Anzeigen

Die Jury bezeichnet seine Poesie als „die machadoste der 50er-Jahre-Generation“

francisca aguirre
Fotografie: MARCOS MIGUEZ

Die Dichterin Francisca Aguirre (Alicante, 1930) ist die jüngste Gewinnerin des Nationalpreises für spanische Literatur. Das Kulturministerium ist derjenige, der ein ganzes Werk, ein ganzes Leben, das der Poesie gewidmet ist, auszeichnet. Aguirre, der bereits 2011 den Nationalpreis für Poesie gewann, machte Poesie zu einer Möglichkeit, die Welt wahrzunehmen und das Leben einer ganzen Generation widerzuspiegeln, die von der jüngsten Geschichte Spaniens geprägt ist.

Die Jury ordnet es zwischen „Verzweiflung und Hellsichtigkeit“ sowie zwischen „Klarheit und Schmerz“ ein. Einige seiner Bücher, wie Pavana der Unruhe (1999) bzw die absurde Wunde (2006) zeigen diese Neigung, die Geschichte durch Gedichte zu erzählen. Einige Verse sind geprägt von der Erinnerung an die Diktatur, an einen erschossenen Vater und an seine eigene Flucht nach Frankreich in sehr jungen Jahren.

Anzeigen

«Meine Familie hatte keinen Cent, aber sie mochte Musik. Und dann kam die Gabe der Sprache, die der Kontakt mit anderen und mit dem Stoff des Gedichts ist“, erinnerte er sich gestern. „Ohne das Wort wären wir dumme Tiere, noch viel dümmer, als wir es jetzt sind“, sagte er. „Ich möchte, dass den Leuten gefällt, was ich schreibe“, gab der Autor zu. Sie erinnerte sich an „viel“ an ihren verstorbenen Ehemann, den Dichter Félix Grande, widmete die Auszeichnung jedoch ihrer Tochter Guadalupe, die gesund und munter lebt.

Diese Auszeichnung belohnt das Engagement und die Beharrlichkeit derjenigen, die ihr Leben den Worten gewidmet haben, um ihre Sicht auf die Welt in Versen festzuhalten.

Anzeigen