788360620","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1788360620","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/394da628e0e367b1790570a93fe58e9b.jpg?ver=1788360620","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}