বিজ্ঞাপন
পল গ্যালিকোর লেখা "মিসেস হ্যারিসের জন্য ফুল"
আমার সমস্ত অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেওয়ার এবং সেমিস্টারের মাঝামাঝি বিরতি শুরু করার সাথে সাথে, ঠান্ডা আবহাওয়ার সপ্তাহান্তে পড়াটা আমাকে সন্তুষ্ট করেছিল। করোনেশন সম্পর্কে আমার পর্যালোচনাটি কয়েকজন বন্ধুর কাছে আকর্ষণীয় মনে হয়েছিল, তাই আমি আরেকটি গ্যালিকো বই শুরু করতে পেরে খুশি হয়েছিলাম।
আমি মিসেস অ্যাডা হ্যারিসের প্রতি সহানুভূতিশীল, যার নিজের নাম 'ইডা' উচ্চারণ করা উচিত, কারণ তিনি বলেন, 'আমার নিজের জন্য পাসপোর্টের ছবি তোলার জন্য কিছু টাকা আছে।' মিসেস হ্যারিস একজন 'ব্রিটিশ চর' এবং আমি একসময় অস্ট্রেলিয়ান পরিচ্ছন্নতাকর্মী ছিলাম। তিনি তার পেশাকে একটি সৃজনশীল প্রচেষ্টা হিসেবে দেখেন যার জন্য তিনি গর্বিত, যা সম্ভবত দীর্ঘমেয়াদে ঘর পরিষ্কারের সর্বোত্তম উপায়। (আমি মাত্র কয়েক বছর ধরে এটা করছি। তুমি এতে অভ্যস্ত হয়ে যাবে, কিন্তু এটি কার্পাল টানেল সিনড্রোম এবং কোমরের নিচের সমস্যার মতো পুনরাবৃত্তিমূলক স্ট্রেন ইনজুরির জন্য কুখ্যাত।)
যাই হোক, মিসেস হ্যারিস একজন ক্লায়েন্টের পোশাকে দুটি ক্রিশ্চিয়ান ডিওর পোশাক দেখেন এবং সেগুলিকে মনোমুগ্ধকর এবং স্বর্গীয় বলে মনে করেন। তারা সৌন্দর্য এবং রঙের প্রতি তার তৃষ্ণা সম্পূর্ণরূপে নিবারণ করে, তাই সে তৎক্ষণাৎ একটি নতুন জীবনের লক্ষ্য নির্ধারণ করে। এটা আপনার শরীরকে চাপের মধ্যে রাখা, অন্যদের জন্য পরিষ্কার করা বন্ধ করার জন্য নয়, কারণ মিসেস হ্যারিস একজন বাস্তববাদী। এটা শুধু তার জন্য একটা ডিওর পোশাক, কারণ সেও একজন রোমান্টিক। মিসেস হ্যারিস জানেন যে এমন কোনও অনুষ্ঠান হবে না যেখানে তিনি এটি পরতে পারবেন, কিন্তু তার নিজের পোশাকে এত চমৎকার নিখুঁততা সংরক্ষণের রোমাঞ্চকর ধারণা তাকে এই দুর্দান্ত কিন্তু মূলত অকেজো জিনিসটি কেনার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে অর্থ সঞ্চয় করতে বাধ্য করে।
তারপর সে তার পোশাক বেছে নিতে প্যারিসে যায়, যেখানে সে শক্তিশালী মার্জিত বৃত্তের একেবারেই বাইরে। তবুও এই সাহসী নায়িকা অপমানজনক আচরণের দ্বারা অবজ্ঞা বোধ করতে অস্বীকৃতি জানান এবং এই স্মরণ করিয়ে দিয়ে নিজেকে শক্তিশালী করেন: 'তোমার টাকা অন্য যে কারোর মতোই ভালো।' তার আগমন তার সাথে দেখা করা আরও অনেক লোককে প্রভাবিত করে, যার মধ্যে ম্যানেজার ম্যাডাম কলবার্টও অন্তর্ভুক্ত, যিনি বুঝতে পারেন যে ভিআইপিদের সাথে তার কাজ তাকে বৃহত্তর মানবিক চাহিদার বাস্তবতা সম্পর্কে অন্ধ করে দিয়েছে। তারপর আছেন প্যারিসের সবচেয়ে বিখ্যাত মডেল এবং টোস্টমাস্টার নাতাশা, যিনি খুব ভালো করেই জানেন যে তাকে বস্তুনিষ্ঠ করা হচ্ছে এবং অন্যদের জনসাধারণের ভাবমূর্তি বৃদ্ধির জন্য একটি সুন্দর হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে। নাতাশা তার বিখ্যাত চাকরি ছেড়ে আবার বুর্জোয়া গোপনীয়তায় ডুবে যেতে চায়, কিন্তু তার মূল্য খুব বেশি হয়, যতক্ষণ না সৎ ছোট্ট মিসেস হ্যারিস দরজা দিয়ে হেঁটে আসে।
এটি 'কেউ' হওয়ার উচ্চ মূল্য এবং 'কেউ না' হওয়ার সহজাত মর্যাদা সম্পর্কে একটি সুন্দর গল্প এবং এই পরিশ্রমের পৃথিবীতে আমাদের মনোবল বাড়ানোর জন্য আমাদের নিজস্ব সৌন্দর্য আবিষ্কার করতে উৎসাহিত করে। পল গ্যালিকোর বই পড়া আমার কাছে অনেকটা অতি মিষ্টি মিষ্টি খাওয়ার মতো মনে হয়। এগুলো উল্টো করে পড়লে কষ্ট হবে, কিন্তু মাঝে মাঝে দ্রুত উপভোগ করার জন্য এগুলো দারুন।
আর ১৯৫০-এর দশকের একটা ভাবের কথা বলো! এই দশকটা আমার জন্মের অনেক আগেই শেষ হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু আমি প্রায় ব্রাইলক্রিমের গন্ধ পাচ্ছি, মোটা টাকার ঘ্রাণ তো দূরের কথা।
🌟🌟🌟🌟
হান্না কেন্টের ভক্তি
এই বইটি আমার খুব ভালো লেগেছে কারণ চরিত্রগুলোর গল্পগুলো সরাসরি আমার মায়ের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে নেওয়া। তারা হলেন ধর্মপ্রাণ জার্মান এবং প্রুশিয়ান লুথারান যারা তাদের নিজস্ব উপায়ে ঈশ্বরের উপাসনা করার স্বাধীনতার জন্য ছয় মাসের এক কঠিন সমুদ্র যাত্রায় দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় অভিবাসনের বিশাল ত্যাগ স্বীকার করেন। এবং তারা সবুজ, উর্বর অ্যাডিলেড পাহাড়ে শেষ হয়, যেখানে তারা হ্যানডর্ফ শহর তৈরি করে (যার নাম এই উপন্যাসে হেইলিগেনডর্ফ রাখা হয়েছে, কিন্তু আমরা সবাই জানি এর অবস্থান কোথায়)।
গল্পটি প্রুশিয়ান গ্রাম কে-তে শুরু হয় এবং দুটি কিশোরী মেয়ের উপর আলোকপাত করে যারা অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ এবং প্রেমময় বন্ধন তৈরি করে। গল্পটি বর্ণনাকারী হ্যান নুসবাউম একজন বিশ্রী, আনাড়ি মেয়ে যে সন্দেহ করে যে সে কখনই তার কঠোর বাবা এবং তার ঠোঁটকাটা, সরল (কিন্তু অবিশ্বাস্যভাবে সুন্দর) মায়ের প্রত্যাশা পূরণ করতে পারবে না। তার নতুন বন্ধু, থিয়া অচেনওয়াল্ড, গ্রামীণ জীবনের বাইরের বৃত্তে থাকা আরও দুইজন উদার মনের নবাগত ব্যক্তির মেয়ে। আসলে, গুজব রটে যে থিয়ার মা আনা-মারিয়া তার ভেষজ প্রতিকারের কারণে কিছুটা ডাইনি, যদিও মরিয়া মানুষ জরুরি চিকিৎসার জন্য তাকে ডাকতে আপত্তি করে না।
ক্রিস্টিতে দুর্বল সমুদ্রপথে যাওয়ার সময়, হ্যানের সাথে এমন কিছু ঘটে যা তার প্রকৃত প্রাণবন্ত এবং কৌতুকপূর্ণ প্রকৃতিকে স্বাধীনভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়। (বড় বড় প্লট স্পয়লারগুলো আমার ঠোঁট বন্ধ করে দেয়।) এটা বলাই যথেষ্ট যে, এটি তার বাবা-মা, তার সুদর্শন এবং চটপটে যমজ ভাই ম্যাথিয়াস এবং তার বিদ্রোহী ছোট বোন হারমিনের সাথে তার সম্পর্কের সম্পূর্ণ রূপ বদলে দেয়। থিয়া, যাকে সে বুঝতে পারে যে সে তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে ভালোবাসে, তার কথা তো বাদই দিলাম।
হান্না কেন্ট তার অনবদ্য গবেষণার জন্য পরিচিত, এবং এটি খাঁটি এবং মার্জিত। সম্ভবত হ্যান এবং ম্যাথিয়াস একবিংশ শতাব্দীর তরুণদের মানসিকতা বুঝতে পারবেন, যেভাবে তারা তাদের বাবার পিছনে তার চরম ধার্মিকতার উপর গোপনে হাসে। এই ক্ষেত্রে, আমার মনে হচ্ছে কেন্ট অন্য কোনওভাবে লিখতে পারত না। যমজ ভাইবোনদের কাছ থেকে আধুনিক সংহতির এই ঝলকগুলো আমার খুব ভালো লাগে। যদি তারা তাদের বাবার মতো একই রকম সংযম এবং কঠোরতা ভাগ করে নিত, যেমনটি বাস্তব জীবনে ঘটেছিল, তাহলে এটি একই বই হত না। আমার মনে হয় ঐতিহাসিক প্রেমকাহিনীগুলিকে রুচিশীল করে তোলার জন্য তাদের মনোভাবের পরিবর্তন হওয়া উচিত।
তাদের নতুন পরিবেশের প্রতি অনেক চমৎকার গীতিমূলক শ্রদ্ধাঞ্জলি রয়েছে, যা অদ্ভুত, চলমান এবং কোলাহলপূর্ণ নতুন উদ্ভিদ এবং প্রাণীজগতে পরিপূর্ণ। হ্যান তাদের ঘন, অন্ধকার বনের পরিবেশের সাথে রঙ, আলো এবং গন্ধের অনুকূল তুলনা করে, যদিও তা ছিল মনোরম। যেহেতু গল্প এবং প্রেক্ষাপট আমার (অনেক বছর ধরে হ্যানডর্ফ থেকে পাঁচ মিনিটের গাড়িতে বাস করেছি), তাই আমি ভাবছি যে আমি কি এই বইটি যতটা উপভোগ করি ততটা পক্ষপাতদুষ্ট? এটা অবশ্যই আমাকে আমার স্থানীয় পরিবেশের প্রতি কৃতজ্ঞ করে তোলে এবং সাহসী ও মরিয়া বসতি স্থাপনকারীদের কথা ভাবায়, যাদের রক্ত আমার শিরায় প্রবাহিত।
আমি অন্য পাঠকদেরও ধারার ইঙ্গিত দিতে পারছি না, কারণ এটি নিজেই একটি স্পয়লার হতে পারে। আমি শুধু এটুকুই বলতে পারি, এটি পড়ুন, আর আপনার মতামত জানান। এটি ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী, এবং শুরুতেই আমাদের এটুকুই জানা দরকার।
বলা যেতে পারে যে উপন্যাসের বিষয়বস্তু থিয়া দ্বারা বলা হয়েছে। 'কারও কাছে ঋণী হইও না, বরং একে অপরকে ভালোবাসো, কারণ যে ভালোবাসে সে তার চুক্তি পূর্ণ করেছে।'
🌟🌟🌟🌟🌟
