‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen

Desde seu sucesso imediato em 1813, Orgulho e Preconceito continua sendo um dos romances mais populares da língua inglesa. Jane Austen chamou este trabalho brilhante de “seu próprio filho querido” e sua heroína vivaz, Elizabeth Bennet, “uma criatura tão encantadora como já apareceu na impressão”. O confronto romântico entre a obstinada Elizabeth e seu orgulhoso namorado, Sr. Darcy, é uma esplêndida performance de luta civilizada. E a sagacidade radiante de Jane Austen brilha enquanto seus personagens dançam uma delicada quadrilha de flerte e intriga, tornando este livro a mais soberba comédia de costumes da Regência da Inglaterra.

MEUS PENSAMENTOS:

Aviso: Alguns spoilers leves, mas considero os clássicos antigos um jogo justo. E quem não está completamente familiarizado com este clássico atemporal de qualquer maneira?

Por muitos anos eu tive preconceito contra Orgulho e Preconceito, por causa de sua reputação icônica que eu não estava convencido de que a espertinha, mas míope Lizzy Bennet e o arrogante Sr. Fitzwilliam Darcy realmente merecessem. No início da minha adolescência, resumi Darcy como um trabalho desagradável por alienar todo mundo naquele primeiro baile local por seus maus modos. Quando ele pronunciou sua famosa frase (tolerável, mas não bonita o suficiente para me agradar), qualquer simpatia que eu pudesse ter por ele foi completamente perdida. E a versão para a tela não ajudou em nada a causa da história aos meus olhos juvenis. Lembro-me de ter ficado desiludida com a maneira lasciva como outras mulheres reagiram à visão de Colin Firth emergindo do lago em sua camisa branca. (‘Quero dizer, vamos lá, garotas, não devemos reclamar de sermos assobiadas e sexualmente objetificadas, se vamos fazer exatamente a mesma coisa!’) No total, foi o suficiente para me fazer decidir: ‘Não, Não gosto de Orgulho e Preconceito. Nunca irá.’

Eu li algumas vezes desde então, é claro, e aumentei minha opinião um pouco a cada vez. Então, tendo revisto cada um dos outros cinco clássicos de Austen, era hora de enfrentá-lo mais uma vez, o que eu me diverti muito fazendo nas semanas que antecederam o Natal. Resolvi fazer uma avaliação justa, como se nunca o tivesse lido antes. Mas eu realmente não estava preparado para todas as sutilezas impressionantes que não me lembro de ter notado em leituras anteriores.

Para começar, um lado vulnerável de Darcy emergiu desta vez que eu nunca havia considerado antes. Talvez durante os anos seguintes eu tenha adquirido mais conhecimento sobre a verdadeira introversão e o reconheço como um membro da minha tribo. No entanto, ainda é fácil entender, especialmente com sua vasta fortuna e boa aparência, como sua reserva natural pode ser confundida com arrogância e orgulho.

Eu experimentei releituras de várias cenas de diálogo das quais Darcy faz parte. Quando os lemos com a mentalidade de que ele é um esnobe arrogante, há muitas evidências aparentes para apoiar essa opinião. No entanto, quando os lemos com a consciência de que o nevoeiro cerebral e o congelamento social são coisas reais, é muito mais fácil dar uma folga. As mesmas placas de diálogo produzem conclusões completamente diferentes, dependendo de nossas impressões de Darcy. E, de fato, Elizabeth inverte sua opinião sobre ele quando passa a conhecê-lo melhor.

É uma escrita muito cuidadosa de Jane Austen, já que podemos lê-la de duas maneiras. Cada linha como “certamente não tenho o talento que algumas pessoas possuem de conversar facilmente com aqueles que nunca vi antes” é uma pista para o homem real. Ele não é realmente um elitista esnobe, mas apenas um intruso desajeitado que deixa escapar algo totalmente estúpido e inadequado no calor do momento que ele nunca quis que ela ouvisse. E esse veredicto o torna muito mais adorável.

Adoro o banquete da própria Elizabeth com uma torta humilde. É o momento depois de ler a carta de Darcy para ela descrevendo seu passado com Wickham. Ela percebe que, apesar de se dar crédito por julgamento claro e penetração, ela de fato respondeu a dois caras (Darcy e Wickham) com base em sua experiência pessoal de quão lisonjeada ou esnobada eles a fizeram se sentir. ‘Como eu agi de maneira desprezível’, ela reflete, mas é um erro que qualquer um de nós pode cometer. Não há nada como um grande momento de auto-revelação em uma história, já que muitas pessoas passam a vida inteira sem uma.

Elizabeth é realmente uma pessoa muito justa. Seu pai cínico ganha muita simpatia dos leitores por se apressar e se casar com uma bonita cabeça de vento, e depois ter que viver com as consequências. Mas ao longo da história, Lizzy percebe que tem sido difícil para sua mãe também, viver com um resmungão sarcástico que deixa sua indiferença clara sempre se retirando para sua biblioteca. Na verdade, ele ‘expôs sua esposa ao desprezo de seus próprios filhos’, o que é ‘altamente repreensível’. Eu aprecio a avaliação bem equilibrada de Lizzy aqui.

Além do complexo par principal, existem muitos outros personagens inesquecíveis também. Os ‘caras legais’ Bingley e Wickham; um genuíno e o outro hipócrita e calunioso. O parasita Sr. Collins, com todo o seu servilismo e auto-importância reunidos em um. Lady Catherine de Bourgh, a velha árvore autocrática cuja seiva ele continuará sugando, porque ele sabe que enquanto lisonjear, ela continuará nutrindo. A pragmática Charlotte Lucas, que considera um marido ridículo um sacrifício justo pela segurança e posição social. A última garota malvada e malvada, Caroline Bingley. (Que ‘rima-com-bruxa’!) E a superficial e reativa Sra. Bennet, e sua filha caçula igualmente louca por garotos e obcecada por moda, Lydia. Que elenco fantástico!

Desta vez, não posso deixar de gostar de Jane. Descartá-la como a irmã mais velha ingênua, menos penetrante e, portanto, vulnerável de Lizzy é uma injustiça. Jane não é cega para as falhas e motivos obscuros das pessoas. Ela apenas escolhe dar aos outros o benefício da dúvida para sua própria paz de espírito. No geral, escolher pensar bem das pessoas não é uma desculpa, mas uma maneira tranquila e sã de viver, porque consome muito menos energia do que manter uma lista mental de ressentimentos. É a arma secreta de Jane, assim como a de Lizzy é humor e discernimento. Por exemplo, Jane é a única pessoa disposta a pensar o melhor de Darcy depois que Wickham espalhou sua história maliciosa, e ela está certa em fazê-lo. Firme e gentil vence o dia. Qualquer um pode se beneficiar de um amigo como Jane.

Eu tinha esquecido um pouco da brilhante comédia social do livro! Adoro quando Elizabeth está ocupada ensaiando todos os motivos pelos quais ela odeia Darcy no exato momento antes de ele entrar e fazer sua primeira proposta atroz. E como Lady Catherine mais tarde dá a seu sobrinho um raio de esperança enquanto ela pensa que está realmente eliminando as últimas brasas de sua afeição equivocada. Depois, há as cartas abismais do Sr. Collins para o Sr. Bennet! E o fato de que a Sra. Bennet, sem saber do gesto magnânimo de Darcy, está perfeitamente tranquila com a ideia de que seu irmão, Sr. Gardiner, deveria desembolsar muito dinheiro do próprio bolso para cobrir as indiscrições de sua filha, Lydia. Cada página é altamente divertida.

Desde que eu decidi que Orgulho e Preconceito pode ser superestimado em comparação com outros clássicos de Austen, eu quis escolher outro como meu favorito pessoal. Deixei esta resenha para o final, supondo que a conhecia de trás para a frente. Mas adivinhem? Mudei de ideia, pois agora parece que este livro deve sempre trazer uma nova revelação para cada estágio de nossas vidas. Merece todos os seus elogios por introduzir o tema ‘ódio ao amor’ muito antes de ser um tropo, e sem dúvida ajudou a torná-lo assim.

Eu admito, afinal é meu romance favorito de Jane Austen. Como Lizzy e Darcy, posso admitir quando estava errado.

🌟🌟🌟🌟🌟