реклами
Последната книга на известния писател Джумпа Лахири е колекция от разкази с обща нишка: искреност за римския живот.
римски приказки отразява живота на тийнейджъри, жени, мъже и семейства, чиято съдба сякаш е свързана с техните корени; към Рим, който обитават, и в много случаи към земята, която някога са обитавали. Преводът на Карлос Гумперт от Lumen вече може да бъде намерен в испанските книжарници.
Писателят
Колкото и необичайно да е, добрият читател на историите, които измислят римски приказки заслужава запознаване с неговия автор. Прославен в литературните среди и възхваляван от критиците, Джумпа Лахири е добре известен сред потребителите на книги; въпреки че, техните истории принадлежат на по-малко популярен житейски опит. С родители бенгалци и родена в Обединеното кралство, писателката прекарва детството и младостта си в Съединените щати, където учи в Бостънския университет и публикува първите си книги на английски. Нещо повече, след победата над Награда Пулицър със Тълкувателят на болката (1999) и неговата книга е избрана необичайна земя (2008) като най-добра книга на 2008 г. от Ню Йорк Таймс -наред с други не по-малко важни признания-; той беше въведен в Американската академия за изкуства и литература през 2012 г.
реклами
Но Лахири, чиято зрялост вече е резултат от няколко миграции и смесване на култури, избра да осъди успеха и се мести със семейството си в Италия; решение, тясно свързано с необходимостта от изграждане на собствена идентичност. Радикалността на неговата промяна беше такава, че той изостави английския, за да научи италиански, и дори последните му писания бяха написани на романски език. с римски приказки Личното пътуване на Джумпа Лахири се слива в нюансиран анализ на град Римвърху онези, които бягат от него и върху онези, които намират убежище в него.
Фино упражнение срещу непоносимост
Истината е, че въпреки че мнозина се опитват да я забравят, стойността на литературата не се състои само в нейната сила на абстракция, на приятно прекарване на свободното време или на разкрасяване на езика; по същия начин, по който съставляват живописта, музиката и изкуствата, които ги допълват ключ към умовете, които са затворени в невежество. Който постави книгата на Джумпа Лахири в ръцете ви, е на ваше разположениесъзнателно или не, Премахнете предразсъдъците и направете реалността на много част от вас.
Пример за това упражнение е Границата, историята, с която започва сборникът. Написана с елегантност, която обръща внимание на всеки детайл, тя дава отражение на западните общества: две противоположни реалности съществуват едновременно. Невидима стена възпроизвежда слепотата на най-щастливите за несправедливостите, които потискат другите. ВСЯКАКВА, Срещата, история, пълна с негодувание към мълчанията, които малтретират. Лахири разкрива в него постоянната борба срещу расизма и начините, по които той остава проникнат в обществото.
Те не са единствените, всичките им истории идват неочаквани краища, които въздействат на читателя като метеорити на мисълта. Само с няколко абзаца писателят изненадва нови и необходими перспективи.
реклами
Влезте в града, за да разберете живота
римски приказки е да видиш Рим с други очи, забравете идеалния романтичен вид за туристите и започнете да го възприемате такъв, какъвто е: разнороден град, обитаван от хора с умове и сърца, толкова разнообразни, колкото и препятствията, пред които са се изправяли в живота си. тогава, Стълбището превръща градския елемент във връх на радост и безпокойство, който за обикновените пешеходци предизвиква само безразличие.
Желанието да четеш цели романи с героите от твоите истории е неописуемо. в P партии, страстта на женен писател към жена в същото състояние извършва микроскопично изследване на начина на съществуване на семейството на италианската привилегирована класа. Това е като да дочетеш и да искаш да грабнеш живота благодарение на развръзка, която се отдалечава, докато задълбочава първоначалния си възел.
Накратко, думите и ресурсите, използвани от Джумпа Лахири, са лесно сравними с артериите, които носят живот. Развитието на всяко пространство, медитация и действие се извършва с метафори и образи, чиято символична стойност експоненциално обогатява историята.
