'Autocesta Lincoln' Amor Towles

Autor bestselera A Gentleman in Moscow i Rules of Civility i majstor sofisticirane, zaokupljajuće fikcije vraća se s elegantnim, propulzivnim romanom smještenim u Ameriku 1950-ih

U lipnju 1954., osamnaestogodišnjeg Emmetta Watsona odvodi kući u Nebrasku direktor farme na kojoj je upravo odslužio godinu dana zbog nenamjernog ubojstva. Majka mu je odavno otišla, otac mu je nedavno preminuo i obiteljska farma pod hipotekom banke, Emmettova je namjera pokupiti svog osmogodišnjeg brata i krenuti na zapad gdje mogu ponovno započeti svoje živote. No kad redatelj ode, Emmett otkriva da su se dva prijatelja s farme sakrila u prtljažniku redateljevog automobila. Zajedno su skovali potpuno drugačiji plan za Emmettovu budućnost.

U trajanju od samo deset dana i ispričanom s više gledišta, Towlesov treći roman zadovoljit će obožavatelje njegova višeslojnog književnog stila, pružajući im niz novih i bogato zamišljenih okruženja, likova i tema.

MOJE MISLI:

Ovo je moja prva knjiga završena ove godine. Zamotao sam ga za sebe i stavio pod božićno drvce, jer sam toliko uživao u A Gentlemanu u Moskvi. U početku sam pretpostavio da će Amor Towles promijeniti svoj opseg od zatočeništva u zgradi do ekspanzivnog putovanja. Naslov se pokazao pomalo varljivim, jer ovo je manje stvarna putopisna priča, a više o preprekama i smicalicama koje prekidaju likove od mogućih putovanja na koja namjeravaju krenuti. Mnogo se radnje odvija u New Yorku.

Riječ je o tri 18-godišnjaka koji su se sprijateljili na radnoj farmi za mlade gdje su svi služili kaznu. Emmett Watson je na putu kući u Nebrasku. Osuđen je zbog nenamjernog klanja muškaraca, a dok je ondje njegov otac umire, ostavljajući ga jedinim skrbnikom svog 8-godišnjeg brata Billyja. Banka je vratila obiteljsku kuću, a braća sada planiraju započeti novi život u zapadnoj Kaliforniji. Međutim, ispostavlja se da su se Emmettove dvije družice, Vojvotkinja i Woolly, sakrile u redateljevom automobilu, te namjeravaju krenuti u istočni New York. Iako se razumno planira rastati od njih što je prije moguće, lukava vojvotkinja ima svoje lukave načine da osigura da se to ne dogodi.

Karakterizacija je izvrsna. Za razliku od Emmettove iskrene i utemeljene odlučnosti da bude miran, vrijedan građanin za dobrobit svog mlađeg brata, njegova su dva prijatelja potpuno različite osobnosti. Woolly je ljubazna, izgubljena duša koja luta kroz život sporijim tempom od ostalih, lako preplavljena detaljima života. Međutim, njegova zapažanja ponekad zadiru u dubine koje mase koje obavljaju više zadataka ignoriraju. A energična i razoružavajuća vojvotkinja lukava je i manipulativna zavodnica s krutim predodžbama o povratku i odmazdi. On je tip koji očajnički treba pravog prijatelja, ali nepopravljivo komplicira život onima kojima se obrati. Distancirati se od njega uvijek se čini kao najpametniji izbor do sada, ali on je toliko karizmatičan da je to puno lakše reći nego učiniti.

Promjena perspektive dopušta mnoge strmine na kraju poglavlja i odjeljaka. Pročitao sam intervju s Amorom Towlesom, koji je otkrio svoju prvotnu namjeru da sam podijeli sve scene između Emmetta i vojvotkinje, ali je nekoliko drugih glasova također inzistiralo da progovori. Drago mi je zbog toga, jer bez Woollyjevih promišljenih i ekscentričnih zapažanja, to bi bila mnogo manje čudna knjiga. I naravno, dodaci glasova poput Ulyssesa i pastora Johna čine cijelu knjigu izmišljenijom i manje vjerodostojnom u cjelini, ali je li to toliko loša stvar? Oni ga vjerojatno čine dickensovskim i lirskim. To je vrsta knjige za odbacivanje nevjerice i prepuštanje toku.

Ne mogu a da se ne zapitam zašto je Towles odlučio koristiti perspektivu iz trećeg lica za Emmetta i iz prvog lica za Vojvotkinju. Namjerava li da se čitatelji osjećaju tješnje povezani s ovim nevjerojatno samodopadnim seronjom? Pretpostavljam da mnogi ljudi to rade i lako je razumjeti zašto. Morali biste biti jako tvrda srca da vam se ne sviđa kada saznate njegovu pozadinsku priču. Otkrio sam da mi se Vojvotkinja sviđala sa svakom stranicom koju sam okrenuo sve više, iako me njen čisti obraz često iznenadio. Međutim, uvijek me privlače mladići dobra srca i čvrstih principa, zbog čega Emmett nikad nije prestao biti moj favorit među dečkima.

On nije nužno moj omiljeni lik. Za mene je najnevjerojatniji lik Sally, Emmettova susjeda. Ona je mlada žena snažnog duha, čvrsta u svom uvjerenju da koristi dobrotu i zdrav razum kao kompase, bez obzira na to koliko ludim svijet izgleda. Otac ju naziva svojevoljnom, ljutom, kontradiktornom i sklonom govoriti što misli. On sve ovo misli kao oštro ponižavanje, ali ona to doživljava kao kompliment. Sallyna agresivna prisutnost podiže kvalitetu svake scene u kojoj je, a ona je u vrlo malo njih. Moje najdraže poglavlje u cijeloj knjizi osobno je razmišljanje u kojem ona brani svoje ženske kućanske vještine kad sumnja da ih dječaci odbacuju. Točno je Zašto oni su staromodni, oduzimaju puno vremena i nepotrebni su za njih.

Kraj je nagao i šokantan. Savršeno završava jedan dio zapleta s nekom brutalnom poetskom pravdom, ali ipak ne mogu a da ne pitam: "Je li to stvarno sve što imamo?" Neke naizgled važne neriješene stvari su ostavljene u vjetru, uključujući snažnu svrhu iza zajedničke odluke braće Watson da izaberu Kaliforniju kao svoje konačno odredište. Što je još frustrirajuće, određeni netko uspijeva pobjeći od 'nedovršenog posla' koji ga je, čini se, progonio kroz cijelu priču. Shvaćam da sam izlazio na taj spoj, pa me teža poteškoća tjera da čeznem za prekidom. Trebamo li prihvatiti ovu posljednju stranicu s apsolutnom konačnošću? Ako ima bar malo prostora za nejasnoće, prihvatit ću.

Sveukupno, mislim da je priča o komplikacijama uplitanja u nerede drugih ljudi, pozivajući nas da razmotrimo u kojoj se mjeri niti priča različitih ljudi spajaju i stapaju u jednu. Prostrano je, nezgrapno, tangencijalno i posvuda, ali uvijek neobično uvjerljivo. Smijeh dolazi često, a nisam ni započeo s ljupko nevinim genijem mladog Billyja. Mislio sam da je to savršeno štivo za posljednji lijeni tjedan u godini koji počinje Boxing Dayom, i preporučujem ga svima koji ga žele pročitati.

Ali dok mogu oprostiti bizarne daleke trenutke, ne mogu zapravo oprostiti i zaboraviti frustraciju onih labavih krajeva! Zapravo, otišao bih tako daleko da kažem da je Towles razočarao svoje čitatelje dopustivši da te niti čame kad je toliko zadobio naš interes i činilo se da implicira da će one biti glavna točka zapleta. Dovoljno je ukloniti cijelu zvjezdicu iz onoga što bi mogla biti moja konačna ocjena.

🌟🌟🌟🌟