Anzeigen

Nach 25 Jahren Arbeit wird Jaime Bayly einen seiner umstrittensten Romane veröffentlichen. Der peruanische Schriftsteller und Journalist trat am 21. März in Madrid auf Das Genie, ein Werk, das den wunderbaren Beginn und das abrupte Ende der Freundschaft zwischen García Márquez und Vargas Llosa beschreibt. Die Zuneigung und Brüderlichkeit, die die beiden Nobelpreisträger mehr als ein Jahrzehnt lang pflegten, endete auf die schlimmste Art und Weise.

Es war 1962. Während Kennedy die Blockade Kubas durch die Vereinigten Staaten begann, wurden die Rolling Stones geboren und Brasilien überraschte die Fußballwelt bei der Weltmeisterschaft in Chile. Vargas Llosa entdeckte die Romantik Der Oberst hat niemanden, der ihm schreiben kann. Der peruanische Schriftsteller beschloss, den Autor dieses kurzen Werks, Gabriel García Márquez, zu kontaktieren. Beide begannen, Briefe zu verschicken fünf Jahre lang, obwohl sie sich noch nie gesehen hatten.

Anzeigen

Das erste Mal trafen sie sich persönlich bei einer literarischen Veranstaltung in Venezuela im August 1967. Vom ersten Moment an war die Beziehung fließend und sie wurden wahre Komplizen. „Seit wir Caracas gemeinsam verlassen haben, besteht gegenseitiges Mitgefühl. Wir waren bereits enge Freunde“, erklärte Vargas Llosa 2017 auf einer Konferenz an der Complutense-Universität. Die Beziehung zwischen den beiden Literaturliebhabern war sehr stark und scheinbar unzertrennlich.

Zwei völlig Zwillingsleben

Ihre beruflichen Laufbahnen waren verwandte Geister. Vargas Llosa machte seine ersten Schritte in der peruanischen Zeitung La Crónica und García Márquez startete ebenfalls in die Welt des Journalismus mit seinen Berichten und Kolumnen in der Zeitung El Heraldo. Darüber hinaus lebten die beiden Autoren Aufstieg der spanisch-amerikanischen Literatur der 60er Jahre veröffentlichte Vargas Llosa Die Stadt und die Hunde Und Gespräch im Domund García Márquez verkaufte Tausende seiner Exemplare Hundert Jahre Einsamkeit. Auf ideologischer Ebene waren die beiden Schriftsteller glühende Anhänger linker Bewegungen wie die Kubanische Revolution, das Militärregime von Juan Velasco Alvarado oder der 68. Mai.

Die Freundschaft der beiden spiegelt sich auch in der Literatur wider. Vargas Llosa würdigte mit dem Essay Gabos Leben und Werk García Márquez: Geschichte eines Gottesmordes. Derselbe Aufsatz war die Doktorarbeit, die es Vargas Llosa ermöglichte, das zu erhalten Promotion in Philosophie und Literatur von der Complutense-Universität. Sogar beide Autoren hatten es im Sinn gemeinsam ein Buch schreiben über den Krieg zwischen Kolumbien und Peru im Jahr 1932.

Fünf Jahre Freundschaft in Barcelona

Die Komplizenschaft zwischen Peruanern und Kolumbianern verstärkte sich in Barcelona. Seit 1969 lebten Gabo und Vargas Llosa nur wenige Meter entfernt. In Barcelona die Autoren, ihre jeweiligen Partner und Carmen Balcells (Literaturagentin beider Autoren) Sie bildeten eine glückliche Gruppe von Freunden. und sie erlebten gemeinsam die letzten Schläge der Franco-Diktatur. Doch 1974 beschloss Vargas Llosa, nach Lima zu gehen und die Gruppe von Freunden traf sich zum letzten Mal, um sich von ihm zu verabschieden.

Anzeigen

Carmen Balcells und Gabriel García Márquez | Quelle: Centro Gabo

Obwohl es unvorstellbar erscheinen mag, erreichte diese Filmfreundschaft am 12. Februar 1976 ihren endgültigen Höhepunkt. Gabriel García Márquez sah sich einen Dokumentarfilm von Vargas Llosa selbst an (Die Odyssee in den Anden) im Auditorium Canacine de México und sah die Ankunft des peruanischen Schriftstellers. Doch in dem Moment, als García Márquez ihn begrüßen wollte, Vargas Llosa schlug ihn hart. Der Ring des peruanischen Autors traf Gabo mit ungeheurer Wucht an der Nase. Zwei Tage später (mitten in den Feierlichkeiten zum Valentinstag) wurde dieses Foto von Rodrigo Moya gezeigt der blaue Fleck, den Gabo am linken Auge hatte.

Gabriel García Márquez zwei Tage nach Erhalt des Schlags | Quelle: Rodrigo Moya, Centro Gabo

Was war der Grund für den Schlag?

Der Grund dafür, dass diese Freundschaft in tausend Stücke zerbrach, war weder wirtschaftlicher noch literarischer Natur. Dieser Konflikt kam auch nicht aufgrund ihrer jüngsten politischen Differenzen zustande. Während García Márquez die kubanische Revolution und die Diktatur in Peru weiterhin enthusiastisch unterstützte, Vargas Llosa begann, sich von diesen Bewegungen zu distanzieren. Tatsächlich wird der peruanische Schriftsteller heute wegen seiner umstrittenen Unterstützung für José Antonio Kast (einen rechtsextremen chilenischen Politiker) kritisiert. Der wahre Grund für den Schlag von Vargas Llosa war die Liebe.

Nachdem er sich in Barcelona von seinen Lieben verabschiedet hatte, unternahm Vargas Llosa ohne Patricia Llosa (Marios Begleiterin und Cousine) eine Bootsfahrt nach Lima. Auf derselben Reise der peruanische Schriftsteller Er hatte eine kurze Beziehung mit dem Model Susana Diez Canseco. Sobald Patricia Llosa von diesem Ereignis erfuhr, verspürte sie einen starken Durst nach Rache.

Eines Abends im Jahr 1975 waren García Márquez, Patricia Llosa und mehrere Freunde zusammen im Nachtclub Bocaccio. Es gibt mehrere Theorien darüber, was passiert ist. an diesem Standort in Madrid. Viele Journalisten äußerten damals, dass García Márquez den Rachegelüste des Bolivianers befeuert habe. Gabo hätte Patricia Llosa das vorschlagen können sie waren beide Liebhaber damit sie sich an Vargas Llosa rächt. Andere Quellen deuten darauf hin García Márquez riet Patricia Llosa, sich von ihrem Mann scheiden zu lassen und versprach, seine Anwälte für den Prozess zu bezahlen.

Dieses Gespräch zwischen Gabo und Patricia Llosa war letztendlich der Auslöser für den Zorn von Mario Vargas Llosa. „Das liegt an dem, was du Patricia angetan hast“, schrie der peruanische Autor, als er gerade dabei war, denjenigen zu schlagen, der sein großer Freund gewesen war. Schließlich verlängerten die Llosas trotz des skandalösen Zwischenfalls zwischen den beiden Nobelpreisträgern ihre Ehe bis 2015, als der peruanische Schriftsteller seiner Frau untreu wurde Isabella Preysler. Obwohl Leute wie Carmen Balcells versucht haben, die beiden literarischen Bezüger miteinander in Einklang zu bringen, Ehemalige Freunde und ewige Feinde haben nie einen Weg gefunden, einander zu vergeben.