বিজ্ঞাপন

এডওয়ার্ড এস. কার্টিস, গেটিং ওয়াটার – হাভাসুপাই, প্লেট ৭৫ (দ্য নর্থ আমেরিকান ইন্ডিয়ান থেকে), ১৯০৩, কাপড়ের উপর আলোকচিত্র,
মিসেস রে ইনগ্রামের উপহার

শান্তি, প্রাচুর্য এবং প্রকৃতির সাথে একাত্মতার স্মৃতিকাতর দৃশ্যগুলি সাধারণত ব্যক্তিদের সাথে জড়িত থাকে, বৃহত্তর সামাজিক গোষ্ঠীগুলিকে নয়। মানবতা—সমসাময়িক, অ-স্থানীয় মানবতা—এই কর্মসূচির পরামর্শ দেয়, প্রার্থনা করতে নদীতে নামে না। পরিবর্তে, একটি সমষ্টিগতভাবে, মানুষ আনন্দের অদূরদর্শী সাধনায়, অথবা অপর্যাপ্ত প্রযুক্তির ফলে মূল্যবান, সুন্দর এবং প্রয়োজনীয় জিনিসগুলিকে লুণ্ঠন করে।

সল্টন সাগরের বেশ কিছু সুন্দর এবং শীতল ছবি ছিন্নভিন্ন জলরাশির যন্ত্রণাকে তুলে ধরে। সল্টন সাগর হল ক্যালিফোর্নিয়ার বৃহত্তম হ্রদ, যা এমন একটি অববাহিকায় অবস্থিত যা ভূতাত্ত্বিক সময়ের সাথে সাথে কখনও কখনও পরিত্যক্ত এবং কখনও কখনও জলে ভরা থাকে। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, ইঞ্জিনিয়ারিং ত্রুটির কারণে এটি ৩০ মাইল লম্বা হ্রদে পরিণত হয়েছিল, যার ফলে কলোরাডো নদীর পানি সেচ খাল উপচে সমুদ্রপৃষ্ঠের নীচের ভূমিতে প্রবাহিত হয়েছিল। সালটন সাগর পরবর্তীতে মাছ ধরা, নৌকাচালনা এবং বিনোদনের জন্য একটি জনপ্রিয় আশ্রয়স্থলে পরিণত হয়। অপর্যাপ্ত নিষ্কাশন ব্যবস্থা, বাষ্পীভবন এবং কৃষিজলের প্রবাহ যা এটিকে রাসায়নিক পদার্থে ভরে দিয়েছে, এটিকে ধ্বংস করে দিয়েছে। লবণাক্তকরণ চরম পর্যায়ে পৌঁছেছে, অবসর স্থানগুলি দীর্ঘদিন ধরে পরিত্যক্ত অবস্থায় রয়েছে, [রিচার্ড মিসরাচ, স্ট্র্যান্ডেড রোবোট, সালটন সি, ১৯৮৩, ক্রোমোজেনিক প্রিন্ট, কার্ক এবং অ্যান ডগলাসের (গ) রিচার্ড মিসরাচের পূর্ববর্তী উপহার থেকে প্রাপ্ত তহবিল দিয়ে জাদুঘর ক্রয়], এবং হ্রদটি এমন গন্ধ পাচ্ছে যেন মৃত মাছ পচে যাচ্ছে, যা জৈবিক বা আধ্যাত্মিক জীবন টিকিয়ে রাখে না।



আলোকচিত্রী ডেভিড মেইসেলের বিরক্তিকর এবং বিভ্রান্তিকর "দ্য লেক প্রজেক্ট ২২" পশ্চিমা বিশ্বে বিশাল জল প্রবাহ প্রকল্পের পরিবেশগত প্রভাবের উপর একটি সিরিজের অংশ। [ডেভিড মেইসেল, দ্য লেক প্রজেক্ট ২২ (সিরিজ থেকে, ২০০২, ক্রোমোজেনিক প্রিন্ট, জো এবং পামেলা বনিনো (গ) ডেভিড মেইসেলের উপহার]। ছবিটি নিজেই সুন্দর — লাল রঙের সাথে নীল রঙের আভাস; শিকড়, বালি এবং অন্যান্য ভূদৃশ্য বৈশিষ্ট্যের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত একটি রক্তনালী সম্পর্কে ধারণা। রঙ, গঠন এবং রঙের মিশ্রণ আকর্ষণীয়, কিন্তু যখন "হ্রদ" শব্দটির সাথে যুক্ত হয়, তখন অদ্ভুত সুন্দরটি আশ্চর্যজনকভাবে ভয়ঙ্কর হয়ে ওঠে - এমন একটি বিপর্যয় বা মৃত্যুর ভয়ঙ্কর স্থান যা আমরা প্রকৃতিতে খুঁজে পাব বলে আশা করি না। আমরা কি এটা দূর থেকে দেখতে পাই, নাকি কাছ থেকে? যাই হোক, আমরা জানতে দ্বিধা করি।


জলে প্রতিফলন আদি আমেরিকান শিল্প ও নিদর্শন সমৃদ্ধ। পাম স্প্রিংস জাদুঘর আমেরিকান পশ্চিম এবং এর সংস্কৃতির সংগ্রহে সমৃদ্ধ হওয়ায় এটি প্রত্যাশিত। [লেখকের ইনস্টলেশন ছবি।] স্থানীয় শিল্পের বেশ কয়েকটি উদাহরণে, আমি মরুভূমির জীবনের স্থায়ী তথ্যের গ্রহণযোগ্যতা দেখেছি যেখানে উচ্চাকাঙ্ক্ষী প্রযুক্তির চক্রের অভাব ছিল এবং প্রকৃতিকে পরিবর্তন ও নিয়ন্ত্রণের ইউরোকেন্দ্রিক প্রচেষ্টার ফলে পরিণামে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।

প্রদর্শনীতে থাকা বেশিরভাগ আদিবাসী আমেরিকান শিল্পকর্ম সমসাময়িক, যদিও অজ্ঞদের কাছে এগুলি ঊনবিংশ শতাব্দী বা তারও আগের বলে মনে হয়। প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানে কি সবসময় মাটির পাত্র পাওয়া যায় না? নাভাজো কার্পেট কি পূর্ব উপকূলের ব্যবসায়ীরা তাদের জন্য আমদানি করা উপকরণ ব্যবহার করে ট্রেন রুটের পাশে গড়ে ওঠা সাদা ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের জন্য তৈরি করা হয়নি?

("নাভাজো উইভিং অ্যাট দ্য পাম স্প্রিংস আর্ট মিউজিয়াম" দেখুন।) আদিবাসী আমেরিকান ঐতিহ্যগুলি যথেষ্ট শক্তিশালী যে তারা যে ধারণাগুলি ধারণ করে তার মতোই একটি কালজয়ী চেহারা নিশ্চিত করে। অপ্রত্যাশিত উপায়ে মানব প্রকৌশলের পাল্টা আক্রমণের বিপর্যয়কর পরিণতি মোকাবেলা করার পরিবর্তে, তারা বৃষ্টির দেবতাদের ডাকে। যদিও প্রযুক্তিগত সভ্যতার কাছে পরেরটি হাস্যকরভাবে নির্দোষ বলে মনে হয়, যারা এটি অনুশীলন করেন তাদের জন্য এটির অবশ্যই বড় আকারের অশুভ পরিণতি এড়ানোর সুবিধা রয়েছে।


আদি আমেরিকানদের নিদর্শনগুলির বিশালতা দেখে আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম। ঝর্ণায় জল সংগ্রহের জন্য ব্যবহৃত পাত্রগুলি ছিল ছোট বোতল এবং জগ, যা প্রতীকী শিল্প দিয়ে সজ্জিত এবং উপজাতির দখলকৃত জমিতে উপলব্ধ প্রাকৃতিক উপকরণ দিয়ে তৈরি। নিচের ছবির ডিসপ্লে কেসে, সামনের দিকে একটি সিরামিক পানির বোতল রয়েছে। আপনার বাম দিকে একটি বড় ঝুড়ি, অসাধারণ "রেইন ঈগল বাস্কেট", যার অভ্যন্তরভাগ খোলা ডানাওয়ালা দুটি আয়নাযুক্ত ঈগল দিয়ে সজ্জিত। এটি সুমাক, নলখাগড়া এবং হরিণ ঘাস দিয়ে তৈরি, এবং এর কাজও জল সংগ্রহ করা।



একটি স্থানীয় বয়নশিল্পী [নাভাজো ক্রিস্টাল স্টর্ম রাগ, প্রায়। ১৯৪০] এবং বিভিন্ন উপজাতির প্রতীক সমন্বিত ঝুলন্ত ভাস্কর্য [অ-নেটিভ OEL গ্রেভস, 1960 দ্বারা] প্রকৃতির সাথে প্রতীকী এবং আধ্যাত্মিক যোগাযোগ প্রদর্শন করে, যা মানব জীবনের শেষ অবধি এটিকে শেষ করার আকাঙ্ক্ষার বিপরীত। ইঞ্জিনিয়ারিং।


গালিচাটির নকশাটি কেন্দ্রে অবস্থিত বাড়ির প্রতীক, যেখানে নাভাজো অঞ্চলের প্রান্ত নির্ধারণকারী চারটি পাহাড়ে বিদ্যুৎ চমকানো হচ্ছে। পাহাড়ের মাঝখানে উল্লম্ব প্রান্তে লাল জলের পোকা সাঁতার কাটে। এই চিত্রকর্মের উদ্দেশ্য কোনও প্রার্থনা নয়, বরং বৃষ্টির গুরুত্ব এবং ঝড়ের শক্তির কথা মনে করিয়ে দেওয়া। জল উপস্থিত থাকুক বা না থাকুক, দৈনন্দিন জীবনে এটিকে একটি চিরস্থায়ী শক্তি হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে।


গ্রেভসের ভাস্কর্যটি বৃষ্টি নৃত্যের ঐতিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করে, এক হাতে ভুট্টা (খরা-প্রতিরোধী প্রধান ফসল) এবং অন্য হাতে বিড়ালের লেজের মতো প্রতীক ব্যবহার করে, জলাভূমির প্রতীক হিসেবে। আদিবাসী আমেরিকানরা হাতে খনন করা সেচ ব্যবস্থার মাধ্যমে দক্ষতার সাথে জল সংরক্ষণ করেছিল এবং স্বস্তির নিঃশ্বাসের চেয়েও বড় নৃত্যের মাধ্যমে বৃষ্টি উদযাপন করেছিল।


এই নাটকে আমি এই চমৎকার অনুষ্ঠানের অনেক সম্ভাব্য আখ্যানের মধ্যে একটি নির্মাণ করেছি। আমার মনে হয় আপনি অভিজ্ঞতাকে যেভাবেই একত্রিত করুন না কেন, এটি মরুভূমির বাস্তুসংস্থান এবং এর সম্পদের ব্যবহার সম্পর্কে শিল্পের মতো হতে হবে। বিজ্ঞান এবং পরিবেশগত বিষয়গুলিকে সামনে এনে এমন একটি সহজ এবং সুন্দর অনুষ্ঠান দেখতে আমার কাছে আকর্ষণীয় এবং অনুপ্রেরণাদায়ক মনে হয়েছে। জল প্রতিফলন দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল ড্যানিয়েল কর্নেল, ডোনা এবং কারগিল ম্যাকমিলান জুনিয়র, শিল্প পরিচালক এবং কিউরেটর, ক্রিস্টিন জাইলসএত যত্নশীল পরিকল্পনা এবং পছন্দের জন্য আমি তাদের ধন্যবাদ জানাই।


জলের প্রতিফলন পাম স্প্রিংস আর্ট মিউজিয়ামে ১ মে, ২০১৬ পর্যন্ত খোলা থাকবে।