Anuncios


Un cuento clásico de desgracias y travesuras.

Un travieso títere de madera se mete en problemas, desobedece a su padre, olvida sus promesas y salta por la vida en busca de diversión. Como un "niño de verdad". Hasta que aprenda que para volverse verdaderamente real, debe abrir su corazón y pensar en los demás.

MIS PENSAMIENTOS:

Estoy en racha con mi lectura de viejos clásicos infantiles. El cuento original de Carlo Collodi sobre Pinocho se considera "picaresco". Admito que tuve que buscar esto y descubrí que se refiere a un estilo de ficción episódica que trata sobre las aventuras de un héroe rudo y tortuoso pero atractivo. Ah, bueno, nuestro chico de madera siempre busca una gratificación inmediata, incluso si el mundo no funciona así. Es ingenuo y terco. Es fácilmente engañado por otros sinvergüenzas sin escrúpulos. Y puede ser muy imprudente, como cuando vende un libro de ortografía que le costó ganar y que compró su padre para pagar su entrada a un espectáculo ambulante. De hecho, encaja en el perfil de antihéroe.

Pinocho resulta ser el títere más desafortunado y afortunado que se puede encontrar en cualquier lugar. ¡Tiene mala suerte porque algunas de sus aventuras realmente son de lo que están hechas las pesadillas! ¡Créame! Sin embargo, tiene suerte porque de alguna manera sigue logrando escapar de estas horribles situaciones.

Cogí este clásico infantil del estante sin saber si me gustaría o no. Desafortunadamente, a diferencia de otras joyas como Charlotte's Web, le doy una calificación general negativa.

En primer lugar, esta historia original no es la versión desinfectada que Walt Disney hizo de ella, sino mucho más oscura, desagradable e inquietante. En lugar de ser un títere esencialmente inocente con rasgos hermosos y finamente esculpidos, el Pinocho original tiene una forma más tosca y, en ocasiones, violentamente reactiva. Por ejemplo, hay un grillo que habla, pero su nombre no es Pepito. ¡Es solo un insecto bien intencionado que comienza a darle consejos a Pinocho y es aplastado contra la pared con un martillo debido a sus dolores! Sí, Pinocho tiende a ser un tipo que actúa ahora y piensa después. Pero a lo que me opongo aún más es a la agenda oculta que impregna la trama.

Es difícil ver mucho encanto en una carga de propaganda de ética laboral protestante/revolución industrial escrita para mantener a los niños a raya. Repetidamente se nos inculca a los lectores el mismo tema; el valor del trabajo duro. Se muestra escalofriantemente a través de incidentes gráficos en la historia o se expresa directamente a través de las voces de personajes mentores moralistas. Luego, si aún no lo hemos hecho, se nos muestra y se nos cuenta una vez más. La sobriedad y la responsabilidad triunfan, mientras que la pereza y la desobediencia te meten en todo tipo de problemas.

Los mensajes modernos, como descubrir cómo trabajar de forma más inteligente y no más intensa, quedaron en el futuro. Parece haber sido escrito especialmente para mantener a las masas de trabajadores manuales en su lugar. Y a través de toda la rareza hay un tono oscuro e implacable. Aunque cometer errores es una parte inevitable del crecimiento, no lo creerías al leer este libro. El pobre Pinocho pasa largos períodos de trabajo muy duro y serio, pero cada lapso momentáneo en la búsqueda de diversión o en eludir su severo deber es severamente recompensado.

Las circunstancias te obligan a utilizar las consecuencias de tus debilidades y transgresiones para que todos las vean y avergüencen. Dice algunas mentiras y su nariz se alarga. Se une a algunos amigos en una comunidad divertida, y primero sus orejas se convierten en orejas puntiagudas de burro, ¡y luego ellos se convierten en burros! Las horribles cosas del karma se vuelven demasiado. En un momento, Pinocho reflexiona: "Desde que estoy en el mundo, nunca he tenido un cuarto de hora feliz". Esto me pareció muy conmovedor, porque me parece que su autor dogmatizador quería que siguiera así.

Incluso el final feliz de Pinocho tiene que ver con adaptarse a ser como todos los demás. Desde el principio odia las limitaciones de ser un títere y sueña con convertirse en un niño real, de carne y hueso, como aquellos con los que va al colegio. Deberíamos alegrarnos con él cuando su sueño más preciado finalmente se haga realidad, y probablemente se unirá a las filas de plebeyos pobres como su padre Geppetto, muriendo de hambre en silencio o trabajando hasta los huesos para conseguir un mendrugo. Si fuera amigo de Pinocho, le habría seguido recordando que hay niños pequeños de verdad a montones, pero un títere que habla, come y expresa gestos, hecho de un bloque de madera sensible, es algo verdaderamente raro y especial. Si está buscando inspirar a sus hijos con un libro sobre cómo valorar su propia singularidad, este no es el lugar.

Aún así, los incidentes pueden ser vagamente divertidos de leer solo para ver la maldad estereotipada y encasillada de los villanos que aparecen. Tomemos como ejemplo al zorro supuestamente cojo y al gato ciego que le hacen la pelota a Pinocho, seduciéndolo con historias sobre el falso Campo de los Milagros porque quieren robarle. Pinocho se enamora de sus cuentos demasiado buenos para ser verdad con su característica ingenuidad, pero Collodi desafía a los lectores a ser más sabios, simplemente por quiénes son. Un zorro y un gato. Hmm, no esperarías que estos tipos fueran un poco astutos y depredadores ahora, ¿verdad?

Termino con este divertido anuncio que atrae a los tontos a la Tierra de las Tetas y que cientos de niños perezosos de entre 8 y 12 años no pudieron resistir. 'Los jueves nunca hay escuela y cada semana consta de seis jueves y un domingo. Piénselo, las vacaciones de otoño comienzan el primero de enero y terminan el último día de diciembre.

Pesado, pero bueno, todavía me atrae. Casi parece que vale la pena convertirse en asno.

En resumen: el personaje de Pinocho es simpático, pero la historia de Pinocho no tanto.

🌟🌟½