{"id":568,"date":"2022-06-23T21:09:46","date_gmt":"2022-06-23T21:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/tirinha.com\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/"},"modified":"2022-06-23T21:09:46","modified_gmt":"2022-06-23T21:09:46","slug":"eine-unnotige-frau-aus-rabih-alameddine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tirinha.com\/de\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/","title":{"rendered":"\u201eEine unn\u00f6tige Frau\u201c von Rabih Alameddine"},"content":{"rendered":"
\n
\n<\/div>\n


<\/b>
\nRabih Alameddine, eine der ber\u00fchmtesten Stimmen Beiruts, folgt seinem internationalen Bestseller: <\/span>Der Hakawati<\/i>mit einem bewegenden Roman, der das einzigartige Leben eines obsessiven Introvertierten feiert und dabei die Sch\u00f6nheiten und Schrecken Beiruts enth\u00fcllt.<\/span><\/b><\/p>\n

Aaliya Sohbi lebt allein in ihrer Wohnung in Beirut, umgeben von B\u00fccherstapeln. Gottlos, vaterlos, geschieden und kinderlos ist Aaliya das \u201eunn\u00f6tige Anh\u00e4ngsel\u201c ihrer Familie. Jedes Jahr \u00fcbersetzt sie ein neues Lieblingsbuch ins Arabische und legt es dann weg. Die siebenunddrei\u00dfig B\u00fccher, die Aaliya \u00fcbersetzt hat, wurden noch nie gelesen \u2013 von niemandem. <\/span><\/p>\n

In diesem atemberaubenden Portr\u00e4t der Lebensendekrise einer zur\u00fcckgezogen lebenden Frau folgen die Leser Aaliyas abschweifenden Gedanken, w\u00e4hrend sie durch Visionen von Beiruts Vergangenheit und Gegenwart abprallt. Aufschlussreiche Reflexionen \u00fcber Literatur, Philosophie und Kunst werden durchdrungen von Erinnerungen an den libanesischen B\u00fcrgerkrieg und Aaliyas wechselvolle Vergangenheit. W\u00e4hrend sie versucht, ihren alternden K\u00f6rper und spontane emotionale Aufwallungen zu \u00fcberwinden, wird Aaliya mit einer unvorstellbaren Katastrophe konfrontiert, die das wenige Leben, das ihr noch geblieben ist, zu zerst\u00f6ren droht.<\/span><\/p>\n

Der talentierte Rabih Alameddine ist eine Liebeserkl\u00e4rung an die Literatur und ihre Macht, zu definieren, wer wir sind. Er hat uns eine differenzierte Interpretation des zur\u00fcckgezogenen Lebens einer alleinstehenden Frau im Nahen Osten gegeben.<\/span>

<\/b>
\nMEINE GEDANKEN:<\/b>
Ich habe dieses Buch von einigen anderen Lesern auf Instagram empfohlen gesehen und es in einer meiner \u00f6rtlichen Bibliotheken gefunden.<\/p>\n

Es ist eine Art Bewusstseinsstrom-Roman. Aaliya ist eine siebzigj\u00e4hrige libanesische Frau, die allein lebt und noch nie Kinder hatte. Ihre starke introvertierte Natur sorgt daf\u00fcr, dass andere sie nicht kennen, geschweige denn ihre fruchtbare innere Welt ber\u00fchren. Aaliya hat ein Geheimnis, das sie seit \u00fcber f\u00fcnfzig Jahren f\u00fcr sich beh\u00e4lt. Zu Beginn eines jeden Jahres beginnt sie ein gro\u00dfes Projekt, bei dem sie einen beliebten Klassiker oder ein Philosophiebuch in ihre eigene Muttersprache, Arabisch, \u00fcbersetzt.<\/p>\n

Am Ende jedes Projekts packt sie es ein und geht zum n\u00e4chsten \u00fcber, weil Aaliya glaubt, dass die Ver\u00f6ffentlichung ein unplausibler Traum ist. Sie hat zwei sehr gute Gr\u00fcnde daf\u00fcr.<\/p>\n

a) Die Nachfrage nach solchen \u00dcbersetzungen w\u00fcrde sicherlich nie gro\u00df genug sein, um sie verlegerw\u00fcrdig zu machen. Mit anderen Worten: F\u00fcr das, was sie tut, gibt es keinen Markt.
b) Sie \u00fcbersetzt nur aus fr\u00fcheren \u00dcbersetzungen, da ihre anderen Sprachen Englisch und Franz\u00f6sisch sind. Damit entfernt sich sein Werk einen Schritt weiter von den Originalen, zu denen auch Russisch und Deutsch geh\u00f6ren. Daher lautet seine Philosophie \u201eCreate and Crate\u201c, und die Zufriedenheit, die dies mit sich bringt, ist sein Hauptansporn, Jahr f\u00fcr Jahr weiterzumachen. \u201eOhne mein eigenes Zutun werde ich vom Gl\u00fcck heimgesucht.\u201c<\/p>\n

Sie sagt auch: \u201eIch sitze an meinem Schreibtisch und pl\u00f6tzlich m\u00f6chte ich nicht, dass mein Leben anders wird.\u201c Ich bin dort, wo ich sein muss. Mein Herz weitet sich vor Freude. Ich f\u00fchle mich heilig. Ist das ein guter Grund, sich durch etwas zu qu\u00e4len, das anderen v\u00f6llig unbekannt ist? Ich glaube schon. Gibt uns das aus demselben Grund die Erlaubnis, an unseren eigenen stillen Besch\u00e4ftigungen festzuhalten? Nat\u00fcrlich, warum nicht!<\/p>\n

\"EineIm gesamten Buch taucht der Name Aaliya aus den besten Gr\u00fcnden auf. Es ist nie gek\u00fcnstelt, andere wissen zu lassen, wie gebildet sie ist, da sie selten mit ihren Nachbarn spricht. Ihre Reflexion \u00fcber die Werke gro\u00dfer Autoren ist immer innerlich und sie hat nie die Absicht, jemanden zu beeindrucken. Obwohl sie die verborgene Last tr\u00e4gt, nutzlos und \u00fcberfl\u00fcssig zu sein, spenden ihr die Worte der Autoren Trost und Freude. Sein Leben zeigt wirklich, dass das Beste daran, ein B\u00fccherwurm zu sein, darin besteht, gro\u00dfe Gedanken und Ideen zu unseren eigenen zu machen, ein bisschen wie Hortensienbl\u00e4tter, die blau gef\u00e4rbt werden.<\/p>\n

Es ist auch ein Augen\u00f6ffner. Ich halte mich f\u00fcr ziemlich belesen, aber von einigen der weisen M\u00e4nner, die sie erw\u00e4hnt, hatte ich noch nie geh\u00f6rt. Ein kurzer Blick auf Goodreads zeigt, dass ich dies mit vielen anderen Rezensenten und sogar mit den Charakteren im Buch teile. (Leichter Spoiler an dieser Stelle, ich denke an Ihre Nachbarin Joumana, die \u201eAnna Karenina\u201c aufgreift und sagt: \u201eGott sei Dank, dass ich davon geh\u00f6rt habe.\u201c) Aber aus dem Einfluss, den einige eher obskure Autoren auf Aaliya haben, geht hervor, dass Sie es nicht tun. Es muss nicht bekannt sein, um von Bedeutung zu sein.<\/p>\n

Nehmen wir dieses Beispiel von einem seiner Philosophenhelden, Fernando Pessoa. \u201eDie einzige Haltung, die eines \u00fcberlegenen Mannes w\u00fcrdig ist, besteht darin, an einer T\u00e4tigkeit festzuhalten, die er als nutzlos erkennt, eine Disziplin einzuhalten, von der er wei\u00df, dass sie unfruchtbar ist, und bestimmte Normen des philosophischen und metaphysischen Denkens anzuwenden, die er f\u00fcr v\u00f6llig belanglos h\u00e4lt.\u201c Hmm, ich k\u00f6nnte mehr von diesem Kerl nachschlagen.<\/p>\n

Es gibt so viel zu entdecken, was ich noch nicht einmal erw\u00e4hnt habe, zum Beispiel die Geschichte, das Leben in Beirut, Krieg und Familiendynamik. Die Geschichte ist einfach und komplex, ein und dasselbe. Eine interessante Nebenhandlung ist die Situation von Hannah, der einzigen Freundin, mit der Aaliya wirklich eine Bindung aufgebaut hat. Seine vergangene Geschichte l\u00e4sst uns \u00fcber die Natur der Selbstt\u00e4uschung und des Narrenparadieses nachdenken und dar\u00fcber, ob die wahre Wahrheit einen Unterschied machen sollte, wenn Sie ein gl\u00fcckliches Leben f\u00fchren. Sehr interessante Sachen.<\/p>\n

Insgesamt liebe ich das Thema von Aaliyas Leben, dass Bedeutsamkeit nicht gleichbedeutend mit Einfluss ist. Ich verstehe, warum wir diese Annahme treffen. Unsere Argumentation geht wahrscheinlich in etwa so. Wenn wir hier sind, um anderen zu helfen, erf\u00fcllen wir unseren Zweck sicherlich am besten, wenn wir f\u00fcr sie ein echter Nutzen sind und wenn die Leute \u00fcber uns reden, was nicht passieren wird, wenn wir unsere Arbeit in Schubladen stecken. Aber diese Geschichte ermutigt uns, unsere Definition von sinnvoll zu erweitern. Ich bin Aaliyas eigenem Beispiel gefolgt und habe mich an Victor Frankl gewandt, der ein Experte auf diesem Gebiet ist, wenn \u00fcberhaupt jemand. Er erkl\u00e4rte, dass wir aus a) unserer Liebe, b) unserer Arbeit und c) unserem Leiden einen Sinn ziehen. Aaliyas Leidenschaft f\u00fcr ihre \u00dcbersetzungen erf\u00fcllt all diese Kriterien, und Frankl sagt nirgends, dass andere die Entdeckungen, die wir machen, akzeptieren m\u00fcssen.<\/p>\n

Aaliya ist eine lebendige Offenbarung, auch wenn sie paradoxerweise Offenbarungen hasst. F\u00fcr sie sind sie sentimental und langweilig. \u201eLiebe zeitgen\u00f6ssische Schriftsteller, Sie geben mir das Gef\u00fchl, unzul\u00e4nglich zu sein, weil mein Leben nicht so klar und pr\u00e4gnant ist wie Ihre Geschichten.\u201c Auch wenn sie manchmal etwas m\u00fcrrisch und zynisch wirkt, ist sie zu einer meiner pers\u00f6nlichen Helden und Vorbilder geworden. Wenn ich von nun an an meinem eigenen Computer arbeite, werde ich mich an Aaliya erinnern, wie sie in ihrer spartanischen Wohnung sa\u00df und hart an ihren \u00dcbersetzungen arbeitete. Seine Nichtwirkung ist f\u00fcr mich sehr beeindruckend. Wer h\u00e4tte gedacht, dass pers\u00f6nliche Zufriedenheit heutzutage ausreichen k\u00f6nnte, um die gute Arbeit, f\u00fcr die wir uns entscheiden, zu rechtfertigen, aber vielleicht ist es das tats\u00e4chlich.<\/p>\n

\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f\ud83c\udf1f<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rabih Alameddine, eine der ber\u00fchmtesten Stimmen Beiruts, folgt seinem internationalen Bestseller \u201eThe Hakawatico\u201c mit einem bewegenden Roman, der... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livros","latest_post"],"yoast_head":"\n'Uma Mulher Desnecess\u00e1ria' de Rabih Alameddine - Tirinha.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tirinha.com\/de\/568\/eine-unnotige-frau-aus-rabih-alameddine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Uma Mulher Desnecess\u00e1ria' de Rabih Alameddine - Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uma das vozes mais c\u00e9lebres de Beirute, Rabih Alameddine segue seu best-seller internacional, O Hakawaticom um romance comovente que celebra …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tirinha.com\/de\/568\/eine-unnotige-frau-aus-rabih-alameddine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tirinha.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-23T21:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\"},\"headline\":\"‘Uma Mulher Desnecess\u00e1ria’ de Rabih Alameddine\",\"datePublished\":\"2022-06-23T21:09:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/\"},\"wordCount\":1205,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1.bp.blogspot.com\\\/-ud3JQRccUM4\\\/WhiuUaOyVJI\\\/AAAAAAAACW8\\\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\\\/w1200-h630-p-k-no-nu\\\/unnecessarywomancover_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Livros\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/\",\"name\":\"'Uma Mulher Desnecess\u00e1ria' de Rabih Alameddine - Tirinha.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1.bp.blogspot.com\\\/-ud3JQRccUM4\\\/WhiuUaOyVJI\\\/AAAAAAAACW8\\\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\\\/w1200-h630-p-k-no-nu\\\/unnecessarywomancover_n.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-23T21:09:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1.bp.blogspot.com\\\/-ud3JQRccUM4\\\/WhiuUaOyVJI\\\/AAAAAAAACW8\\\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\\\/w1200-h630-p-k-no-nu\\\/unnecessarywomancover_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1.bp.blogspot.com\\\/-ud3JQRccUM4\\\/WhiuUaOyVJI\\\/AAAAAAAACW8\\\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\\\/w1200-h630-p-k-no-nu\\\/unnecessarywomancover_n.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/568\\\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘Uma Mulher Desnecess\u00e1ria’ de Rabih Alameddine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"description\":\"Arte e livros resenhas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#organization\",\"name\":\"Tirinha.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-Logo-Tirinha.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tirinha.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1775619828\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1775619828\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1775619828\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/tirinha.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tirinha.com\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Eine \u00fcberfl\u00fcssige Frau' von Rabih Alameddine \u2013 Tirinha.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tirinha.com\/de\/568\/eine-unnotige-frau-aus-rabih-alameddine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"'Uma Mulher Desnecess\u00e1ria' de Rabih Alameddine - Tirinha.com","og_description":"Uma das vozes mais c\u00e9lebres de Beirute, Rabih Alameddine segue seu best-seller internacional, O Hakawaticom um romance comovente que celebra …","og_url":"https:\/\/tirinha.com\/de\/568\/eine-unnotige-frau-aus-rabih-alameddine\/","og_site_name":"Tirinha.com","article_published_time":"2022-06-23T21:09:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9"},"headline":"‘Uma Mulher Desnecess\u00e1ria’ de Rabih Alameddine","datePublished":"2022-06-23T21:09:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/"},"wordCount":1205,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg","articleSection":["Livros"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/","name":"'Eine \u00fcberfl\u00fcssige Frau' von Rabih Alameddine \u2013 Tirinha.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg","datePublished":"2022-06-23T21:09:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/#primaryimage","url":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ud3JQRccUM4\/WhiuUaOyVJI\/AAAAAAAACW8\/5E5obDx3W4gllHtTT1lczO9bNMmZ66ZRACLcBGAs\/w1200-h630-p-k-no-nu\/unnecessarywomancover_n.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tirinha.com\/568\/uma-mulher-desnecessaria-de-rabih-alameddine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tirinha.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘Uma Mulher Desnecess\u00e1ria’ de Rabih Alameddine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#website","url":"https:\/\/tirinha.com\/","name":"Tirinha.com","description":"Kunst- und Buchrezensionen","publisher":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tirinha.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#organization","name":"Tirinha.com","url":"https:\/\/tirinha.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-Tirinha.webp","width":512,"height":512,"caption":"Tirinha.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tirinha.com\/#\/schema\/person\/e22bdfbe17e0461f7e927e6a1208d4d9","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1775619828","url":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1775619828","contentUrl":"https:\/\/tirinha.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0068f7931cc87d7274eb0c3db1deb4b.jpg?ver=1775619828","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/tirinha.com"],"url":"https:\/\/tirinha.com\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tirinha.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}