{"id":1160,"date":"2023-04-15T15:25:57","date_gmt":"2023-04-15T15:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tirinha.com\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/"},"modified":"2023-04-15T15:25:57","modified_gmt":"2023-04-15T15:25:57","slug":"rimske-price-talijanska-prijestolnica-kao-utociste-i-kazna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/","title":{"rendered":"&#039;Rimske pri\u010de&#039;, talijanska prijestolnica kao uto\u010di\u0161te i kazna"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div>\n<h2>Najnovija knjiga hvaljene spisateljice Jhumpa Lahiri je zbirka kratkih pri\u010da sa zajedni\u010dkom nit: iskrenost o rimskom \u017eivotu.<\/h2>\n<p><strong><em>rimske pri\u010de <\/em>promi\u0161lja \u017eivote tinejd\u017eera, \u017eena, mu\u0161karaca i obitelji \u010dija sudbina kao da je povezana s njihovim korijenima; u Rim koji nastanjuju i, u mnogim slu\u010dajevima, u zemlju koju su neko\u0107 nastanjivali. Prijevod Carlosa Gumperta iz Lumena sada se mo\u017ee prona\u0107i u \u0161panjolskim knji\u017earama. <\/strong><\/p>\n<h3>Pisac<\/h3>\n<p>Koliko god neobi\u010dno bilo, dobar \u010ditatelj pri\u010da koje \u010dine <em>rimske pri\u010de<\/em> zaslu\u017euje upoznavanje s njegovim autorom. Proslavljen u knji\u017eevnim krugovima i hvaljen od strane kriti\u010dara, Jhumpa Lahiri dobro je poznat me\u0111u potro\u0161a\u010dima knjiga; iako, <strong>njihove pri\u010de pripadaju manje popularnom \u017eivotnom iskustvu<\/strong>. Roditelja Bengalac, ro\u0111ena u Ujedinjenom Kraljevstvu, spisateljica je djetinjstvo i mladost provela u Sjedinjenim Dr\u017eavama, gdje je studirala na Sveu\u010dili\u0161tu u Bostonu i objavila svoje prve knjige na engleskom jeziku. \u0160tovi\u0161e, nakon \u0161to je pobijedio <strong>Pulitzerovu nagradu sa <em>Tuma\u010d boli<\/em> (1999) i njegova knjiga je odabrana <em>nenaviknuto zemlji\u0161te<\/em> (2008) kao najbolja knjiga godine 2008 <em>The New York Times <\/em><\/strong>-me\u0111u ostalim ne manje va\u017enim priznanjima-; primljen je u Ameri\u010dku akademiju umjetnosti i knji\u017eevnosti 2012.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, Lahiri, \u010dija je zrelost ve\u0107 bila rezultat nekoliko seoba i mije\u0161anja kultura, <strong>odlu\u010dio osuditi uspjeh<\/strong> i preseljenje s obitelji u Italiju; <strong>odluka usko povezana s potrebom izgradnje vlastitog identiteta<\/strong>. Radikalnost njegove promjene bila je tolika da je napustio engleski kako bi nau\u010dio talijanski, a \u010dak su i njegovi posljednji spisi napisani na romanskom jeziku. <strong>S <em>rimske pri\u010de<\/em> Osobno putovanje Jhumpe Lahirija konvergira u nijansiranu analizu grada Rima<\/strong>na one koji od njega bje\u017ee i na one koji mu se stje\u010du.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85994\" aria-describedby=\"caption-attachment-85994\" style=\"width: 341px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" data-attachment-id=\"85994\" data-permalink=\"https:\/\/elgeneracionalpost.com\/cultura\/2023\/0415\/85977\/cuentos-romanos-la-capital-italiana-como-refugio-y-castigo.html\/attachment\/jhumpa-lahiri-for-wsj\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=1280%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,1600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Heather Sten&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Jhumpa Lahiri for WSJ.&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1646489143&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;\\u00a9 Heather Sten 2022&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Jhumpa Lahiri for WSJ.&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Jhumpa Lahiri for WSJ.\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Fotograf\u00eda de Jhumpa Lahiri \u0131 Fuente: The Wall Street Journal&lt;\/p&gt;&#10;\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Jhumpa Lahiri for WSJ.&lt;\/p&gt;&#10;\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=240%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=696%2C870&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85994 jetpack-lazy-image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=341%2C426&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"426\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=150%2C188&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=300%2C375&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=696%2C870&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=1068%2C1335&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" data-lazy-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=341%2C426&amp;is-pending-load=1#038;ssl=1\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><noscript><img data-lazy-fallback=\"1\" data-attachment-id=\"85994\" data-permalink=\"https:\/\/elgeneracionalpost.com\/cultura\/2023\/0415\/85977\/cuentos-romanos-la-capital-italiana-como-refugio-y-castigo.html\/attachment\/jhumpa-lahiri-for-wsj\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=1280%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,1600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Heather Sten&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Jhumpa Lahiri for WSJ.&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1646489143&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;\\u00a9 Heather Sten 2022&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Jhumpa Lahiri for WSJ.&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Jhumpa Lahiri for WSJ.\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Fotograf\u00eda de Jhumpa Lahiri \u0131 Fuente: The Wall Street Journal&lt;\/p&gt;&#10;\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Jhumpa Lahiri for WSJ.&lt;\/p&gt;&#10;\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=240%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?fit=696%2C870&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85994\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=341%2C426&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=150%2C188&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=300%2C375&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=696%2C870&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?resize=1068%2C1335&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/im-523397.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" data-recalc-dims=\"1\"\/><\/noscript><figcaption id=\"caption-attachment-85994\" class=\"wp-caption-text\">Jhumpa Lahiri | Izvor: The Wall Street Journal<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\">Suptilna vje\u017eba protiv netolerancije<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Istina je da, unato\u010d tome \u0161to mnogi to poku\u0161avaju zaboraviti, vrijednost knji\u017eevnosti ne le\u017ei samo u njezinoj mo\u0107i apstrakcije, ugodne dokolice ili uljep\u0161avanja jezika; na isti na\u010din na koji \u010dine slikarstvo, glazba i umjetnosti koje ih nadopunjuju <strong>klju\u010d za umove koji su bili zatvoreni u neznanju<\/strong>. <strong>Tko vam u ruke stavi knjigu Jhumpa Lahirija stoji vam na raspolaganju<\/strong>svjesno ili ne, <strong>Uklonite predrasude i u\u010dinite stvarnost mnogih dijelom svoje.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Primjer ove vje\u017ebe je <em>Granica<\/em>, pri\u010da kojom zapo\u010dinje zbirka. Napisan s elegancijom koja posve\u0107uje pozornost svakom detalju, rezultira odrazom zapadnih dru\u0161tava: dvije suprotstavljene stvarnosti koegzistiraju. Nevidljivi zid reproducira sljepo\u0107u najsretnijih za nepravde koje tla\u010de druge. BILO KOJI, <em>Datum<\/em>, pri\u010da puna zamjeranja prema \u0161utnjama koje maltretiraju. Lahiri u njemu otkriva stalnu borbu protiv rasizma i na\u010dine na koje on ostaje pro\u017eet u dru\u0161tvu.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nisu oni jedini, sve njihove pri\u010de dolaze <strong>neo\u010dekivani zavr\u0161eci koji utje\u010du na \u010ditatelja poput meteorita misli.<\/strong> U samo nekoliko odlomaka pisac iznena\u0111uje <strong>nove i potrebne perspektive.<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\">U\u0111ite u grad da biste razumjeli \u017eivot<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>rimske pri\u010de<\/em> je vidjeti Rim drugim o\u010dima<\/strong>, zaboraviti idealan romanti\u010dni izgled za turiste i po\u010deti ga percipirati onakvim kakav jest: heterogen grad nastanjen ljudima \u010diji su umovi i srca razli\u010diti kao i prepreke s kojima su se suo\u010davali u svojim \u017eivotima. Zatim, <em>Stubi\u0161te<\/em> pretvara urbani element u vrhunac radosti i nemira koji kod obi\u010dnih \u0161eta\u010da izaziva samo ravnodu\u0161nost.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u017delja za \u010ditanjem cijelih romana u kojima glume likovi va\u0161ih pri\u010da je neopisiva<\/strong>. U <em>P stranke,<\/em> strast o\u017eenjenog pisca prema \u017eeni u istom stanju izvodi mikroskopsko istra\u017eivanje na\u010dina postojanja talijanske privilegirane klasne obitelji. <strong>Kao da ste zavr\u0161ili s \u010ditanjem i htjeli zgrabiti \u017eivot<\/strong> zahvaljuju\u0107i raspletu koji se povla\u010di dok produbljuje svoj po\u010detni \u010dvor.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ukratko, rije\u010di i resursi koje koristi Jhumpa Lahiri lako se mogu usporediti s arterijama koje nose \u017eivot. <strong>Razvijanje svakog prostora, meditacije i \u010dina odvija se metaforama i slikama \u010dija simboli\u010dka vrijednost eksponencijalno oboga\u0107uje pri\u010du.<\/strong><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-block sd-like jetpack-likes-widget-wrapper jetpack-likes-widget-unloaded\" id=\"like-post-wrapper-153844979-85977-643ac20434850\" data-src=\"https:\/\/widgets.wp.com\/likes\/#blog_id=153844979&amp;post_id=85977&amp;origin=elgeneracionalpost.com&amp;obj_id=153844979-85977-643ac20434850\" data-name=\"like-post-frame-153844979-85977-643ac20434850\" data-title=\"Me gusta o Compartir\">\n<h3 class=\"sd-title\">svi\u0111a mi se ovo:<\/h3>\n<p><span class=\"button\"><span>ja volim<\/span><\/span> <span class=\"loading\">U\u010ditavam\u2026<\/span><\/p>\n<p><span class=\"sd-text-color\"\/><\/div>\n<p><h3 class=\"jp-relatedposts-headline\"><em>Povezano<\/em><\/h3>\n<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najnovija knjiga hvaljene spisateljice Jhumpa Lahiri zbirka je kratkih pri\u010da \u010dija je zajedni\u010dka nit: iskrenost... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-lazer","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;Contos romanos&#039;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo - Tirinha.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tirinha.com\/hr\/1160\/rimske-price-talijanska-prijestolnica-kao-utociste-i-kazna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Contos romanos&#039;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo - Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O mais recente livro do aclamado escritor Jhumpa Lahiri \u00e9 uma cole\u00e7\u00e3o de contos com um fio condutor: a sinceridade &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tirinha.com\/hr\/1160\/rimske-price-talijanska-prijestolnica-kao-utociste-i-kazna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-15T15:25:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\"},\"headline\":\"&#8216;Contos romanos&#8217;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo\",\"datePublished\":\"2023-04-15T15:25:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\"},\"wordCount\":763,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elgeneracionalpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cultura e lazer\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\",\"name\":\"'Contos romanos', a capital italiana como ref\u00fagio e castigo - Tirinha.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elgeneracionalpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-04-15T15:25:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elgeneracionalpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elgeneracionalpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/1160\\\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Contos romanos&#8217;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"description\":\"Arte e livros resenhas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tirinha.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1778039150\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1778039150\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1778039150\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/hr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'&#039;Rimske pri\u010de&#039;, talijanska prijestolnica kao uto\u010di\u0161te i kazna - Tirinha.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/1160\/rimske-price-talijanska-prijestolnica-kao-utociste-i-kazna\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"'Contos romanos', a capital italiana como ref\u00fagio e castigo - Tirinha.com","og_description":"O mais recente livro do aclamado escritor Jhumpa Lahiri \u00e9 uma cole\u00e7\u00e3o de contos com um fio condutor: a sinceridade &hellip;","og_url":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/1160\/rimske-price-talijanska-prijestolnica-kao-utociste-i-kazna\/","og_site_name":"Tirinha.com","article_published_time":"2023-04-15T15:25:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","twitter_misc":{"Napisao\/la":"admin","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9"},"headline":"&#8216;Contos romanos&#8217;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo","datePublished":"2023-04-15T15:25:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/"},"wordCount":763,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","articleSection":["Cultura e lazer"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/","name":"'&#039;Rimske pri\u010de&#039;, talijanska prijestolnica kao uto\u010di\u0161te i kazna - Tirinha.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","datePublished":"2023-04-15T15:25:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/elgeneracionalpost.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_1458-e1681487078499.jpg?fit=324,432&ssl=1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tirinha.com\/1160\/contos-romanos-a-capital-italiana-como-refugio-e-castigo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tirinha.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Contos romanos&#8217;, a capital italiana como ref\u00fagio e castigo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#website","url":"https:\/\/tirinha.com\/","name":"Stripovi.com","description":"Prikazi umjetnosti i knjiga","publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tirinha.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization","name":"Stripovi.com","url":"https:\/\/tirinha.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","width":512,"height":512,"caption":"Tirinha.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1778039150","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1778039150","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1778039150","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/tirinha.com"],"url":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1160"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}