Znanstvena poezija Andrésa Parísa: “Mora biti malo poezije u znanosti i malo znanosti u poeziji”

Znanost i književnost mogu ići ruku pod ruku, a pjesme Andrésa Parísa dokaz su toga. Korištenjem znanstvenog vokabulara pjesnik je u stanju izraziti i pobuditi emocije kod svojih čitatelja.

Andrés París (Madrid, 1995.) mladi je pjesnik sjajne karijere. Njegov pjesnički rad već je osvojio nekoliko nagrada, uključujući Prvu nagradu za poeziju V Premio Poeta de Cabra i nagradu za poeziju Lanzadera Gradskog vijeća Madrida 2017. Osim svog umjetničkog aspekta, ističe se i svojom više znanstvenom stranom, koja je da je diplomirao biokemiju i doktorirao na Molekularnim bioznanostima na Autonomnom sveučilištu u Madridu sa stipendijom La Caixe, umjetnik je koji svojim pjesmama uspijeva ispreplesti dva svijeta.

Pitanje: Kako je bilo kada ste primili vijest da je Vaša zbirka pjesama nagrađena II Međunarodna nagrada za mladu poeziju José Antonio Santano?

Odgovoriti: Pa, gle, dogodila se čudna koincidencija da je to bio dan kada sam tek slavio što sam objavio svoj prvi znanstveni članak, a već sam slavio. Usred restorana primio sam poziv od gospodina, Joséa Antonia Santana, da mi kaže novosti i onda je ova zabava dodala zabavu. Bio je to vrlo sretan trenutak, počela sam plakati, vrištati - cijeli restoran je gledao u mene - bilo je super emotivno. Bila je to moja prva nagrada, zapravo jedina nagrada za objavljenu zbirku pjesama, bila je puno posebnija nego što sam zamišljala.

P: Da znam o tvojim počecima, reci mi malo, kada je počela tvoja strast prema pisanju? Što vas je navelo da pišete poeziju?

A: Vjerujem da svi mi imamo ljude koje primjećujemo u svom bliskom okruženju, bilo da se radi o obitelji ili prijateljima. Rekao bih da je prvi promotor bio moj otac koji je pisao pjesme i čitao mi poeziju. Mislim da se pravo buđenje dogodilo tijekom adolescencije, kada je profesor jezika i književnosti izazvao cijeli razred da napiše cantiga de amigo — cantiga de amigo je vrlo kratka srednjovjekovna pjesma koja ima metar kojeg se sada ne sjećam i duljinu toga se ni ja ne sjećam—ali svidjelo mi se, jako sam zaigran, jako volim igre, zagonetke, praćenje metrike i smjernica, pa sam to napravio. Učiteljici se to jako svidjelo i pozvala me da nastavim. To je bilo kad sam imao 14 godina, išao sam i išao. To je dovelo do objave moje prve knjige. avangardni soneti i svijeće Od tada nisam prestao pisati.

«Sjećam se da je prvi dan došla moja profesorica jezika i rekla: „Idemo vidjeti dečki, definirajte književnost“ i naravno, svi smo koristili definiciju iz rječnika. Ono što je odjednom počela objašnjavati bile su definicije drugih autora o književnosti, a ja se sjećam jedne koja glasi: „književnost je odjek svemira koji odzvanja u srcu ljudskog bića“. Nikad ga više nisam zaboravio. Bila je to ta strijela u srcu koja mi je trebala i od tog dana trebala sam književnost u svom životu.

P: Vaše radove karakterizira sadržaj vokabulara i znanstvenih referenci. Koja je svrha korištenja ovih znanstvenih izvora? Mislite li da je prikladno za razumijevanje svih čitatelja?

A: Nikada nisam razmišljao o cilju, pretpostavljam da na kraju čovjek izvještava o svijetu iz svoje perspektive. Iz plavetnila svijeta Iz moje perspektive, studirala sam biokemiju, magistrirala biomedicinu i uskoro sam završila doktorsku tezu, tako da smatram da je znanost temeljni dio mog svijeta i moje stvarnosti, mora biti prisutna u mom načinu izražavanja sebe, istinu, koja je poezija. Za mene, poezija i znanost imaju zajedničko ovo traganje, ovu čežnju za istinom, ovu opsjednutost istinom. Dakle, mora biti malo poezije u znanosti i malo znanosti u poeziji. Moj način stavljanja znanosti u poeziju je kroz leksikon, kroz figure, oblike...

«Moja stvarnost je stvarnost koja na površini može biti pomalo sterilna — stvarnost laboratorija koji provodi pokuse — ali u stvarnosti kada pronađete ljepotu u nečem tako jednostavnom kao što je grafikon. Ako smatrate da je lijepa, ljepota se budi za vas – poput partije šaha koja se dogodi meni – počinjete otkrivati da se ona i ne razlikuje toliko od ljepote pjesme. Tada počinjete stvarati veze, počinjete spajati točkice i nastaje ova znanstvena poezija ili ova poetska znanost.

Za mene znanost ne govori o dendritskim stanicama, zapravo, u knjizi Iz plavetnila svijeta Postoji pjesma: Drugi zakon termodinamike koji nema drugog znanstvenog koncepta osim naslova koji je drugi zakon termodinamike. Razgovarajte o posljedicama stvari, kaosu neizbježnog, neizbježnosti kaosa i miru. Ponekad tekst može biti malo nejasan, malo neprecizan, kompliciran, s nedostupnim riječima, ali izazov je govoriti o znanosti, a da čitatelj ne zna da govorite o znanosti. Budući da je ova knjiga zapravo napisana tijekom pandemije i postoje neke pjesme koje imaju identične reference, to je nedvosmislena referenca na pandemiju, virus, bolest, ono što jesmo, a ne pojavljuju se pojmovi kao što su virus, antitijela, pcr.

Mislim da je poezija ostaviti stvari tajanstvenim, prekriti ih velom, gazom, pustiti svjetlost da prođe, ali ne cijelu i pustiti čitatelju da otkrije što želi.

P: Sigurno je teško kombinirati znanstveni rad s pisanjem, kako uspijevate održati ravnotežu između te dvije discipline?

A: Ne balansiramo pisanje, pisanje je kao stapanje noge u cipelu koja ne stoji, to je kao forsiranje. Postaneš smiren i ukoren nekom idejom koja ti probije mozak i kažeš "moram nešto učiniti s ovim" i počneš pisati. Drugim riječima, ne birate kada ćete skladati, živite svoj život kao znanstvenik i odjednom vas literatura probode, opali vam šamar i morate odgovoriti. Dakle, kako da to učinim? Da bih preživio, kad mi se to dogodi, moram ostaviti znanost i posvetiti se poeziji i onda se vratim nauci i također malo spavam, to je praktični ključ.

P: U intervjuu koji ste dali za Televisión Española 1, izjavili ste da znanost i poezija mogu ići ruku pod ruku, što mislite o trenutnoj situaciji umjetnika i preziru koji se održava prema bilo kakvom umjetničkom izražavanju u susretu s prestižem? znanosti?

A: Mislim da je to vizija koja nam se nameće u adolescenciji kada — a to znam od nekih prijatelja — učitelji koji vide dobre učenike preporučuju da završe diplomu iz znanosti, „ne idite na humanističke znanosti jer to nije dobro za vas .”ništa” . Mislim da je to malo nametanje protiv kojeg se moramo boriti, a kako se boriti protiv toga? Pa, biti tolerantan, kako biti tolerantan? Pa, razgovarati sa znanstvenikom i umjetnikom, stvarati mostove, veze koje ne stvaraju neovisne svjetove nego, duboko u sebi, kombinirane, to je malo ono što želim.

P: Konačno, kao pisac, što biste savjetovali ljudima koji žele početi pisati?

A: Tri savjeta: čitaj puno, čitaj više i čitaj sve pa onda počni pisati. Mislim, mislim da je jedini način da počneš čitati. Počela sam čitati jer mi je profesorica književnosti preporučila neke knjige poezije i počela sam čitati klasike. Dakle, moja bi preporuka bila da počnete puno čitati i čitati za klasike koji okus, taj okus. Ne brinite da ne razumijete, samo otvorite svoju dušu pjesmi i pustite je da prodre u vas i odjednom ćete nesvjesni početi razmišljati poetski, pjesnički um se trenira, a najbolji način je čitanjem.

Jasno je da ovu mladu pjesnikinju čeka uspješna budućnost. Zahvaljujući njegovom poimanju stvarnosti, znanstveni svijet i lirski svijet nalaze most na kojemu suživotu u harmoniji. tvoje pjesme Iz plavetnila svijeta Dostupni su na Amazonu, El Corte Inglés i La Casa del Libro.

Povezano