Oglasi

[oglas_1]

Povezane vijesti

Prvi Venecijanski bijenale Održan je 1895., a tek 1922. Španjolska je izgradila vlastiti paviljon. Projektirao ju je arhitekt Vaquero Palacios, vjerojatno uzevši kao referencu ulicu pokraj vrtova Giardini. Ova referenca je uzrokovala da zgrada bude blago nagnuta u odnosu na susjednu Belgiju i Nizozemsku. Ovo izdanje bijenala, koje traje od 23. travnja do 27. studenoga, poklapa se s proslavom prve stote obljetnice paviljona i to s Ispravakprojekt s kojim Ignasi Aballí pokušati ispraviti ovu početnu grešku.

“Od početka mi je bilo jasno da želim napraviti specifičnu intervenciju za kontekst paviljona i grada,” kaže Aballí. Vrlo rano mu se javila ideja o obnovi unutrašnjosti zgrade koja je planski iskrivljena. Iako se isprva činilo kao lagan projekt, brzo je shvatio da nije i da će zahtijevati “puno truda, i fizički i konceptualno”. Ova ispravka, međutim, "To uzrokuje dvostruku pogrešku i obje strukture ne mogu postojati bez ustupaka"dodaje Bea Espejo, kustosica projekta.

Oglasi

Koncept pogreške nije nov u Aballíjevoj karijeri, on je već radio s njim nekoliko puta i, prema vlastitim riječima, "činim više pogrešaka nego što ih činim ispravnim i Htio sam pogrešku dovesti udesno”. Na taj način Aballí rekonstruira unutrašnjost zgrade, okrećući je za deset stupnjeva kako bi je poravnao sa susjednim zgradama. Međutim, “okret nas tjera da se udaljimo od naših susjeda”, naglašava Espejo.

'Correção', projeto de Ignasi Aballí para a Bienal de Veneza.  Foto: Claudio Franzini.  Cortesia de AECID

'Ispravak', projekt Ignasija Aballíja za Venecijanski bijenale. Fotografija: Claudio Franzini. Ljubaznošću AECID-a

Oglasi

Ova transformacija u omjeru 1:1 stvara nove prostore, ali i gubitak drugih, "kutovi, na primjer, ne odgovaraju", kaže Aballí. To stvara slijepe točke, mjesta koja se ne koriste ili zidove koji se sijeku. Nakon što je intervencija, koju Aballí smatra gotovo više skulpturalnom nego arhitektonskom, završena, shvatio je da ona stvara nekoliko antagonista: iznutra i izvana, puno i prazno, privremeno i trajno, novo i staro, original i kopiju.

što pitaš Ispravak je vrijeme, nešto oskudno u kontekstu biennala poput onog u Veneciji u kojem prosječno vrijeme posjeta svakom paviljonu ne prelazi tri minute. “U ovih nekoliko minuta ono što vidite mora vas zavesti i ono što Aballí traži od gledatelja je da odmjeri puls vremena”, ističe Espejo. Tek uz zaustavljenu kontemplaciju gledatelj može uočiti sve ono što umjetnica ovom naizgled tihom intervencijom sugerira.

Postoje tragovi koji upozoravaju posjetitelja da se nešto događa, čak i ako se čini da je ušao u prazan prostor. Zidovi njegove intervencije obojeni su u bijelo drugačije od originala, a podloge su također drugačije. Dodatno, po prvi put su otvoreni krovni prozori. “Nikada nisu otvarane jer svjetlost koja ulazi u njih može oštetiti izložene radove, ali ovaj put generira nova očitanja”, kaže Bea Espejo. Svjetlo ulazi i boji zidove, tako da nećete imati isti doživljaj ako idete u Španjolski paviljon ujutro i poslijepodne.

Ispravna Venecija

Imagem do interior do livro 'Paisagem'.  Foto: Cortesia do artista, Caniche e AECID

Slika interijera knjige 'Pejzaž'. Fotografija: ljubaznošću umjetnika, Caniche i AECID

Prijedlog Ignasija Aballíja ima još jedan aspekt na kojem se temelji. radi se o izdanje od šest knjiga plus karta koja vas poziva da otkrijete grad i neke od njegovih manje poznatih kutaka. Oni su svojevrsni vodiči koji korigiraju predodžbu o toj turističkoj, prenapučenoj Veneciji i, opet, propituju predodžbu o vremenu”, kaže Espejo. Ono što Aballí predlaže je svojevrsno natjecanje koje prolazi gradom iz paviljona. Tamo se skuplja prvi predmet: obrisana karta grada na kojoj su vidljiva samo mjesta na kojima se nalaze ostale knjige (sve besplatne).

Na izlazu iz paviljona, na prvom kiosku koji se nalazi u Giardinima, možete nabaviti prvu knjigu. pod naslovom horizonti, objedinjuje pejzaže mora i neba koji se stapaju s venecijanskim horizontom iz novinskih isječaka. Inventar predlaže posjet ulicama Venecije s fokusom na boje zidova i Skoro konceptualno je putovanje paviljonom, Bijenalom i gradom koje se može kupiti u knjižari Editrice Filippi u kojoj možete pronaći samo knjige o Veneciji.

slijede ga pričeknjižica koja objedinjuje dijapozitive Venecije koje je umjetnik sastavljao i u kojima su prikazana umjetnička djela, drugi gradovi i druga putovanja, Panorama pogled na mikro, na detalje grada, i Krajolik vraća se tekstu i aludira na ostala umjetnikova djela.

To je tajni flashback jer uključuje i druge prethodne radove kao što su Ispravakrad u kojem sam prekrio ogledalo tipeksom, Popis grešaka bilo koji vremenske sekvence“, nabraja Aballí. Umjetnik smatra da ovaj projekt arhitekt ne bi prihvatio jer “ima prizvuk apsurda. Kakvog smisla ima ispravljati nešto što je već odobreno?”, pita se. U konačnici, Ispravak postavlja više pitanja nego odgovora.