বিজ্ঞাপন
জুরি তার কবিতাকে "পঞ্চাশের দশকের প্রজন্মের মধ্যে সবচেয়ে মাচাডো-সদৃশ" হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

কবি ফ্রান্সিসকা আগুইরে (আলিকান্তে, ১৯৩০) হলেন স্প্যানিশ সাহিত্যের জন্য জাতীয় পুরষ্কারের সর্বশেষ প্রাপক। সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ই কবিতার প্রতি আজীবনের কাজ এবং আজীবন নিষ্ঠার জন্য পুরষ্কার প্রদান করে। ২০১১ সালে জাতীয় কবিতা পুরষ্কার জয়ী আগুইরে, বিশ্বকে বোঝার এবং স্পেনের সাম্প্রতিক ইতিহাস দ্বারা চিহ্নিত একটি সম্পূর্ণ প্রজন্মের জীবন সম্পর্কে প্রতিফলিত করার উপায় হিসাবে কবিতা ব্যবহার করেছিলেন।
জুরি তাকে "নির্জনতা এবং অলৌকিকতার" এবং "আলোকিততা এবং যন্ত্রণার" মাঝখানে রাখে। তার কিছু বই, যেমন অস্থিরতার পাভানে (১৯৯৯) অথবা অযৌক্তিক ক্ষত (২০০৬), কবিতার মাধ্যমে গল্প বলার এই প্রবণতা দেখান। কিছু পদ স্বৈরশাসনের স্মৃতি, গুলিবিদ্ধ পিতার স্মৃতি এবং খুব ছোটবেলায় ফ্রান্সে পালিয়ে যাওয়ার স্মৃতি দ্বারা চিহ্নিত।
“আমার পরিবারের কাছে এক পয়সাও ছিল না, কিন্তু তারা সঙ্গীত ভালোবাসত। তারপর এসেছিল বক্তৃতার উপহার, যা হল অন্যদের সাথে এবং কবিতার বিষয়বস্তুর সাথে যোগাযোগ,” তিনি গতকালের কথা স্মরণ করে বলেন। “বক্তৃতা না থাকলে আমরা বোকা প্রাণী হতাম, এখনকার চেয়ে অনেক বেশি,” তিনি বলেন। “আমি চাই মানুষ আমার লেখা পছন্দ করুক,” লেখক স্বীকার করেন। তিনি তার প্রয়াত স্বামী, কবি ফেলিক্স গ্র্যান্ডেকে “অনেক বেশি” স্মরণ করেছিলেন, কিন্তু পুরস্কারটি তার মেয়ে গুয়াদালুপেকে উৎসর্গ করেছিলেন, যিনি জীবিত এবং সুস্থ আছেন।
এই পুরষ্কার তাদের নিষ্ঠা এবং অধ্যবসায়ের প্রতি পুরষ্কৃত করে যারা তাদের জীবনকে শব্দের প্রতি উৎসর্গ করেছেন, বিশ্বকে দেখার ধরণকে পদ্যে ধারণ করেছেন।