'Male žene' Louise May Alcott

Prateći živote četiriju sestara na putu iz adolescencije, Male žene Louise May Alcott istražuju poteškoće povezane s rodnim ulogama u Americi nakon Građanskog rata.


Žanr: Mladi, klasici, obiteljske priče.

Ova recenzija je prvog dijela Little Women. Na kraju je stavljen u svezak sa svojim nastavkom, koji se u početku zvao 'Good Wives', ali ću ga recenzirati zasebno jer imam zasebne starije sveske. I mislim da ćete se složiti da je ova recenzija dovoljno duga.


MOJE MISLI:
Ovo je prekrasan i bezvremenski spomenik na životni stil kojim je autorica živjela sa svojim sestrama prije više od jednog stoljeća dok su mnogi muškarci služili u građanskom ratu. Mislim da je to sjajna knjiga da nas izbaci iz lošeg raspoloženja. Sve su sestre March imale mrzovoljne trenutke, ali koristile su alate za stav koje su im roditelji pokazali kako bi krenule naprijed.

Marmee se doima kao mudra mentorica puna ljubavi kakvom su je svi smatrali. “Djevojke su mislile da sivi ogrtač i nemoderni šešir pokrivaju najsjajniju majku na svijetu.” Kakav nevjerojatan uvod i priznanje. Primijetio sam nešto zanimljivo ovaj put kada je razgovarala s Jo o prevladavanju svog lošeg raspoloženja. Uvijek sam se krivo sjećala, misleći da je gospođa March postigla potpunu transformaciju osobnosti. Ali ono što je zapravo rekla je: 'Pokušavam to izliječiti 40 godina i samo sam to uspjela kontrolirati. Ljuta sam gotovo svaki dan u životu, Jo, ali naučila sam to ne pokazivati. Vau, ovo je drugačije nego što sam mislio. Možda smo nerealni kad god se pokušavamo transformirati u nekog drugog. Možda su naše slabosti samo dio našeg tkiva i moramo se usredotočiti na upravljanje njima, a ne na njihovo potpuno uklanjanje.

'Male žene' me tjeraju na razmišljanje o raspravi priroda nasuprot odgoju. Na prvi pogled čini se da priroda ima svoj put, jer su četiri sestre toliko različite jedna od druge. Međutim, ne može se poreći da redoslijed rođenja može donekle utjecati na vašu obitelj. Beth i Amy tretirane su s malo više popustljivosti i popustljivosti nego Meg i Jo. Ovo dvoje često su nazivali 'djecom' iako su između njih bile samo četiri godine. Bi li Amy i dalje pokušavala impresionirati ljude svojim smiješnim i zbunjujućim riječima da je prva rođena? Ili bi Meg osjećala potrebu toliko držati predavanja drugima da je bila najmlađa? Zanimljivo za razmišljanje.

Rado ću prijeći na sljedeću knjigu kada Amyne pogreške u vokabularu nestanu. Došlo je do točke u kojoj je izlazila s jednim svaki put kad bi otvorila svoja mala usta, a onda bi, poput Pavlovljeve reakcije psa, Jo uvijek napravila neki sarkastičan, superioran ispravak. Došlo mi je reći: 'Hajde, ljudi, možete li vas dvoje prestati?' Kad se neobičnost pretvori u predvidljivost, više nije tako slatko. Međutim, sjećam se da sam pri prvom čitanju Male žene, kad sam bila vrlo mlada, potpuno izgubila tu komediju, jer također nisam znala značenje stvarnih riječi ili Amynih divljih predosjećaja.

Korisno je upoznati se s nekim od starijih knjiga koje djevojke usput spominju, jer su one na tako dobar način utjecale na njihove živote. Na primjer, Pilgrim's Progress i Pickwick Papers postaju osnova za sve vrste igara i slobodnog vremena. Lijepo je vidjeti kako su djevojke koristile tuđe tekstove za oblikovanje vlastitih likova. Nisu ni bili svjesni da to rade, jer je sve bilo u ime zabave. Tako su Bunyan i Dickens učinili za njih točno ono što sama Louisa May Alcott čini za nas. Volim taj aspekt dobre priče koji se plaća unaprijed.

Ovaj put sam osjetio da mi je srce nagnuto prema Meg više nego ikad prije. Sjećao sam je se kao sveznajuće starije sestre za koju se činilo da ima sve na okupu, ali iza sebe ostavlja neke od najdirljivijih citata koji mogu doći od nekoga ravno iz 21. stoljeća. 'Morat ću se truditi cijele svoje dane, uz samo malo zabave s vremena na vrijeme, i ostariti, ružno i kiselo jer ne mogu uživati u svom životu kao druge djevojke.' Ona također kaže: 'Ukopavamo se, dan za danom, bez ikakvih promjena i vrlo malo zabave. Mogli bismo biti i na traci za trčanje. Moja kći tinejdžerica rekla je slične stvari, drugačijim riječima, i ja ih potpuno razumijem.

Za djevojku koja cijeni luksuz i slobodno vrijeme poput Meg, njezin izbor zaručnika čini se pomalo kontraintuitivnim. Ona zna da će je pristanak na udaju za skromnog, marljivog čovjeka poput Johna Brookea natjerati da radi iste stvari koje je uvijek radila. Da je doista željela bogatstvo i lijepe stvari kojima se toliko divila, možda bi ipak bolje odabrala elegantnog Neda Moffata. Ali zdrav razum i prava ljubav pobjeđuju, a mi moramo voljeti nju i njezin izbor.

Ovo me dovodi do Joine situacije, što je moja najveća pritužba. Prvi dio priče završava Meginim zarukama i Marchovim povratkom. Da sam nova čitateljica, očekivala bih romansu Jo i Laurie u nastavku. Pretpostavio bih da je Alcott očito krenuo u tom smjeru. Ovaj par imao je zajedničke interese koji su vapili da budu primijećeni. Obojica su bili ljubitelji zabave sa sklonošću velikodušnim gestama, sklonost impulzivnosti i ljubav prema jednostavnim šalama i drskosti. Dijelili su međusobno nepoštivanje nekih delikatnijih maksima društva i uvijek su se uspijevali smiriti kada je to bilo potrebno. Jo je bila uvjerena da je nitko nikada neće odnijeti, ali je čeznula za 'Teddyjem' kad god se osjećala usamljeno. Da ne znam što slijedi, očekivao bih da će se zaljubiti u dečka iz susjedstva. Znam da su se mnogi ljudi tijekom godina osjećali prevarenim misleći da je Alcott napravio opaku šalu sa svima nama. Ima mjesta za platonska prijateljstva, ali ovo dvoje moglo je biti sjajno.

Prvi nastavak završava ovako. 'Tako grupirane zajedno, zavjesa pada na Meg, Jo, Beth i Amy. Hoće li se ponovno uzdići ovisi o prijemu prvog čina domaće drame Male žene. Vau, kakav izravan pogodak u sam tekst! Definitivno je uspjelo Louisi May Alcott, ali bilo bi zanimljivo vidjeti pisce kako sada pokušavaju s takvom rečenicom.

Iako je stil pisanja možda malo zastario prema modernim standardima, ipak mu želim dati punu ocjenu za ono što jest, jer je Alcott napisao fantastičnu knjigu za djevojku iz Građanskog rata dok vjerojatno nije bilo toliko drugih u blizini. Nastavit ću s 'Good Wives', čija se radnja odvija tri godine kasnije.

5 zvjezdica

Ažuriranje: Sada sam pregledao drugi dio priče, Dobre žene.
A evo i moje recenzije Marcha, Pulitzerom nagrađenog romana Geraldine Brooks o svom ocu i tome kako je prošao u ratu.