मेडेलीन एल'एंगल द्वारा 'ए रिंकल इन टाइम'

यह एक अंधेरी और तूफानी रात थी।

इस जंगली रात में, एक अजीब आगंतुक मरी के घर आता है और मेग, उसके भाई चार्ल्स वालेस और उनके दोस्त केल्विन ओ'कीफ को एक सबसे खतरनाक और असाधारण साहसिक कार्य पर बुलाता है - जो उनके जीवन और हमारे ब्रह्मांड को खतरे में डाल देगा।

1963 न्यूबेरी मेडल की विजेता, ए रिंकल इन टाइम, मेडेलीन एल'एंगल की क्लासिक टाइम क्विंटेट की पहली पुस्तक है।

मेरे विचार:

वाह, यह किताब कई मायनों में इस ग्रह से बाहर है! एल'एंगल ने इस वाईए फंतासी उपन्यास में विज्ञान, दर्शन और धर्मशास्त्र को शामिल किया था, जिसे शुरू में कई प्रकाशकों ने खारिज कर दिया था, जिन्होंने सोचा था कि जटिल सामग्री और बचकाने चरित्र बहुत अधिक विरोधाभासी थे। लेकिन वह दृढ़ रहीं और न्यूबेरी मेडलिस्ट और प्रसिद्ध क्लासिकिस्ट बन गईं। उन्होंने अपनी शुरुआती पंक्ति 'यह एक अंधेरी और तूफ़ानी रात थी' भी उधार ली, जो एक उत्कृष्ट कदम साबित हुई। हालाँकि मेडेलीन एल'एंगल ने इस पंक्ति का आविष्कार नहीं किया था, लेकिन मुझे आश्चर्य नहीं होगा अगर वर्षों से कई पाठकों ने यह मान लिया कि उसने ऐसा किया है।

तो यहां बताया गया है कि यह सब कैसे घटता है।

मेग मुरी हर तरह से हारा हुआ महसूस करती है। वह स्कूल में अलोकप्रिय है, खुद को साधारण मानती है, निकट दृष्टि का चश्मा पहनती है और उसे कई विषयों में कठिनाई होती है। वह वास्तव में एक शानदार गणित विशेषज्ञ है, लेकिन क्योंकि वह इतनी अनाड़ी है, शिक्षकों ने इसे नजरअंदाज कर दिया है। आपके प्यारे छोटे भाई को सताया जा रहा है और आपके पिता गायब हैं। मुरी एक भौतिक विज्ञानी है जो शीर्ष-गुप्त सरकारी कार्य करता है, लेकिन कई वर्षों से किसी ने उसके बारे में नहीं सुना है।

एक परित्यक्त घर में बैठी महिलाओं की एक अजीब तिकड़ी को पता है कि बच्चों के पिता के साथ क्या हो रहा है। बातूनी श्रीमती व्हाट्सिट एक अजीब पोशाक भावना वाली आकार बदलने वाली महिला हैं; चश्मे वाली श्रीमती जो प्रसिद्ध उद्धरणों में बोलती हैं क्योंकि उन्हें अपने शब्दों का उपयोग करने की तुलना में यह बहुत आसान लगता है; और श्रीमती क्यू, सबसे बुजुर्ग, अस्पष्ट और अलौकिक है।

यह पता चलता है कि मिस्टर मुरी कैमोज़ोट्ज़ नामक ग्रह पर फंस गए हैं, जहां वह एक अंधेरी, बुरी अंधेरी शक्ति से लड़ने में मदद कर रहे हैं जो पृथ्वी की ओर भी आ रही है। मेग को दो लड़कों के साथ, उसे बचाने में मदद करने के लिए नियुक्त किया गया है, इस प्रक्रिया में खुद को अपरिहार्य खतरे में डाले बिना।

लड़कों में से एक उसका असामयिक 5 वर्षीय भाई, चार्ल्स वालेस है। अफवाह यह है कि वह आगे बढ़ने में धीमा है, लेकिन वह अच्छी तरह से जानता है कि वह अंतर्ज्ञान के लिए असामान्य प्रतिभा वाला एक प्रतिभाशाली व्यक्ति है। ऐसे युवा दिमाग के लिए चार्ल्स वालेस की बुद्धि संभवतः बहुत विशाल है, जो उसकी सबसे बड़ी कमजोरी है। जब एक प्रीस्कूलर क्वांटम भौतिकी जैसी चीजों को समझता है तो वह खुद को श्रेष्ठता की भावना से कैसे बचा सकता है?

दूसरा लड़का 14 वर्षीय केल्विन ओ'कीफ है, जो जानता है कि एथलेटिक कौशल और अच्छे ग्रेड जैसे सबसे महत्वहीन कारणों के लिए स्कूल में उसकी प्रशंसा की जाती है। लेकिन केल्विन का घरेलू जीवन एक आपदा है, जो उसे ठोस, प्यार करने वाले परिवारों के प्रति उदासीन और ईर्ष्यालु रखता है। जब मेग और केल्विन को एहसास होता है कि घर और स्कूल में उनका व्यक्तित्व एक-दूसरे के बिल्कुल विपरीत है, तो यह उन्हें एक प्रकार का विपरीत बंधन देता है।

कहानी की विज्ञान कथा प्रकृति तब शुरू होती है जब वे टेसेरैक्ट के माध्यम से यात्रा करते हैं। यदि आप मुड़े हुए पंखे की तरह दिखने के लिए कागज के एक लंबे टुकड़े को संपीड़ित करते हैं और फिर तहों के माध्यम से कूदते हैं, तो यह वैसा ही है जैसा हमारा छोटा गिरोह अंतरिक्ष और समय के माध्यम से करता है। हालाँकि कोई वास्तविक समय यात्रा नहीं है। मुझे लगता है कि पुस्तक 'समय' की कहानी से अधिक 'अंतरिक्ष' की कहानी है, भले ही शीर्षक से कुछ भी पता चले।

मेग अपने साहसिक कार्यों की शुरुआत बहुत ही लापरवाही से करती है और आसानी से डर जाती है। मैंने यह गिनना बंद कर दिया है कि सुरक्षा के लिए उसे कितनी बार किसी दूसरे व्यक्ति का हाथ पकड़ना पड़ता है, लेकिन मैं ईमानदारी से इसे हमारे आधुनिक युग की बहादुर, साहसी नायिकाओं के अतीत का एक ताज़ा विस्फोट मानती हूँ, जिनके लेखक हमारी प्रतिक्रियाशील नारीवादी संस्कृति के प्रतिकार से डरते हैं। वे उन्हें कमजोरी का एक क्षण देते हैं। अब महिला प्रधान किरदारों को लगातार बदमाश करार दिया जा रहा है, शर्मीले पाठकों के पास देखने के लिए कम साहित्यिक समकक्ष हैं। यह वास्तव में दुखद है, और मुझे इन परिस्थितियों में मेग मुरी की कायरता पूरी तरह से समझ में आती है। मुझे यकीन है कि अगर मैं उसकी जगह पर होता, तो मैं केल्विन का हाथ तब तक पकड़े रहता जब तक कि वह लुगदी में न बदल जाए।

पहले उसके साहस की कमी उसके बाद के साहस को और अधिक प्रभावशाली बना देती है, खासकर जब वह सौवीं बार केल्विन का हाथ पकड़ती है, तब निर्णय लेती है कि उसे अपनी मदद के लिए दूसरों पर भरोसा करना बंद करना होगा। आपकी अंतिम बड़ी चुनौती अकेले ही पूरी करनी होगी। (मुझे यकीन है कि बहुत सी लड़कियाँ उम्मीद कर रही हैं कि केल्विन के साथ भविष्य में किसी भी तरह का आलिंगन पूरी तरह से अलग कारण से होगा।)

कैमाज़ोट्ज़ का अंत एक ब्रेनवॉश आबादी के साथ होता है जो पूरी तरह से प्रमुख शक्ति (आईटी) द्वारा पूरी तरह से एक समान हो जाती है। '60 के दशक के पाठकों ने माना कि यह साम्यवाद के प्रति एल'एंगल का दृष्टिकोण था, लेकिन उनका इरादा मेग को दूसरों की तरह बनने की इच्छा के बजाय अपने मतभेदों को स्वीकार करने में मदद करना भी है। मैं हमारी व्यक्तिवादी पश्चिमी संस्कृति के नुकसानों के बारे में कुछ किताबें पढ़ रहा हूं, इसलिए उनका अनुसरण करते हुए, यह कहानी दूसरी तरफ बहुत दूर न जाने की याद दिलाती है।

ठीक है, मैं इस बात से इनकार नहीं कर सकता कि मेडेलीन एल'एंगल के विषय सूक्ष्म नहीं हैं और उनका भारी हाथ कभी-कभी लगभग कार्टून जैसा हो जाता है। उदाहरण के लिए साहसी लोगों की 2डी आयामों में त्वरित दुर्घटना और 'हैप्पी मीन' के साथ उनकी बातचीत को लें, जो बिल्कुल वैसा ही है जैसा उसने वर्णित किया है। हालाँकि, इन सुखद पलों के बावजूद मुझे अभी भी पढ़ना जारी रखने की मजबूरी है। मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि असंभावित मुख्य तिकड़ी अपनी बातचीत को मज़ेदार बनाए रखने के लिए काफी दिलचस्प हैं। (मैं तीन बच्चों के बारे में बात कर रहा हूं, श्रीमती डब्लूएस के बारे में नहीं)

मैं एल'एंगल की समय श्रृंखला को और अधिक पढ़ना चाहता हूं, लेकिन मैंने सुना है कि उन्हें ढूंढना आसान नहीं है, इसलिए यह इस पर निर्भर करेगा कि मैं उन तक पहुंच पाता हूं या नहीं। अब जब यह बात आती है, तो मुझे आशा है कि मैं कर सकता हूँ।

🌟🌟🌟🌟