Annonces
Q : Vous vous êtes intéressé à la littérature et au dessin dès votre plus jeune âge, mais ce n’est qu’à 20 ans que vous avez commencé à écrire dans ce domaine. D’où vient ce besoin d’écrire ?
UN: Tout remonte au lycée. Ils m'ont beaucoup puni. J'ai répété le premier et le deuxième d'ESO et en troisième je suis devenu fou. L’option qu’ils avaient était de ne pas entrer dans la classe afin de ne pas perturber le développement normal. Ils m'ont enfermé dans la bibliothèque et là, la seule chose que j'avais étaient les livres autour de moi et, abandonnant cette lecture, je pensais que le temps à venir serait imparable. j'ai commencé à lire Lazarillo de Tormes et quelques livres supplémentaires jusqu'à ce que j'y prenne goût. Ce goût, la graine de la lecture, naît là.
Annonces
UN: Non jamais. La poésie est ce qui convient le mieux à mon tempérament. Elle est très spontanée et capture des moments précis. Un roman demande une discipline que je ne peux pas assurer.
UN: La poésie a un lien avec les processus de votre vie. Ce n'est pas que j'écris un journal, mais en écrivant de la poésie, je reconnais ma propre expression et mon peu de distance par rapport à ma vie quotidienne. Par conséquent, au fond de mon projet avec la poésie se trouve la reconnaissance de qui je suis.
UN: Pff… eh bien écoute, je t’en dirais deux qui sont fondamentales. La première chose est d’être lecteur, car je crois que sans lecture il n’y a pas d’écriture. Celui de base. La seconde serait la capacité d’observer. En d’autres termes, si vous marchez avec des amis et que vous vous arrêtez près d’un arbre parce que vous voyez quelque chose d’inhabituel, arrêtez-vous même si vos amis s’éloignent.
Q : Pourquoi tout le monde semble-t-il aujourd’hui écrire de la poésie ou s’y intéresser ?
Annonces
UN: Je pense que c'est à travers les réseaux sociaux, car avant tout le monde écrivait quelque chose, mais les réseaux avec une projection écrasante et une information continue (jour après jour) nous font voir une série d'écritures, de styles et de poses. En fait, peut-être qu'ils existaient avant, mais ils n'avaient pas ce haut-parleur. Une autre option est qu'un certain statut soit vu dans la poésie et comme une sorte d'entrée dans un club social, être « cool », avoir ce titre de « poète ».
ApostasieXII Prix RNE de la Jeune Poésie et Prix Littéraires
Q : Vous vous élevez en 2020 avec ni plus ni moins que le Prix RNE Jeune Poésie. Cela fait 3 ans depuis. Dites-nous quelle a été votre réaction lorsque vous avez reçu l'appel.
UN: Eh bien, très heureux, car même si les prix provoquent une bagarre, un émoi, une intrigue. Bien qu'il existe la possibilité de publier sans prix, en étant reconnu par un, l'avantage pour l'écrivain est qu'il aura un certain intérêt critique, il se diffusera avec un certain prestige et au final c'est une vitrine importante. Maintenant, vous ne devriez pas être obsédé par une récompense, car en gagner une, c'est déjà beaucoup. La chose normale est de ne rien gagner.
Q : Avez-vous ressenti de l'imposture ou de la peur lorsque vous travailliez sur de futurs travaux ?
UN: Non, oui, c'est exigeant parce que je sais — avec l'humilité qu'il faut dire — que c'est un livre qui maintient une ligne régulière. Maintenant, ce que j'écris doit surmonter Apostasie. C'est ainsi que je l'exige. Donc je ne vois pas l'imposture. Je ne vois pas d'autres facteurs non plus, mais je vois l'exigence.
P : Apostasie Cela signifie abandonner publiquement une religion. Pourquoi ce titre ?
UN: Parce que c'est un rejet d'une foi. Je suis dans des communautés, des cercles religieux depuis environ 3-4 ans et là j'ai vu une imposture et une énigme à travers un verbiage bon marché, où l'on vendait de la fumée [sonríe]. Je voulais y faire face. Étant un cercle auquel il n'appartenait pas, il voulait l'attaquer et créer une sorte de combat. Peut-être inutilement, mais cette raison d'écrire m'a séduit.
Q : C'est un recueil lyrique de poèmes. Vous avez toujours travaillé plus sur le côté rythmique que sur le côté thématique.
UN: C'est arrivé par hasard. Quant à la technique, j'aime le rythme des hendécasyllabes et autres. Mais le contenu était en bloc et sans planification, ce qui arrive parfois. J'ai fait face à la figure de Dieu, puis j'ai joué avec l'alternance des commandements et il y avait déjà deux sections.
Q : Et dans le troisième, vous introduisez l’amour.
UN: Bien sûr, j'adore parce que malgré tout ce rejet des blocs précédents, je ne voulais pas que ce soit un livre de haine. Je voulais ajouter cet air frais. L'amour est ce qui sauve n'importe quel livre de l'oubli.
Q : Au niveau thématique, nous retrouvons cette présence de Dieu, qui est également liée au titre lui-même. La religion a-t-elle toujours retenu votre attention ?
UN: Eh bien, en tant que phénomène culturel, oui. Anthropologiquement, ce besoin d'ancrer un peu nos idées du monde dans la transcendance. Des villes agricoles jusqu’aux moindres détails, n’est-ce pas ? Cela m’intéresse en tant que pensée culturelle et humaine. Son esthétique et sa magie.
Q : Vous écrivez : « Ma foi est dans le poème avec de l'oxygène / pouvoir se sentir vivant / lever les yeux de la page… ». Quel recueil de poèmes avez-vous lu récemment et qui vous donne envie de ne pas lever les yeux de la page ?
UN: coin cosmiquepar Ernesto Cardenal.
Q : Si vous pouviez seulement choisir deux sujets sur lesquels écrire toujours. Ce qui serait?
UN: [Soupirs et sourires] Je dirais l'un d'eux : l'amour. Un amour sans sentimentalité, parce que la poésie dans la réalité qui se construit lorsqu'elle est écrite, est déjà écrite pour une certaine vocation et il y a déjà de l'amour. Donc, comme il y a une prédisposition à écrire à ce sujet. Se mesurer avec la mesure de l'amour sur un morceau de papier fait de soi un grand. Et donc je ne pourrais pas vous dire le thème, mais le concept ; une poésie contemplative C'est-à-dire quelque chose de court comme un souffle.
Influence de la littérature latino-américaine et des prix littéraires
Q : Influence de la littérature latino-américaine sur vous. Qu'est-ce que ça t'a apporté ? Je sais que vous admirez beaucoup la vie de Bolaños, ses calamités.
UN: L'authenticité de vivre en plein air. Le feuilleton les détectives sauvages de Bolaño voyage à travers le Mexique, vivant intensément, un sens idéaliste de révolution expressive et affrontant tout, bouleversant. J’aime beaucoup cet esprit combatif dans l’écriture. Ensuite, je souligne également Ernesto Cardenal, car je pense qu'en tant qu'œuvre monumentale, coin cosmique, n'a pas de rivaux. L'Argentin Juan Gelman me semble génial. Dans le plan d'études collégiales, par exemple, il y a Cortázar, Borges, Bioy Casares. C'est juste qu'après tout, 90% de littérature en espagnol se trouvent en Amérique et il faut forcément y aller.
Q : Quels auteurs latino-américains ont eu une influence directe sur votre poésie ou votre œuvre poétique ?
UN: Au début, Bolaño comme porte d'entrée. Puis je suis devenu indépendant et Gelman et Borges sont arrivés. Pff… ta sagesse me semble unique.
Q : Suivez-vous ce qui se fait en Amérique latine sur le plan poétique ?
UN: Pas grand-chose, mais parce que je ne vois pas de pont très clair. Ce que je trouve et découvre, c'est à travers les réseaux et à travers vous, qui parlez peut-être de quelqu'un, mais pas grand-chose d'autre.
Q : Pourquoi pensez-vous que les voix poétiques latino-américaines sont si ignorées, parce que la même chose ne se produit certainement pas dans le récit ?
UN: Peut-être sommes-nous coupables d'individualisme, nous regardons notre nombril et ne lisons même pas notre partenaire. Mais regardez, dans les deux dernières éditions de Loewe, il y a deux poètes de là-bas qui sont géniaux. Il y a une découverte, mais ce n’est pas entièrement parce que la poésie s’y crée déjà. Cela vous permet de créer une prise de conscience générationnelle. Cette question est si complexe, englobant des enjeux politiques, économiques et éditoriaux, qu’elle me dépasse complètement.
Q : Les récompenses littéraires sont-elles si importantes ?
UN: [Sourires] Je ne pense pas. Il est vrai que nous nous appliquons tous à certains dans notre vie. Parfois, ils sortent et parfois non. Ce qui est normal, c'est qu'ils ne partent pas, mais cela ne vous fait pas plus ou moins plaisir. En fin de compte, ce qui défend votre travail, c’est le livre entre vos mains. La récompense est la conséquence (ou non) d'une bonne action. Vous n'avez pas besoin de devenir fou ou de ressentir l'envie que vous ressentez ou les guerres. Ces crises d'adolescence qui donnent l'impression que votre mère ne vous donnera pas le dessert dont vous ne voulez pas.
Q : De nombreux poètes que j'ai interviewés proposent de générer davantage de subventions artistiques et moins de récompenses. Quelles alternatives proposez-vous aux prix ?
UN: C'est une option, bien sûr. Cependant, je pense que les prix continueront d’être là et les bourses moins. Au final, le prix est certain : vous sélectionnez un jury, il y a 300 ouvrages et le meilleur, qui est généralement le « meilleur », est mis en vente et est un bon livre. En bourse : comment mesure-t-on ces bourses ?
Q : Selon vous, quelle est la meilleure poésie de la jeunesse espagnole actuelle ? Et le pire ?
UN: En commençant par le pire, je dirais qu’il y a un manque de compréhension. Peut-être que la part du gâteau à laquelle nous aspirons est petite et que ceux qui l'obtiennent, ceux qui ne l'obtiennent pas, la prennent comme un ennemi. Le pire, c’est d’aimer cette secte, non ? Il y a en Espagne comme des îlots de petits groupes, qui ont toujours existé mais qui n'ont peut-être pas existé avec la charge négative de mal parler, de tweeter quelque chose, de faire un podcast qui énigme quelqu'un. Pff… dommage. Ce qu'il y a de mieux pour moi, ce sont mes nouveaux amis : Juan Diego Marín et Patricia Díaz Arcos. Ce sont deux poètes absolus, fantastiques et avec un grand potentiel.
Recommandations, passe-temps, influences
Q : Passe-temps ou passe-temps que vous avez lorsque vous écrivez.
UN: Mettez-moi au fond Estes Tonne.
Q : Références écrites.
UN: Manuel Francisco Reina, Álvaro García, Antonio Cabrera et Carlos Marzal.
Q : Un mot que vous aimez.
UN: Poésie.
Q : Un mot que vous détestez.
UN: Douleur.
Q : Celui qui vous fait peur.
UN: Avenir.
Q : Un verset qui vous accompagne.
UN: L’infini, c’est le temps sur la peau…
Q : La littérature est essentielle parce que…
UN: Cela nous fait créer des fantasmes et les réaliser.
Q : Une œuvre que vous auriez aimé écrire.
UN: quatre blocspar Eliot T.S.
Q : Un auteur ou un auteur avec qui vous sortiriez boire un verre.
UN: Miguel de Cervantès.
Q : Un prix que vous aimeriez gagner.
UN: La Ligue des Champions avec Malaga.
Q : Une recommandation pour tous ceux qui lisent cette interview.
UN: Les nullitésde William González Guevara.
