La poésie scientifique d'Andrés París : « Il doit y avoir un peu de poésie dans la science et un peu de science dans la poésie »

La science et la littérature peuvent aller de pair et les poèmes d'Andrés París en sont la preuve. Grâce à l'utilisation d'un vocabulaire scientifique, le poète est capable d'exprimer et d'évoquer des émotions chez ses lecteurs.

Andrés París (Madrid, 1995) est un jeune poète au parcours formidable. Son œuvre poétique a déjà remporté plusieurs prix, dont le Premier Prix de Poésie V Premio Poeta de Cabra et le Prix de Poésie Lanzadera de la Mairie de Madrid 2017. Outre son aspect artistique, elle se distingue également par son côté plus scientifique, qui c'est qu'il est diplômé en biochimie et doctorant en biosciences moléculaires à l'Université autonome de Madrid avec une bourse de La Caixa, c'est un artiste qui parvient à entrelacer les deux mondes à travers ses poèmes.

Question : Comment avez-vous appris que votre recueil de poèmes avait reçu le prix II Prix International de Jeune Poésie José Antonio Santano?

Répondre: Eh bien, regardez, une étrange coïncidence s'est produite: c'était un jour où je célébrais juste le fait d'avoir publié mon premier article scientifique et je le célébrais déjà. Au milieu du restaurant, j'ai reçu un appel du monsieur José Antonio Santano pour m'annoncer la nouvelle et puis cette fête s'est ajoutée à la fête. C’était un moment très joyeux, j’ai commencé à pleurer, j’ai crié – tout le restaurant me regardait – c’était super émouvant. C'était mon premier prix, en fait, le seul prix pour un recueil de poèmes publié, c'était bien plus spécial que ce que j'imaginais.

Q : Pour connaître vos débuts, racontez-moi un peu, quand a commencé votre passion pour l'écriture ? Qu’est-ce qui vous a poussé à écrire de la poésie ?

UN: Je crois que nous avons tous des personnes que nous remarquons dans notre environnement proche, qu'il s'agisse de famille ou d'amis. Je dirais que le premier promoteur était mon père qui écrivait des poèmes et me lisait de la poésie. Je pense que le véritable éveil s'est produit à l'adolescence, lorsqu'un professeur de langue et de littérature a mis toute la classe au défi d'écrire une cantiga de amigo — la cantiga de amigo est un très court poème médiéval qui a un mètre dont je ne me souviens plus maintenant et une longueur dont je ne me souviens pas non plus – mais j'ai aimé ça, je suis très joueur, j'aime beaucoup les jeux, les puzzles, suivre des mesures et des directives, alors je l'ai fait. Le professeur a vraiment aimé et m'a invité à continuer. C’était quand j’avais 14 ans, j’ai continué et continué. Cela a conduit à la publication de mon premier livre. sonnets et bougies d'avant-garde Depuis, je n'ai pas arrêté d'écrire.

«Je me souviens que mon professeur de langue est venu le premier jour et m'a dit : « voyons les garçons, définissons la littérature » et bien sûr, nous avons tous utilisé la définition du dictionnaire. Ce qu'elle a soudainement commencé à expliquer, ce sont les définitions d'autres auteurs sur la littérature et il y en a une dont je me souviens qui est : « la littérature est l'écho de l'univers qui résonne au cœur de l'être humain ». Je ne l'ai plus jamais oublié. C’était cette flèche dans le cœur dont j’avais besoin et à partir de ce jour j’ai eu besoin de littérature dans ma vie.

Q : Vos travaux se caractérisent par le fait qu'ils contiennent du vocabulaire et des références scientifiques. Quel est le but d’utiliser ces ressources scientifiques ? Pensez-vous qu’il soit accessible à tous les lecteurs ?

UN: Je n'avais jamais pensé à l'objectif, je suppose qu'au final la personne rapporte le monde de son point de vue. Du bleu du monde De mon point de vue, j'ai étudié la biochimie, une maîtrise en biomédecine et je suis sur le point de terminer ma thèse de doctorat, donc je sens que la science est une partie fondamentale de mon monde et de ma réalité, elle doit être présente dans ma façon de l'exprimer. moi-même, la vérité, qui est la poésie. Pour moi, poésie et science ont en commun cette recherche, cette aspiration de vérité, cette obsession de la vérité. Il faut donc qu’il y ait un peu de poésie dans la science et un peu de science dans la poésie. Ma façon de mettre la science en poésie, c'est à travers le lexique, à travers les figures, les formes...

«Ma réalité est une réalité qui en surface peut être un peu stérile – celle d'un laboratoire qui fait des expériences – mais en réalité où l'on trouve la beauté dans quelque chose d'aussi simple qu'un graphique. Si vous trouvez cela beau, la beauté s’éveille pour vous – comme une partie d’échecs qui m’arrive – vous commencez à découvrir qu’elle n’est pas si différente de la beauté d’un poème. Ensuite, vous commencez à établir des liens, vous commencez à relier les points et cette poésie scientifique ou cette science poétique émerge.

Pour moi, la science ne parle pas de cellule dendritique, en fait, dans le livre Du bleu du monde Il y a un poème : La deuxième loi de la thermodynamique qui n'a d'autre concept scientifique que le titre qui est la deuxième loi de la thermodynamique. Parlez des conséquences des choses, du chaos de l'inévitable, de l'inévitabilité du chaos et de la paix. Parfois le texte peut être un peu obscur, un peu abstrus, compliqué, avec des mots inaccessibles, mais le défi est de parler de science sans que le lecteur sache que l'on parle de science. Parce que ce livre a effectivement été écrit pendant la pandémie et qu’il y a certains poèmes qui font des références identiques, c’est une référence sans équivoque à la pandémie, au virus, à la maladie, à ce que nous sommes, et aucun terme comme virus, anticorps, pcr n’apparaît.

Je pense que la poésie consiste à laisser les choses mystérieuses, à les recouvrir d'un voile, de gaze, à laisser passer la lumière mais pas en totalité et à laisser le lecteur découvrir ce qu'il veut.

Q : Ça doit être difficile d'allier travail scientifique et écriture, comment parvenez-vous à maintenir un équilibre entre les deux disciplines ?

UN: On n’équilibre pas l’écriture, écrire c’est comme mettre le pied dans une chaussure qui ne va pas, c’est comme forcer. Vous devenez calme et réprimandé par une idée qui vous transperce le cerveau et vous dites « je dois faire quelque chose avec ça » et commencez à l'écrire. Autrement dit, vous ne choisissez pas quand composer, vous faites votre vie de scientifique et soudain la littérature vous transperce, vous gifle et vous devez répondre. Alors, comment puis-je faire cela ? Pour survivre, quand cela m'arrive, je dois abandonner la science et me consacrer à la poésie, puis je retourne à la science et je dors aussi peu, c'est la clé pratique.

Q : Dans l'interview que vous avez accordée à Televisión Española 1, vous avez déclaré que la science et la poésie peuvent aller de pair, que pensez-vous de la situation actuelle des artistes et du mépris qu'on porte à toute expression artistique face au prestige de la science?

UN: Je pense que c'est une vision qui nous est imposée à l'adolescence quand — et je le sais par des amis — les professeurs qui voient de bons élèves leur recommandent de faire un baccalauréat en sciences, « ne faites pas de sciences humaines parce que ce n'est pas bon pour vous ». ."rien" . Je pense que c'est un peu une imposition contre laquelle nous devons lutter, et comment y faire face ? Eh bien, étant tolérant, comment peut-on être tolérant ? Bon, parler au scientifique et à l'artiste, créer des ponts, des connexions qui ne créent pas des mondes indépendants mais, au fond, combinés, c'est un peu ce que je souhaite.

Q : Enfin, en tant qu’écrivain, quels conseils donneriez-vous aux personnes qui souhaitent se lancer dans l’écriture ?

UN: Trois conseils : lisez beaucoup, lisez davantage et lisez tout puis commencez à écrire. Je veux dire, je pense que la seule façon de commencer est de lire. J'ai commencé à lire parce que mon professeur de littérature m'a recommandé des livres de poésie et j'ai commencé à lire les classiques. Donc, ma recommandation serait de commencer à lire beaucoup et de lire pour les classiques qui ont ce goût, ce goût. Ne vous inquiétez pas de ne pas comprendre, ouvrez simplement votre âme au poème et laissez-le pénétrer en vous et tout à coup, sans le savoir, vous commencerez à penser poétiquement, l'esprit poétique est entraîné et le meilleur moyen est de lire.

Il est clair qu'un avenir prospère attend ce jeune poète. Grâce à sa conception de la réalité, le monde scientifique et le monde lyrique trouvent un pont où ils cohabitent en harmonie. tes poèmes Du bleu du monde Ils sont disponibles sur Amazon, El Corte Inglés et La Casa del Libro.

En rapport