विज्ञापन

[विज्ञापन_1]

संबंधित समाचार

महामारी के कारण एक साल की देरी से, 59वां वेनिस बिएननेल, जो अपने 127 साल के इतिहास में केवल दो विश्व युद्धों से बाधित हुआ था, विनाशकारी खबर लेकर आया है। पहली बार, प्रमुख प्रदर्शनी का संचालन एक इटालियन द्वारा किया गया है, सेसिलिया अलेमाओ; आइए याद रखें कि मर्दाना मानदंड का पहला अपवाद 2005 में मारिया डी कोरल और रोजा मार्टिनेज के संयुक्त कार्यकाल के साथ हुआ था।

2019 में कलाकारों की भागीदारी में लैंगिक समानता हासिल होने के बाद, अलेमानी, जिन्होंने पिछले साल समन्वय किया था बेचैन मसल्स. अपने इतिहास में वेनिस बिएननेल (कला, वास्तुकला, सिनेमा, नृत्य, संगीत और रंगमंच), दृढ़ साहस के साथ एक प्रदर्शनी जिसमें 90% महिला कलाकार हैं और बाकी को गैर-बाइनरी माना जा सकता है। और वे केवल आंकड़े नहीं हैं: यह नारीवादी परिप्रेक्ष्य से समीक्षा की गई कला इतिहास की वंशावली पर आधारित महिलाओं का एक समकालीन चित्रमाला है।

विज्ञापन

प्रदर्शनी का नाम लियोनोरा कैरिंगटन की एक किताब से लिया गया है और यह उर्सुला के. ले गिनी जैसे लेखकों से प्रेरित है।

आदर्श वाक्य द मिल्क ऑफ ड्रीम्स के तहत, ब्रिटिश चित्रकार द्वारा बच्चों की किताब का शीर्षक लियोनोरा कैरिंगटन, और आज नारीवाद के कुछ मुख्य विचारकों से प्रेरित, रोज़ी ब्रैडोटी, डोना हरावे, सिल्विया फ़ेडेरिसी और उपन्यासकार उर्सुला के. ले गिनी तीन विषयगत अक्षों को निर्धारित करने में निर्णायक थे: शरीर का प्रतिनिधित्व और इसकी कायापलट; व्यक्तियों और प्रौद्योगिकियों के बीच संबंध और निकायों और पृथ्वी के बीच संबंध।

Vista da sala com a instalação de Cecilia Vicuña: 'Naufraga', 2022. Foto: Ela Bialkowska / Cortesia Bienal de Veneza

सेसिलिया विकुना द्वारा इंस्टालेशन के साथ कमरे का दृश्य: 'नौफ्रागा', 2022। फोटो: इला बायलकोव्स्का / सौजन्य वेनिस बिएननेल

विज्ञापन

एक साथ, प्रदर्शनी में युवा कलाकारों द्वारा अपने पूर्ववर्तियों के साथ बातचीत के टुकड़ों के साथ मानवोत्तर दुनिया की कल्पना की गई हैइसे पांच "टाइम कैप्सूल" में समूहीकृत किया गया है, जिसे अलेमानी इस मेगा-प्रदर्शनी का "धड़कता हुआ दिल" मानते हैं, जिसमें 58 देशों के 213 कलाकार -180 पहली बार इस द्विवार्षिक में - और इस प्रदर्शनी के लिए 80 परियोजनाएं शामिल हैं।

यह संशोधित कला इतिहास की वंशावली पर आधारित स्त्री का एक समकालीन चित्रमाला है।

हमेशा की तरह, जिआर्डिनी के केंद्रीय मंडप और कोर्डेरी और आर्सेनल की अन्य सुविधाओं में विकसित, परिणाम असमान है। परियोजना की जटिलता और महत्वाकांक्षा के कारण, हमने केंद्रीय मंडप में इस तरह के अनियमित मोज़ेक में इस तरह का परमाणु नमूना कभी नहीं देखा था, जहां प्रवेश द्वार के नीचे हमारा स्वागत किया जाता है हाथी स्मारकीय जो मातृसत्तात्मक समाज की ओर संकेत करता है, साथ ही हाथी टोनी जो 19वीं शताब्दी के अंत में कास्टेलो पार्क में रहता था। यह जर्मन कलाकार का काम है कथरीना फ्रिट्च को चिली की सेसिलिया विकुना के साथ उनके करियर के लिए सम्मानित किया गयाजिसने अद्भुत वर्टिकल ड्रायर बनाया कास्ट अवे मिली सामग्री के साथ.

Barbara Kruger: 'Sem título (Início/Meio/Fim)', 2022. Foto: Roberto Marossi / Cortesia Bienal de Veneza

बारबरा क्रूगर: 'शीर्षक रहित (शुरुआत/मध्य/अंत)', 2022। फोटो: रॉबर्टो मैरोसी / सौजन्य वेनिस बिएननेल

अन्य उत्कृष्ट शिक्षक चित्रकार हैं पाउला रेगो और मिरियम काह्न, अपने कमरे के साथ; और रोज़मेरी ट्रॉकेल, उनके सहयोगी हेल्गा सजेंटपेट्री द्वारा 80 के दशक में बनाई गई कपड़ा चित्रों की एक अभूतपूर्व श्रृंखला के साथ, और जो आंद्रा अरसुता के कई साइबरबोर्गों के लिए एक परिधि के रूप में कार्य करता है। इन चित्रों की गुणवत्ता युवा महिला चित्रकारों के कमजोर बड़े प्रारूप वाले कैनवस से भिन्न है।

इस बीच, हम भविष्य और पहले तीन टाइम कैप्सूल के बीच नेविगेट करते हैं: डायन का पालनाद्वारा कार्यों के साथ अतियथार्थवादी कैरिंगटन, लियोनोर फ़िनी, कैरोल रामा, डोरोथिया टैनिंग और रेमेडियोस वरोएक ऐसे माउंट के साथ जो अपर्याप्त रोशनी में उनकी सुरक्षा करता है; भाषा का भौतिकीकरण, जो 1978 में बिएननेल द्वारा आयोजित पहली नारीवादी प्रदर्शनी थी, जिसे मिरेला बेंटिवोग्लियो द्वारा क्यूरेट किया गया था; और वर्तनी प्रौद्योगिकियाँजो महिलाओं में एक्सपोज़र को सही करता है क्रमादेशित कला. गतिज कला 1962 में ब्रूनो मुनारी द्वारा क्यूरेट किया गया।

चित्रकार पाउला रेगो और मिरियम काह्न, अपने स्वयं के कमरों के साथ, और रोज़मेरी ट्रॉकेल, एक अभूतपूर्व श्रृंखला के साथ खड़े हैं

कुल मिलाकर, बिएननेल के पैडिग्लियोन में इतने सारे स्पेनिश कलाकार कभी नहीं रहे: कार्टूनिस्ट वेरो के अलावा जोसेफ़ा टोलरा (1880-1959), और लास पालमास डी ग्रैन कैनरिया में पैदा हुए ब्रिटिश जॉर्जियाना ह्यूटन (1814-1884); जिसमें हमें युवाओं को जोड़ना होगा घुंघराले जून. और पहले से ही आर्सेनल में, मारुजा मल्लो और टेरेसा सोलर.

अलेमानी का प्रोजेक्ट कोर्डेरी और आर्टिग्लिएरी में जीत गया, जहां से इसकी शुरुआत होती है इस वर्ष की गोल्डन लायन विजेता सिमोन ले द्वारा एक अश्वेत महिला की बड़ी प्रतिमान्यूयॉर्क सार्वजनिक कला कार्यक्रम हाई लाइन के लिए 2019 में किया गया, जिसे खुद अलेमानी ने क्यूरेट किया था।

Instalação de Giulia Cenci.  Foto: Roberto Marossi / Cortesia Bienal de Veneza

गिउलिया सेन्सी द्वारा स्थापना। फोटो: रॉबर्टो मैरोसी / वेनिस बिएननेल के सौजन्य से

दिलचस्प वीडियो के अलावा, स्मारकीय टुकड़े और इंस्टॉलेशन भी हैं ग्वेंडोलिन के साथ गर्भवती निकी डे सेंट फाल्लेकेन्याई जहाज मडालेना ओडुंडोकोलम्बियाई धुएँ से भरी धरती का विशाल खंड डेल्सी मोरेलोसड्राइंग संस्थापन सैंड्रा वास्क्वेज़ डे ला होर्रा और सोलेंज पेसोआकनाडा की पर्यावरण संबंधी पारदर्शिता और सुंदर मूर्तियां कपवानी किवांगा और बड़ी सुविधाएं बारबरा क्रूगर और गिउलिया सेन्सी.

हालाँकि अन्य दो "टाइम कैप्सूल" जहाँ एक महत्वपूर्ण शोध योगदान दिया गया था, अधिक उपयुक्त हैं: एक चादर,...एक जाल,...एक कंटेनरवानस्पतिक जलरंगों से लेकर टुकड़ों तक के साथ मारिया सिबला मेरियन (1647-1717) मूर्तियों को तार से बुनना रूथ असावा पचास के दशक में और चीनी मिट्टी की चीज़ें सत्तर के दशक में टोफ़ानो कुंजी; और साइबोर्ग का प्रलोभन1920 के दशक के अभिव्यक्तिवादी रंगमंच के लिए वेशभूषा के साथ लाविनिया शुल्ज़ और बिल्कुल वर्तमान मूर्तियां लिलियन लिजन उदाहरण के लिए, 70 और 80 के दशक के बीच।

परिणाम असमान है. परियोजना की जटिलता के कारण, हमने कभी भी इतना खंडित नमूना प्रस्तुत नहीं किया था

ऐसे अनुभाग जो पितृसत्ता की शिकारी और नेक्रोफिलिक संस्कृति के खिलाफ भूमि और साझा जीवन की रक्षा में इतिहास और वर्तमान के बीच संवाद को बेहतर ढंग से उजागर करते हैं।

निम्न के अलावा सपनों का दूध, वेनिस में आपको आवश्यक प्रदर्शनियों का दौरा करना चाहिए, उनमें से अधिकांश 27 नवंबर को बिएननेल के अंत तक। यदि आपके पास समय नहीं है, तो मैं यह आदेश सुझाता हूँ: पलाज़ो ग्रासी में मार्लीन डुमास, उत्कृष्टता का सर्वोच्च उदाहरण; प्रोक्यूराटी वेक्ची में लुईस नेवेल्सन को श्रद्धांजलि; एकेडेमिया में अनीश कपूर, जोशीली पेंटिंग्स के साथ जो उनके करियर की लगभग सर्वश्रेष्ठ हैं; और पलाज़ो डुकाले के साला डेलो स्क्रूटिनियो में एंसलम किफ़र का कुल हस्तक्षेप।

और एक देशभक्त के रूप में, लारा फ्लक्सा के साथ कैटेलोनिया मंडप को न भूलें; और आपके हाथों से चिन्ह बढ़ते हैंसिग्नम फ़ाउंडेशन पलाज़ो डोना में, रूथ गोमेज़ और नूरिया मोरा सहित अन्य लोगों के साथ।

सर्वोत्तम मंडप

पहली बार, दो मुख्य मंडपों का नेतृत्व अफ़्रीकी मूल के कलाकारों द्वारा किया जा रहा है: साइमन लेह संयुक्त राज्य अमेरिका में गुलामी की तस्वीरों से प्रेरित काले श्रमिकों की अपनी शक्तिशाली मूर्तियों के साथ, जहां वे अंकल टॉम के केबिन को कवर करने वाले वास्तुशिल्प को बचा सकते थे; और सोनिया बॉयसब्रिटिश ब्लैक आर्ट्स मूवमेंट से जुड़े सहयोगी कलाकार, इन दिनों लंदन में कई प्रदर्शनियों का आयोजन कर रहे हैं, जो पुरस्कार विजेता ब्रिटिश मंडप में संगीत में काले गायकों के योगदान की प्रशंसा करते हैं।

Escultura de Simone Leigh no pavilhão dos Estados Unidos.  Foto: Marco Cappelletti / Cortesia: Bienal de Veneza

संयुक्त राज्य मंडप में सिमोन लेह द्वारा मूर्तिकला। फोटो: मार्को कैप्पेलेटी / सौजन्य: वेनिस बिएननेल

पुरस्कारों को जारी रखते हुए, फ्रांस को फ्रेंको-अल्जीरियाई के साथ एक उल्लेख प्राप्त हुआ ज़िनेब सेदिरा, जो 1960-70 के दशक के दौरान इटली, फ्रांस और अल्जीरिया के बीच सह-निर्माण में औपनिवेशिक पेशे के साथ कई फिल्म सेटों को फिर से बनाता है। और युगांडा, के काम के लिए भी उल्लेख के साथ अकाये केरुनेन और कॉलिन सेकाजुगोपेड़ की छाल से ढके राफिया के साथ उनका काम एक अभ्यास के रूप में स्थिरता को दर्शाता है, न कि केवल एक अवधारणा के रूप में।

Francis Alÿs no pavilhão da Bélgica.  Foto: Marco Cappelletti / Cortesia: Bienal de Veneza

बेल्जियम मंडप में फ्रांसिस एलिस। फोटो: मार्को कैप्पेलेटी / सौजन्य: वेनिस बिएननेल

फ्रांसिस एलिस बेल्जियम में, बच्चों के खेल के बारे में अपने आनंददायक वीडियो इंस्टॉलेशन के साथ, यह एक पुरस्कार जीत सकता था। एक और उल्लेखनीय भागीदारी पोलैंड की है, जहां नारीवादी आंदोलन शुरू हुआ माल्गोरज़ाटा मिर्गा-तस पूरे मंडप को पैचवर्क से बने वर्गों से ढक दिया गया, जिससे दुनिया के पुन: मंत्रमुग्ध ए ला सिल्विया फेडेरिसी के एक संस्करण में स्क्रूवेग्नी चैपल को फिर से बनाया गया।

स्पेन में अबाली के अलावा, हमारी मरीना नुनेज़ कैमरून में भाग लेती है, जो एनएफटी कार्य के लिए समर्पित है।